Rea Garvey & VIZE – The One İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Where do you go when the wild winds blow?
– Vahşi rüzgarlar eserken nereye gidiyorsunuz?
How do you hold back the feelings you fight?
– Savaştığın duyguları nasıl geri tutuyorsun?
The record’s broken, now you walk outside
– Rekor kırıldı, şimdi dışarı çıkıyorsun.
Take the elevator to the good side of life
– Asansörü hayatın iyi tarafına götür

Where do you go when the wild winds blow?
– Vahşi rüzgarlar eserken nereye gidiyorsunuz?
Where do you hide from the thousand nights?
– Bin geceden nerede saklanıyorsun?
Don’t let the flames die out tonight
– Bu gece alevlerin sönmesine izin verme.
Life’s too short, so don’t waste your time
– Hayat çok kısa, bu yüzden zamanınızı boşa harcamayın

You need the braver
– Cesur gerekir
Crusader
– Haçlı
The prince who came to save her
– Onu kurtarmaya gelen Prens.
The honest
– Dürüst
To promise
– Söz vermek
He’ll treat you like a goddess
– Sana bir tanrıça gibi davranacak.
You need a man to fall down on his knees
– Dizlerinin üzerine düşmek için bir erkeğe ihtiyacın var
You need a man who’ll give you what you need
– Sana ihtiyacın olanı verecek bir adama ihtiyacın var.

Hey, hey
– Hey, hey
How will I know he’s the one?
– Nasıl anlayacağım?
Hey, hey
– Hey, hey
How will I know he’s the one?
– Nasıl anlayacağım?
Hey, hey
– Hey, hey
How will I know he’s the one?
– Nasıl anlayacağım?
Hey, hey
– Hey, hey
How will I know he’s the one?
– Nasıl anlayacağım?

And no need to run, life is not in a rush
– Ve koşmaya gerek yok, hayat acele etmiyor
Your first love is just a button you push
– İlk aşkın sadece bastığın bir düğme.
Don’t be scared, he won’t catch your eye
– Korkma, gözüne çarpmayacak.
Why take second best, when you can aim for the sky?
– Gökyüzünü hedefleyebilecekken neden en iyi ikinciyi alıyorsun?

You need the braver
– Cesur gerekir
Crusader
– Haçlı
The prince who came to save her
– Onu kurtarmaya gelen Prens.
The honest
– Dürüst
To promise
– Söz vermek
He’ll treat you like a goddess
– Sana bir tanrıça gibi davranacak.
You need a man to fall down on his knees
– Dizlerinin üzerine düşmek için bir erkeğe ihtiyacın var
You need a man who’ll give you what you need
– Sana ihtiyacın olanı verecek bir adama ihtiyacın var.

Hey, hey
– Hey, hey
How will I know he’s the one?
– Nasıl anlayacağım?
Hey, hey
– Hey, hey
How will I know he’s the one?
– Nasıl anlayacağım?
Hey, hey
– Hey, hey
How will I know he’s the one?
– Nasıl anlayacağım?
Hey, hey
– Hey, hey
How will I know he’s the one?
– Nasıl anlayacağım?

And none of us are perfect
– Ve hiçbirimiz mükemmel değiliz
But all of us are blessed
– Ama hepimiz kutsandık
I know I’m being critical
– Kritik olduğumu biliyorum.
When I’m no better than the rest
– Diğerlerinden daha iyi olmadığım zaman
I hope you find what you’re looking for
– Aradığınızı bulursunuz umarım
I hope you find the one
– Umarım birini bulursun.
‘Cause that night I’ll sleep soundly
– Çünkü o gece huzur içinde uyuyacağım.
Knowin’ my job’s done
– Bilerek benim görevim bitti

You need the braver
– Cesur gerekir
Crusader
– Haçlı
The prince who came to save her
– Onu kurtarmaya gelen Prens.
The honest
– Dürüst
To promise
– Söz vermek
He’ll treat you like a goddess
– Sana bir tanrıça gibi davranacak.
You need a man to fall down on his knees
– Dizlerinin üzerine düşmek için bir erkeğe ihtiyacın var
You need a man who’ll give you what you need
– Sana ihtiyacın olanı verecek bir adama ihtiyacın var.

Hey, hey
– Hey, hey
How will I know he’s the one?
– Nasıl anlayacağım?
Hey, hey
– Hey, hey
How will I know he’s the one?
– Nasıl anlayacağım?
Hey, hey
– Hey, hey
How will I know he’s the one?
– Nasıl anlayacağım?
Hey, hey
– Hey, hey
How will I know he’s the one?
– Nasıl anlayacağım?