Roxen – Inima Nu Fi De Piatra Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Inimă, nu fi de piatră
– Kalp, taş olma
Că doar tu n-ai fost lăsată
– Sadece senin kalmadığını
Să vezi dorul cum mă poarta
– Özlemin beni nasıl taşıdığını görmek için
Frunză-n vant
– Rüzgarda yaprak

Inimă, nu fi haină
– Kalp, palto olma.
C-ai și tu un pic de vină
– Biraz suçlu olduğunu
Dacă n-am o zi senină
– Eğer açık bir günüm yoksa
Pe pământ
– Yeryüzünde

Scriu mesaj după mesaj
– Mesajdan sonra mesaj yaz
Șterg, închid WhatsApp-ul
– Sil, whatsapp’ı kapat
Nu mai am curaj
– Artık cesaretim kalmadı.
Și mă doare și-as uita
– Ve acıtıyor ve unutuyorum
Dacă aș putea
– Yapabilseydim
Dar te-am ales cu inima
– Ama seni kalbimle seçtim.
Cu inima
– Kalp ile

Tot mai rar, rar, rar
– Giderek daha nadir, nadir, nadir
Tot mai des, des, des
– Gittikçe daha fazla, gittikçe daha fazla, gittikçe daha fazla
Eu din iubire
– Beni aşktan
Tu din interes
– Dışarı çıkar mısın

Inimă, nu fi de piatră
– Kalp, taş olma
Că doar tu n-ai fost lăsată
– Sadece senin kalmadığını
Să vezi dorul cum mă poartă
– Özlemin beni nasıl taşıdığını görmek için
Frunză-n vânt
– Rüzgarda yaprak

Inimă, nu fi haină
– Kalp, palto olma.
C-ai și tu un pic de vină
– Biraz suçlu olduğunu
Dacă n-am o zi senină
– Eğer açık bir günüm yoksa
Pe pământ
– Yeryüzünde

Când ne-am ales
– Ne zaman seçtik
Ne-am înțeles
– Anlaştık
Să ne vorbim mereu
– Hep birbirimizle konuşalım.
Cu același înțeles
– Aynı anlama sahip
M-ai lăsat să intru
– Beni içeri aldın.
Dar nu mă mai lași să ies
– Ama artık beni dışarı çıkarmayacaksın.

Când ne-am ales
– Ne zaman seçtik
Ne-am înțeles
– Anlaştık
Să ne vorbim mereu
– Hep birbirimizle konuşalım.
Cu același înțeles
– Aynı anlama sahip
M-ai lăsat să intru
– Beni içeri aldın.
Dar nu mă mai lași să ies
– Ama artık beni dışarı çıkarmayacaksın.

Inimă, nu fi de piatră
– Kalp, taş olma
Că doar tu n-ai fost lăsată
– Sadece senin kalmadığını
Să vezi dorul cum mă poartă
– Özlemin beni nasıl taşıdığını görmek için
Frunză-n vânt
– Rüzgarda yaprak

Inimă, nu fi haină
– Kalp, palto olma.
C-ai și tu un pic de vină
– Biraz suçlu olduğunu
Dacă n-am o zi senină
– Eğer açık bir günüm yoksa
Pe pământ
– Yeryüzünde

Inimă cu ochi ca mura
– Mura gibi gözleri olan kalp
Și ca trandafirul ura
– Ve Gül ura gibi
Nu-mi da dragostea de-a dura
– Bana aşk yaşatma
Că-i păcat
– Çok yazık

Inimă, nu fi de gheață
– Kalp, buz gibi olma.
Fără zâmbet cald pe față
– Yüzünde sıcak bir gülümseme yok
Fără cântec, fără viață
– Şarkı yok, hayat yok
Doar oftat
– Sadece iç çekti