Samu Haber – Sä Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mietin ootko sä kuullu
– Acaba duydun mu
Et sä tuijotat liikaa ja lauseista sensuuri puuttuu
– Çok fazla bakıyorsun ve cümlelerin sansürden yoksun
Lietkö taivaasta tullu
– Cennetten gelmiş olmalısın.
Kun sä huidot ja säädät, sun outoihin juttuihin juuttuu
– Sallanıp uyum sağladığında, garip şeylere takılıp kalırsın.

Kun sä naurat, pilvet taivaalta häviää
– Güldüğün zaman, bulutlar kaybolur
On ihanaa, et on sellainen tyyppi kuin sä
– Senin gibi biri olmayı seviyorum.

Mun täytyy sanoa
– Söylemek zorundayım
Oot hullu ja ihana
– Sen deli ve tatlısın.
Kun sä kaadut ja naurat päälle et: “Varokaa”
– Düştüğünde ve sana güldüğünde “dikkat et”
Silloin myös minä saan
– O zaman ben de alacağım
Elää täysillä kokonaan
– Hayatı dolu dolu yaşa
Eikä maailmassa oo mitään tyhmiä rajoja
– Ve dünyada aptal sınırlar yok
Sä et taida ymmärtää sitä ikinä
– Bir daha anlayacağını sanmıyorum.
On ihanaa, et on sellainen tyyppi kuin sä
– Senin gibi biri olmayı seviyorum.

Sulla menee vielä hetki
– Bir süre kalacaksın.
Vaikka kerroin jo tunteja sitten et kohta on hoppu
– Saat önce söyledim olsa bile, bu kadar acele ediyorsun.
Vaikka kello on kuusi
– Saat altı olmasına rağmen
Nouset pöydälle huutamaan: “Ilta ei oo vielä loppu”
– Masaya kalkıp “gece daha bitmedi” diye bağırıyorsun.

Kun sä kosket, paino rinnalta häviää
– Dokunduğunuzda, kilo kaybedersiniz
On ihanaa, et on sellainen tyyppi kuin sä
– Senin gibi biri olmayı seviyorum.

Mun täytyy sanoa
– Söylemek zorundayım
Oot hullu ja ihana
– Sen deli ve tatlısın.
Kun sä kaadut ja naurat päälle et: “Varokaa”
– Düştüğünde ve sana güldüğünde “dikkat et”
Silloin myös minä saan
– O zaman ben de alacağım
Elää täysillä kokonaan
– Hayatı dolu dolu yaşa
Eikä maailmassa oo mitään tyhmiä rajoja
– Ve dünyada aptal sınırlar yok
Sä et taida ymmärtää sitä ikinä
– Bir daha anlayacağını sanmıyorum.
On ihanaa, et on sellainen tyyppi kuin sä
– Senin gibi biri olmayı seviyorum.

Mun täytyy sanoa
– Söylemek zorundayım
Oot hullu ja ihana
– Sen deli ve tatlısın.
Kun sä kaadut ja naurat päälle et: “Varokaa”
– Düştüğünde ve sana güldüğünde “dikkat et”
Silloin myös minä saan
– O zaman ben de alacağım
Elää täysillä kokonaan
– Hayatı dolu dolu yaşa
Eikä maailmassa oo mitään tyhmiä rajoja
– Ve dünyada aptal sınırlar yok
Sä et taida ymmärtää sitä ikinä
– Bir daha anlayacağını sanmıyorum.
On ihanaa, et on sellainen tyyppi kuin sä
– Senin gibi biri olmayı seviyorum.

Sun ei tarvi ymmärtää sitä ikinä
– Hiç anlayacaksınız
On ihanaa, et on sellainen tyyppi kuin sä
– Senin gibi biri olmayı seviyorum.