Red Velvet – Day 1 Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

맨 처음 교복을 입던 날처럼 어색한 기분과 들뜬 마음
– İlk kez okul üniforması giydiğimde kendimi garip ve komik hissettim.
어젯밤 갑작스런 네 고백에 나 사실 한 시간도 못 잤어
– Dün gece ani itirafında aslında bir saat uyumadım.

어제완 다른 사이 친구는 이제 그만
– Dün, diğer arkadaşlar artık yeter.
근데 말이야 부탁 있어 약속해줘
– Ama bir iyiliğim var, söz ver.

Kiss kiss kiss 단 하루도 빼먹지 말고
– Öp öp öp Bir gün bile sürmez.
Love love love 잠들기 전 꼭 속삭여줘
– Aşk aşk aşk Uyumadan önce fısılda.
네가 원한 만큼 내가 기다린 만큼
– İstediğin kadar, beklediğim kadar.
마음 다해 안아줘 아껴줘
– Bütün kalbinle sarıl bana, kurtar beni.

그 동안 넌 너무 티가 났지만 그게 날 더욱 설레게 했어
– Bu arada çok sinirliydin ama bu beni daha da heyecanlandırdı.

처음 잡는 너의 손 촉촉한 떨림 속
– Ellerini ilk yakaladığında titriyor.
나도 몰래 두근거려 더워져요
– Ben de gizlice vuruyorum. Sıcak.

Kiss kiss kiss 단 하루도 빼먹지 말고
– Öp öp öp Bir gün bile sürmez.
Love love love 잠들기 전 꼭 속삭여줘
– Aşk aşk aşk Uyumadan önce fısılda.
네가 원한 만큼 내가 기다린 만큼
– İstediğin kadar, beklediğim kadar.
마음 다해 안아줘 Oh yeah
– Bütün kalbinle sarıl bana, Oh evet

어제보다 오늘 오늘보다 내일 마음이 더욱 커져갔음 해 Yeah
– Yarın bugünden daha büyük bir kalbim var bugün dünden daha Evet
혼자 외롭지 않게 둘이 슬프지 않게 네 옆에 붙어있을게
– Yanında kalacağım, böylece yalnız yalnız değilsin ve üzgün değilsin.

Step by step 둘이서 걷는 길이 좋아
– Adım adım yürümeni seviyorum.
딴딴딴 둘만 아는 노래도 좋아
– Sadece iki kişinin bildiği şarkıları severim.
혹시 오랜 시간 지나도 습관 말고
– Uzun bir zamansa, alışkanlık değildir.
진심으로 온 맘 다해 아껴줘
– İçtenlikle beni her zaman kurtarmanı istiyorum.

시간이 너무 아까워 내일 또 만나고 싶어
– Yarın seni tekrar görmek istiyorum.
네가 원한 만큼 내가 기다린 만큼 마음 다해 안아줘 사랑해
– Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum.