Rina Sawayama & Elton John – Chosen Family İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Where do I belong?
– Nereye aitim?

Tell me your story and I’ll tell you mine
– Benim size anlatacağım hikaye senin ve benim olduğunu söyle
I’m all ears, take your time, we’ve got all night
– Tüm kulaklarım, acele etmeyin, bütün gece var
Show me the rivers crossed, the mountains scaled
– Bana nehirleri aştığını, Dağları ölçeklendirdiğini göster
Show me who made you walk all the way here
– Buraya kadar yürümeni kimin sağladığını göster bana.

Ooh
– Ooh
Settle down, put your bags down
– Sakin ol, çantalarını bırak.
Ooh
– Ooh
You’re alright now
– Herşey geçti

We don’t need to be related to relate
– İlişki ile ilgili olmak zorunda değiliz
We don’t need to share genes or a surname
– Genleri veya soyadını paylaşmamıza gerek yok
You are, you are
– Sensin
My chosen, chosen family
– Benim seçilmiş, seçilmiş ailem
So what if we don’t look thе same?
– Peki ya aynı görünmüyorsak?
We been going through the samе thing, yeah
– Biz de aynı şeyi yaşıyorduk, Evet
You are, you are
– Sensin
My chosen, chosen family
– Benim seçilmiş, seçilmiş ailem

Hand me a pen and I’ll rewrite the pain
– Bana bir kalem ver ve acıyı yeniden yazacağım
When you’re ready, we’ll turn the page together
– Hazır olduğunuzda, sayfayı birlikte çevireceğiz
Open a bottle, it’s time we celebrate
– Bir şişe aç, kutlama zamanı
Who you were, who you are
– Kim olduğunu, kim olduğunu
We’re one and the same, yeah
– Biz biriz ve aynıyız, Evet

We don’t need to be related to relate
– İlişki ile ilgili olmak zorunda değiliz
We don’t need to share genes or a surname
– Genleri veya soyadını paylaşmamıza gerek yok
You are, you are
– Sensin
My chosen, chosen family
– Benim seçilmiş, seçilmiş ailem
So what if we don’t look the same?
– Peki ya aynı görünmüyorsak?
We been going through the same thing, yeah
– Biz de aynı şeyi yaşıyorduk, Evet
You are, you are
– Sensin
My chosen, chosen family
– Benim seçilmiş, seçilmiş ailem

I chose you
– Seni seçtim
You chose me
– Beni seçtiğin için
I chose
– Ben seçtim
Chosen family
– Seçilen aile
I chose you
– Seni seçtim
You chose me
– Beni seçtiğin için
We’re alright now
– Şimdi rahatız

We don’t need to be related to relate
– İlişki ile ilgili olmak zorunda değiliz
We don’t need to share genes or a surname
– Genleri veya soyadını paylaşmamıza gerek yok
You are, you are
– Sensin
My chosen, chosen family
– Benim seçilmiş, seçilmiş ailem
So what if we don’t look the same?
– Peki ya aynı görünmüyorsak?
We been going through the same pain, yeah
– Aynı acıyı yaşıyoruz, Evet
You are, you are
– Sensin
My chosen, chosen family
– Benim seçilmiş, seçilmiş ailem

We don’t need to be related to relate
– İlişki ile ilgili olmak zorunda değiliz
We don’t need to share genes or a surname
– Genleri veya soyadını paylaşmamıza gerek yok
You are, you are
– Sensin
My chosen, chosen family
– Benim seçilmiş, seçilmiş ailem

So what if we don’t look the same?
– Peki ya aynı görünmüyorsak?
We been going through the same pain, yeah
– Aynı acıyı yaşıyoruz, Evet
You are, you are
– Sensin
My chosen, chosen family
– Benim seçilmiş, seçilmiş ailem
We don’t need to be related to relate
– İlişki ile ilgili olmak zorunda değiliz
We don’t need to share genes or a surname
– Genleri veya soyadını paylaşmamıza gerek yok
You are, you are
– Sensin
My chosen, chosen family
– Benim seçilmiş, seçilmiş ailem
So what if we don’t look the same?
– Peki ya aynı görünmüyorsak?
We been going through the same pain, yeah
– Aynı acıyı yaşıyoruz, Evet
You are, you are
– Sensin
My chosen, chosen family
– Benim seçilmiş, seçilmiş ailem