Rod Stewart – For The First Time İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Are those your eyes?
– Bunlar senin gözlerin mi?
Is that your smile?
– Gülüşün bu mu?
I been looking at you for ever
– Sonsuza dek sana bakıyordum.
Yet I never saw you before
– Henüz seni daha önce hiç görmedim

Are these your hands?
– Bunlar senin ellerin mi?
Holding mine?
– Benimkini mi tutuyorsun?
Now I wonder how
– Şimdi nasıl olduğunu merak ediyorum
How I could have been so blind
– Nasıl bu kadar kör olabildim

And for the first time
– Ve ilk kez
I am looking in your eyes
– Bakarken gözlerinde ben
For the first time
– İlk kez
I’m seeing who you are
– Kim olduğunuzu görüyorum
I can’t believe how much I see
– Ne kadar gördüğüme inanamıyorum.
When you’re looking back at me
– Bana bakarken
Now I understand what love is
– Şimdi aşkın ne olduğunu anlıyorum
Love is
– Aşk
For the first time, oh yeah
– İlk kez, oh evet

Can this be real?
– Bu gerçek olabilir mi?
Can this be true?
– Bu doğru olabilir mi?
Am I the person I was this morning?
– Bu sabah olduğum kişi ben miyim?
And are you the same you?
– Ve sende aynı mısın?

It’s all so strange
– Her şey çok garip
How can it be?
– Nasıl olabilir?
All along this love was right in front of me
– Tüm bu zaman boyunca bu aşk tam önümdeydi

And for the first time
– Ve ilk kez
I am looking in your eyes
– Bakarken gözlerinde ben
For the first time
– İlk kez
I’m seeing who you are
– Kim olduğunuzu görüyorum
I can’t believe how much I see
– Ne kadar gördüğüme inanamıyorum.
When you’re looking back at me
– Bana bakarken
Now I understand what love is
– Şimdi aşkın ne olduğunu anlıyorum
Love is
– Aşk
For the first time
– İlk kez

Such a long time ago
– Çok uzun zaman önce
I had given up on finding this emotion
– Bu duyguyu bulmaktan vazgeçmiştim.
Ever again
– Daha
But you’re here with me now
– Ama burada artık benimlesin
Yes I found you somehow
– Evet, seni bir şekilde buldum.
And I’ve never been so sure
– Ve hiç bu kadar emin olmamıştım

And for the first time
– Ve ilk kez
I am looking in your eyes
– Bakarken gözlerinde ben
For the first time
– İlk kez
I’m seeing who you are
– Kim olduğunuzu görüyorum
Can’t believe how much I see
– Ne kadar gördüğüme inanamıyorum
When you’re looking back at me
– Bana bakarken
Now I understand what love is
– Şimdi aşkın ne olduğunu anlıyorum
Love is
– Aşk
For the first time
– İlk kez

For the first time
– İlk kez