ROZY – TO THE SEA Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

저 푸른 하늘 아래 너와 내가 서 있고
– Sen ve ben o mavi gökyüzünün altında duruyoruz.
부드런 백사장을 너와 함께
– Budrun’un beyaz kumu seninle
단둘이 단둘이 걷고 싶어
– Yalnız yürümek istiyorum.
오직 너만 바라보면서
– Sadece sana bakıyorum.

꽃잎이 휘날리던 그 순간
– Yaprakların sallandığı an
마치 영화 속 주인공처럼 넌
– Bir filmdeki ana karakter gibisin.
그렇게 꿀 떨어지는 미소 짓고
– Yani bal damlıyor ve gülümsüyor
살며시 안아 주네요
– Sana sarılıyorum.

푸른 바다 뜨거운 태양
– Mavi Deniz Sıcak Güneş
낭만의 그곳으로 떠나요
– Romantik bir yere git.
모두 다 버리고 더 자유롭게
– Hepsini at ve daha özgür ol
둘만의 여행을 떠나가요
– Kendi yolculuğuna çık.
바다에 뛰어들고 싶어
– Denize atlamak istiyorum.
우리의 추억이 아름답게
– Anılarımız güzelleşiyor
내 눈앞에 파도가 더 달콤하게 느껴져요
– Dalgalar gözlerimin önünde daha tatlı geliyor.

둘만의 시간 둘만의 공간 너와 함께라면
– İki saat, iki boşluk, seninle.
모두 다 아낌없이 내 사랑을 너에게만 줄게
– Tüm sevgimi sana cömertçe vereceğim.

밤 하늘 유난히도 빛났던 저 별들에게
– Gece gökyüzünde alışılmadık şekilde parlayan yıldızlara
이름을 새기고 우리만
– Sadece adını yaz ve bir tek biz olacağız.
좋아했었던 달콤했던 그 행복을 기억할게
– Sevdiğim tatlı mutluluğu hatırlayacağım.

푸른 바다 뜨거운 태양
– Mavi Deniz Sıcak Güneş
낭만의 그곳으로 떠나요
– Romantik bir yere git.
모두 다 버리고 더 자유롭게
– Hepsini at ve daha özgür ol
둘만의 여행을 떠나가요
– Kendi yolculuğuna çık.
바다에 뛰어들고 싶어
– Denize atlamak istiyorum.
우리의 추억이 아름답게
– Anılarımız güzelleşiyor
내 눈앞에 파도가 더 달콤하게 느껴져요
– Dalgalar gözlerimin önünde daha tatlı geliyor.

꽃바람 불어오는 곳 우리의 달콤했던 그 시간도
– Rüzgarın tatlı zamanımızı estiği yer
언젠간 사라져 슬퍼 눈물이 나도
– Bir gün, ben yokum, üzgünüm ve gözyaşlarım var.
너와 함께 할 수 있다면
– Eğer seninle olabilseydim
더 아름다워
– Daha güzel.

내 눈앞에 파도가 더 달콤하게 느껴져요
– Dalgalar gözlerimin önünde daha tatlı geliyor.
둘만의 시간 둘만의 공간 너와 함께라면
– İki saat, iki boşluk, seninle.
모두 다 아낌없이 나의 사랑을 너에게만 줄게
– Tüm sevgimi sana cömertçe vereceğim.