Robbie Williams & Olly Murs – I Wan’na Be Like You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m the king of the swingers
– Ben swingers’ın kralıyım.
Oh, the jungle VIP
– Oh, orman VIP
I’ve reached the top and had to stop
– Zirveye ulaştım ve durmak zorunda kaldım.
And that’s what botherin’ me
– Ve beni rahatsız eden de bu
I wanna be a man, mancub
– Erkek olmak istiyorum, mancub
And stroll right into town
– Ve kasabaya doğru yürü
And be just like the other men
– Ve tıpkı diğer erkekler gibi ol
I’m tired of monkeyin’ around!
– Etrafta maymunlaşmaktan bıktım!

I wanna be like you
– Senin gibi olmak istiyorum
I wanna walk like you
– Senin gibi yürümek istiyorum.
Talk like you, too
– Senin gibi konuşmak da
You’ll see it’s true
– Göreceksiniz doğru
An ape like me
– Benim gibi bir maymun
Can learn to be human too
– İnsan olmayı da öğrenebilir

Now don’t try to kid me, mancub
– Şimdi beni kandırmaya çalışma, mancub.
I made a deal with you
– Seninle bir anlaşma yaptım.
What I desire is man’s red fire
– Benim arzum insanın kırmızı ateşi
To make my dream come true
– Hayalimi gerçeğe dönüştürmek için
Now, give me the secret, mancub
– Şimdi bana sırrı ver, mancub.
C’mon, clue me what to do
– Ne hadi ipucu bana
Give me the power of man’s red flower
– Bana insanın kırmızı çiçeğinin gücünü ver
So I can be like you
– Senin gibi olabilmem için

I wanna be like you
– Senin gibi olmak istiyorum
I wanna walk like you
– Senin gibi yürümek istiyorum.
Talk like you, too
– Senin gibi konuşmak da
You’ll see it’s true
– Göreceksiniz doğru
An ape like me
– Benim gibi bir maymun
Can learn to be human too
– İnsan olmayı da öğrenebilir

Now I’m the king of the swingers
– Şimdi swingers’ın kralıyım.
Oh, the jungle VIP
– Oh, orman VIP
I’ve reached the top and had to stop
– Zirveye ulaştım ve durmak zorunda kaldım.
And that’s what botherin’ me
– Ve beni rahatsız eden de bu
I wanna be a man, mancub
– Erkek olmak istiyorum, mancub
And stroll right into town
– Ve kasabaya doğru yürü
And be just like the other men
– Ve tıpkı diğer erkekler gibi ol
I’m tired of monkeyin’ around!
– Etrafta maymunlaşmaktan bıktım!

Swing to the left, swing to the right
– Sola sallan, sağa sallan
Put your hands up if you’re lovin’ life
– Eğer hayatı seviyorsan ellerini kaldır
Rob, I’m lovin’ life!
– Rob, hayatı seviyorum!
I’m lovin’ life Olly!
– Hayatı seviyorum Olly!
Oh, I’m lovin’ life!
– Oh, hayatı seviyorum!
Swing to the left, swing to the right
– Sola sallan, sağa sallan
Put your hands up if you’re feelin’ nice
– Kendini iyi hissediyorsan ellerini kaldır.
Oh I’m feelin’ nice
– Oh iyi hissediyorum

I wanna be like you
– Senin gibi olmak istiyorum
I wanna walk like you
– Senin gibi yürümek istiyorum.
Talk like you, too
– Senin gibi konuşmak da
You’ll see it’s true
– Göreceksiniz doğru
An ape like me
– Benim gibi bir maymun
Can learn to be
– Olmayı öğrenebilir
Like someone like you
– Senin gibi biri gibi
Can learn to be
– Olmayı öğrenebilir
Like someone like you
– Senin gibi biri gibi
Can learn to be
– Olmayı öğrenebilir
Like someone like you
– Senin gibi biri gibi