Rohff Feat. Jul – Legend Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Raiden Beats
– Raiden Yener

Keno
– Keno

Wesh alors?
– Wesh o zaman?

Turbo diesel, sport, injection
– Turbo dizel, spor, enjeksiyon
Avec le cœur et les couilles, gros, sans pression
– Kalp ve toplarla, büyük, baskı olmadan
Que du bon son, ouais, tu l’sais, ouais, mon sang
– O güzel ses, evet, biliyorsun, evet, kanım
C’est 1-3, c’est 9-4 sous tension (Ewah)
– 1-3, 9-4 enerjili (Ewah)
Parce que les temps sont durs, donc j’suis dans l’son
– Çünkü zamanlar zor, bu yüzden sesin içindeyim.
Ici, ça rafale, c’est bain de sang, ça fait 19 ans qu’j’suis dans ça (brr)
– İşte, patlıyor, kan banyosu, 19 yıl oldu bu işte bulundum (brr)
Maintenant, j’suis lancé, toute la France, j’fais danser
– Şimdi fırlatıldım, Fransa’nın her yerinde dans ediyorum.
Et y a rien pour toi aujourd’hui, tu as créée les ambulanciers
– Ve bugün senin için bir şey yok, sağlık görevlilerini aradın.
Ils veulent du JuL comme à l’ancienne, DP sur l’enseigne
– Onlar eski gibi Temmuz istiyorum, tabelada DP
Des gens ils m’ont blessé, maintenant mon cœur il en saigne
– İnsanlar beni incittiler, şimdi kalbim kanıyor

Tu peux m’croiser dans les ruelles en Beverly
– Benimle Beverly’deki sokaklarda buluşabilirsin.
Dans un coin en train d’fumer de la beuh couleur KX
– Bir köşede sigara beuh renk KX
J’suis dans une ville en direction Beverly Hills
– Beverly Hills’e giden bir şehirdeyim.
Mais demain si ça pète, t’inquiète on connait des Gremlins
– Ama yarın osurursa endişelenme Gremlinleri tanıyoruz.
On a grandi dans la haine comme Vince
– Vince gibi nefret içinde büyüdük.
La rue a mis des potes en taule, donc surveille ton fils
– Sokak arkadaşlarını hapse attı, o yüzden oğluna dikkat et.

A 4 dans le X6, en bande organisée (ouh)
– X6’da bir 4, organize bantta (ouh)
Vient pas faire le voyou, le CZ va te caresser (ouh)
– Haydutu yapmamaya gel, CZ seni okşayacak (ooh)
Tu connais le CV, gros, y a pas d’traitres par ici
– Özgeçmiş, yağ, biliyor musun, burada bir vatan hainidir
Le son est lourd, c’est un Marseillais, un Parisien
– Ses ağır, bir Marseillais, bir Parisli
Et ça fait ba-ba-bang-bang pour des terrains de moula (wouh)
– Ve golf sahaları için ba-ba-bang-bang (vay)
Ça veut tout contrôler, Samouraï dans Suburra
– Her şeyi kontrol etmek istiyor, Suburra’daki Samuray

Y a le R, le J, préviens les gens
– İşte R, J, insanları uyar
Ce soir, le GTI finit sur les champs
– Bu gece, GTI sahalarda sona eriyor
On sent le Cosmos Energy dans ta région
– Bölgenizdeki Kozmos Enerjisini hissediyoruz
C’est 1-3, c’est 9-4, c’est dans la légende
– 1-3, 9-4, efsanede yazıyor.
On fait danser la street comme un bang-bang dans les jambes
– Sokak dansını bacaklarında bir patlama gibi yapıyoruz.
Ici ça met la cagoule pour l’argent
– İşte para için başlık koyar
Flasher, photo avec monsieur l’agent
– Flaşör, Mösyö l’agent ile fotoğraf
Wesh monsieur l’agent, c’est comment?
– Ajan, nasıl bir şey?

Ah, comment, ah, comment, ah
– Ah, nasıl, nasıl, nasıl, nasıl
C’est comment?
– O nasıl bir şey?
C’est comment, ah, comment, ah, comment, ah (wesh alors)
– Bu nasıl, ah, nasıl, ah, nasıl, ah (o zaman wesh)

20k l’showcase, deux points la décaisse
– 20k vitrin, iki puan nakit
Chauffé comme ton siège, 20 khes au petit déj’
– Koltuğun gibi ısıtılmış, kahvaltıda 20 kes
J’les ai tej, vaillant sans la neige, tes narines au tire-fesses
– Onlara sahibim tej, karsız yiğit, burun deliklerin popo kaldırıcıya
Suspendu comme Suarez dans Scarface
– Yaralı Suratlı Suarez olarak askıya alındı
Tout l’game sous l’bas d’caisse, d’humeur Marseillaise
– Yastığın altındaki her yer, Marsilya havasında
Kalash, barbecue et j’parle pas d’merguez
– Kalash, mangal ve ben merguez’den bahsetmiyorum.
T’as pas d’tête, t’as pas tess, t’es fake comme ta Patek
– Aklın yok, tess yok, Pateğin gibi sahtesin.
J’dicave aucune balance, bats les steak, qu’elle baise (qu’elle baise)
– Terazim yok, bifteği döv, sikmesine izin ver (sikmesine izin ver)
C’est pour les hommes de mon espèce
– Benim türümdeki erkekler için.
Qui t’soulèvent comme un cross même si t’es un tas d’graisse (tas d’graisse)
– Bu, bir grup şişman olsanız bile sizi bir haç gibi kaldırır (bir grup şişman)

C’est pour les kichtas les plus épaisses
– En kalın kichtalar içindir.
Hors la loi comme les élus qui la transgressent
– Haydutlar, onu ihlal eden seçilmiş yetkililer gibi
Tu peux me voir en Cadillac à Los Angeles (West Side)
– Beni Los Angeles’ta (Batı Yakası) bir Cadillac’ta görebilirsiniz.
Où en maillot PSG, clipper dans l’13 (Félix Pyat)
– Nerede bir PSG gömleğinde, 13’teki clipper (Félix Pyat)
Les frérots deviennent alcooliques (alcooliques)
– Kardeşler alkolik olurlar (alkolikler)
Tu les verras gentils que dans une clinique (clinique)
– Onları sadece bir klinikte (klinikte) güzel göreceksiniz.
Redouter comme le Bayern de Munich (Munich)
– Bayern Münih gibi korku (Münih)
Toi t’sais pas rapper donc tu communiques (hey)
– Nasıl rap yapılacağını bilmiyorsun, bu yüzden iletişim kuruyorsun (hey)
Allez casse-toi, cagoulé comme à Bastia, on m’doit un ballon d’or comme Messi doit Iniesta
– Hadi git buradan, Bastia’daki gibi kukuletalı, Messi’nin Iniesta’ya borçlu olduğu gibi bana altın balon borçlular.
700 chevaux, la gari roule khalaqalakah
– 700 beygir gücü, gari khalaqalakah’ı yuvarlıyor
Mafia Comoria, boum, shakalakalaka
– Mafya Komoryası, boom, shakalakalaka

Y a le R, le J, préviens les gens
– İşte R, J, insanları uyar
Ce soir, le GTI finit sur les champs
– Bu gece, GTI sahalarda sona eriyor
On sent le Cosmos Energy dans ta région
– Bölgenizdeki Kozmos Enerjisini hissediyoruz
C’est 1-3, c’est 9-4, c’est dans la légende
– 1-3, 9-4, efsanede yazıyor.
On fait danser la street comme un bang-bang dans les jambes
– Sokak dansını bacaklarında bir patlama gibi yapıyoruz.
Ici ça met la cagoule pour l’argent
– İşte para için başlık koyar
Flasher, photo avec monsieur l’agent, wesh monsieur l’agent
– Flaşör, mösyö l’agent ile fotoğraf, wesh mösyö l’agent

C’est comment?
– O nasıl bir şey?
C’est comment, ah, comment, ah, comment, ah, ça flippe sa mère
– İşte bu, ah, nasıl, ah, nasıl, ah, annesini nasıl korkutuyor
C’est comment, ah, comment, ah, comment, ah (hey)
– Bu nasıl, ah, nasıl, ah, nasıl, ah (hey)
C’est comment?
– O nasıl bir şey?
C’est comment, ah, ah, comment, ah, comment, ah, mais accélère (bombarde)
– Bu nasıl, ah, ah, nasıl, ah, nasıl, ah, ama hızlanıyor (bombalar)
C’est comment, ah, comment, ah, comment, ah
– Bu nasıl, ah, nasıl, ah, nasıl, ah
C’est comment?
– O nasıl bir şey?

Paris, Marseille, le Mzé, et le J
– Paris, Marsilya, Mzé ve J
Ewah
– Ewah