Ray Charles – What’d I Say İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hey mama, don’t you treat me wrong
– Hey anne, bana yanlış davranma.
Come and love your daddy all night long
– Gel ve bütün gece babanı sev
All right now, hey hey, all right
– Tamam şimdi, hey hey, tamam

See the girl with the diamond ring
– Elmas yüzüklü kızı görüyor musun?
She knows how to shake that thing
– O şeyi nasıl sallayacağını biliyor.
All right now now now, hey hey, hey hey
– Tamam şimdi şimdi şimdi, hey hey, hey hey

Tell your mama, tell your pa
– Annene söyle, babana söyle.
I’m gonna send you back to Arkansas
– Seni Arkansas’a geri göndereceğim.
Oh yes, ma’m, you don’t do right, don’t do right
– Oh evet, anne, sen doğru yapmıyorsun, doğru yapma

When you see me in misery
– Beni sefalet içinde gördüğünde
Come on baby, see about me
– Hadi bebeğim, beni gör
Now yeah yeah, all right, all right, aw play it boy
– Şimdi evet evet, tamam, tamam, oynat şunu çocuk

When you see me in misery
– Beni sefalet içinde gördüğünde
Come on baby, see about me
– Hadi bebeğim, beni gör
Now yeah yeah, hey hey, all right
– Şimdi evet evet, hey hey, tamam

See the girl with the red dress on
– Kırmızı elbise ile kız görmek
She can do the Birdland all night long
– Bütün gece Kuş Ülkesini gezebilir.
Yeah yeah, what’d I say, all right
– Evet evet, ne dedim, tamam mı

Well, tell me what’d I say, yeah
– Peki, ne dediğimi söyle, evet
Tell me what’d I say right now
– Ne doğru söyle şimdi bana söyle
Tell me what’d I say
– Ne dediğimi söyle
Tell me what’d I say right now
– Ne doğru söyle şimdi bana söyle
Tell me what’d I say
– Ne dediğimi söyle
Tell me what’d I say yeah
– Bana ne dediğimi söyle evet

And I wanna know
– Ve bilmek istiyorum
Baby I wanna know right now
– Bebeğim şimdi bilmek istiyorum
And-a I wanna know
– Ve ben bilmek istiyorum
And I wanna know right now yeah
– Ve şimdi bilmek istiyorum evet
And-a I wanna know
– Ve ben bilmek istiyorum
Said I wanna know yeah
– Bilmek istediğimi söyledi evet

Hey, don’t quit now! (c’mon honey)
– Hey, şimdi bırakma! (hadi tatlım)
Uh-uh naw, What? What’s that? I say, what’s that?
– Hayır hayır, Ne? O da ne? Diyorum ki, bu nedir?
One time? alright
– Bir kez? Peki

Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
– Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
Oh one more time (just one more time)
– Oh bir kez daha (sadece bir kez daha)
Say it one more time right now (just one more time)
– Şimdi bir kez daha söyle (sadece bir kez daha)
Say it one more time now (just one more time)
– Şimdi bir kez daha söyle (sadece bir kez daha)
Say it one more time yeah (just one more time)
– Bir kez daha söyle evet (sadece bir kez daha)
Say it one more time (just one more time)
– Bir kez daha söyle (sadece bir kez daha)
Say it one more time yeah (just one more time)
– Bir kez daha söyle evet (sadece bir kez daha)

Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
– Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
Ah! Make me feel so good (make me feel so good)
– Ah! Beni çok iyi hissettiriyor (beni çok iyi hissettiriyor)
Make me feel so good now yeah (make me feel so good)
– Beni şimdi çok iyi hissettiriyor evet (beni çok iyi hissettiriyor)
Woah! baby (make me feel so good)
– Woah! bebeğim (kendimi çok iyi hissetmemi sağla)
Make me feel so good yeah (make me feel so good)
– Beni çok iyi hissettiriyor evet (beni çok iyi hissettiriyor)
Make me feel so good (make me feel so good)
– Beni çok iyi hissettiriyor (beni çok iyi hissettiriyor)
Make me feel so good yeah (make me feel so good)
– Beni çok iyi hissettiriyor evet (beni çok iyi hissettiriyor)

Huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh
– Ha (ha) ho (ho) ha (ha) ho (ho) ha (ha) ho (ho) ha
Awh it’s all right (baby it’s all right)
– (Bebek)Tamam Awh sorun değil
Said that it’s all right right now (baby it’s all right)
– Şu anda önemli değil (bebeğim sorun yok)dedi
Said that it’s all right (baby it’s all right)
– Tamam o (bebeğim sorun yok)dedi
Said that it’s all right yeah (baby it’s all right)
– Tamam evet O (bebeğim sorun yok)dedi
Said that it’s all right (baby it’s all right)
– Tamam o (bebeğim sorun yok)dedi
Said that it’s all right (baby it’s all right)
– Tamam o (bebeğim sorun yok)dedi

Woah! Shake that thing now (baby shake that thing)
– Woah! O şeyi şimdi salla (bebeğim o şeyi salla)
Baby shake that thing now now (baby shake that thing)
– Bebeğim o şeyi şimdi salla (bebeğim o şeyi salla)
Baby shake that thing (baby shake that thing)
– Bebeğim o şeyi salla (bebeğim o şeyi salla)
Baby shake that thing right now (baby shake that thing)
– Bebeğim şu şeyi salla (bebeğim şu şeyi salla)
Baby shake that thing (baby shake that thing)
– Bebeğim o şeyi salla (bebeğim o şeyi salla)
Baby shake that thing (baby shake that thing)
– Bebeğim o şeyi salla (bebeğim o şeyi salla)

Woah! I feel all right now yeah (make me feel all right)
– Woah! Şimdi iyi hissediyorum evet (iyi hissetmemi sağla)
Said I feel all right now (make me feel all right)
– Şimdi iyi hissettiğimi söyledi (iyi hissetmemi sağla)
Woooah! (make me feel all right)
– Woooah! (iyi hissetmemi sağla)
Tell you I feel all right, yeah (make me feel all right)
– İyi hissettiğimi söyle, evet (iyi hissetmemi sağla)
Said I feel all right (make me feel all right)
– İyi hissettiğimi söyledi (iyi hissetmemi sağla)
Baby I feel all right (make me feel all right)
– Bebeğim iyi hissediyorum (iyi hissetmemi sağla)