Rex Orange County – Paradise İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Uh, do I feel happy in life
– Hayatta kendimi mutlu hissediyor muyum?
Um
– Um
Um, let’s see
– Bir bakalım.

Don’t miss me when I’m dead
– Öldüğümde beni özlemeyin
Live life and don’t think twice
– Hayatı yaşa ve iki kere düşünme
Don’t miss me when I’m gone
– Gittiğimde beni özlemeyin
I’ll see you soon in paradise
– Yakında cennette görüşürüz.

When I leave you
– Seni terk ettiğimde
Take my last few pennies
– Son birkaç kuruşumu al
And buy yourself something nice
– Ve kendine güzel bir şey al
Because, before you know it
– Çünkü sen farkına varmadan
We’ll be together again
– Tekrar birlikte olacağız.

Forever in paradise
– Sonsuza kadar cennette
Forever in paradise
– Sonsuza kadar cennette
Forever in paradise
– Sonsuza kadar cennette
Forever in paradise
– Sonsuza kadar cennette

Can’t feel my arms or my legs
– Kollarımı veya bacaklarımı hissedemiyorum
Maybe I’m already dead (aaah)
– Belki çoktan ölmüşümdür (aaah)
I can’t hear my voice, thank God
– Sesimi duyamıyorum, Tanrıya şükür
‘Cause I hate the sound of my own voice
– Çünkü kendi sesimin sesinden nefret ediyorum.

I would like to be more sociable than I am
– Benden daha sosyal olmak istiyorum.
But there is something in people where they want or they need solitude for a while
– Ama insanların içinde istedikleri ya da bir süreliğine yalnızlığa ihtiyaç duydukları bir şey var

I do my best to keep it with my people
– Bunu halkımın yanında tutmak için elimden geleni yapıyorum.
Mh, but what the f-ck does that even mean?
– Ama bu ne demek oluyor ki?
Worried ’bout your life
– Hayatın için endişeleniyorsun.
Now another thought of death
– Şimdi başka bir ölüm düşüncesi
How you’re gonna figure out?
– Nasıl anlayacaksın?
How you’re gonna do your best?
– Elinden gelenin en iyisini nasıl yapacaksın?

See the reason why they did not understand you in school
– Okulda seni neden anlamadıklarına bak.
Same reason why you tell yourself you’re not cool
– Kendine havalı olmadığını söylemenin sebebi de aynı.
Trust your ideas
– Fikirlerinize güvenin
And only drink beers, if you really want to
– Ve sadece bira iç, eğer gerçekten istiyorsan
And not just, ’cause they’re free
– Ve sadece özgür oldukları için değil
And not just, ’cause your friends have had three
– Ve sadece arkadaşlarının üç çocuğu olduğu için değil.
On to the fourth
– Dördüncüye geçiyoruz.
But you still can’t see why they would want to drink this
– Ama bunu neden içmek istediklerini hala anlayamıyorsun.
Cold
– Soğuk
Branded
– Markalı
Bottled
– Şişe
Fizzing
– Fışırdayan
Piss
– İşemek

But take it from the voice inside your head
– Ama bunu kafanın içindeki sesten al.
You don’t have to drink at all
– Hiç içmek zorunda değilsin.
F-ck what they said about a good night
– F-ck iyi bir gece hakkında ne dediler
F-ck a good night
– F-ck iyi geceler
Who needs an academic career when you’re the one with all the ideas?
– Tüm fikirlere sahip olan senken kimin akademik kariyere ihtiyacı var?

Can’t feel my arms or my legs
– Kollarımı veya bacaklarımı hissedemiyorum
Maybe I’m already dead
– Belki çoktan ölmüşümdür.
Can’t hear my voice, thank God
– Sesimi duyamıyorum, Tanrıya şükür
‘Cause I hate the sound of my own voice
– Çünkü kendi sesimin sesinden nefret ediyorum.

Wrong
– Yanlış
Who can tell
– Kim söyleyebilir
I’ll probably see you all in hell
– Muhtemelen hepinizi cehennemde göreceğim.
Might be wrong
– Yanlış olabilir
Who can tell
– Kim söyleyebilir
I’ll probably see you all in hell, yeah
– Muhtemelen hepinizi cehennemde göreceğim, evet

Might be wrong
– Yanlış olabilir
Might be wrong
– Yanlış olabilir
Who can tell
– Kim söyleyebilir

I’ll probably see you all in hell
– Muhtemelen hepinizi cehennemde göreceğim.

#Might be wrong
– # Yanlış olabilir
Who can tell
– Kim söyleyebilir
I’ll probably see you all in hell
– Muhtemelen hepinizi cehennemde göreceğim.
I’ll probably see you all in hell
– Muhtemelen hepinizi cehennemde göreceğim.
I’ll probably see you all in hell
– Muhtemelen hepinizi cehennemde göreceğim.
I’ll probably see
– Muhtemelen göreceğim.