Razorlight – America Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

What a drag it is
– Ne kadar sürükleyici
The shape I’m in
– İçinde bulunduğum şekil
Well, I go out somewhere
– Pekala, bir yere çıkıyorum
Then I come home again
– Sonra tekrar eve geliyorum

I light a cigarette
– Bir sigara yakıyorum
‘Cause I can’t get no sleep
– Çünkü uyuyamıyorum
There’s nothing on the TV, nothing on the radio
– TV’de hiçbir şey yok, radyoda hiçbir şey yok
That means that much to me
– Bu benim için çok şey ifade ediyor

All my life
– Tüm hayatım boyunca
Watching America
– Amerika’yı izlemek
All my life
– Tüm hayatım boyunca
There’s panic in America
– Amerika’da panik var
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh
There’s trouble in America
– Amerika’da sorun var
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh

Yesterday was easy
– Dün kolaydı
Happiness came and went
– Mutluluk geldi ve gitti
I got the movie script
– Film senaryosunu aldım
But I don’t know what it meant
– Ama ne anlama geldiğini bilmiyorum

I light a cigarette
– Bir sigara yakıyorum
‘Cause I can’t get no sleep
– Çünkü uyuyamıyorum
There’s nothing on the TV, nothing on the radio
– TV’de hiçbir şey yok, radyoda hiçbir şey yok
That means that much to me
– Bu benim için çok şey ifade ediyor
There’s nothing on the TV, nothing on the radio
– TV’de hiçbir şey yok, radyoda hiçbir şey yok
That I can believe in
– İnanabileceğim

All my life
– Tüm hayatım boyunca
Watching America
– Amerika’yı izlemek
All my life
– Tüm hayatım boyunca
There’s panic in America
– Amerika’da panik var
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh
There’s trouble in America
– Amerika’da sorun var
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh
There’s panic in America
– Amerika’da panik var
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh

Yesterday was easy
– Dün kolaydı
Yes, I got the news
– Evet haberleri aldım
When you get it straight but stand up, you just can’t lose
– Düzelttiğinde ama ayağa kalktığında, kaybedemezsin
Give you my confidence, all my faith in life
– Sana güvenimi ver, hayata olan tüm inancımı

Don’t stand me up
– Beni ayağa kaldırma
Don’t let me down
– Beni hayal kırıklığına uğratma
I need you tonight
– Sana bu gece ihtiyacım var
To hold me, say you’ll be here
– Beni sarmak için burada olacağını söyle
To hold me, say you’ll be here
– Beni sarmak için burada olacağını söyle
To hold me, say you’ll be here
– Beni sarmak için burada olacağını söyle
To hold…
– Tutmak…

All my life
– Tüm hayatım boyunca
Watching America
– Amerika’yı izlemek
All my life
– Tüm hayatım boyunca
There’s panic in America
– Amerika’da panik var
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh
She’s lost in America
– Amerika’da kayboldu
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh

Tell me, how does it feel?
– Söyle bana, nasıl hissettiriyor?
Tell me, how does it feel?
– Söyle bana, nasıl hissettiriyor?
Tell me, how does it feel?
– Söyle bana, nasıl hissettiriyor?
Tell me, how does it feel?
– Söyle bana, nasıl hissettiriyor?