Santana Feat. The Product G & B – Maria Maria İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ladies and gents
– Bayanlar ve baylar
Turn up your sound systems
– Ses sistemlerinizi açın
To the sound of Carlos Santana
– Carlos Santana’nın sesine
And the G&B, it’s The Product
– Ve G & B, Bu ürün
Ghetto blues from the Refugee Camp
– Mülteci kampından getto blues

Oh, Maria, Maria
– Oh, Maria, Maria
She remind me of a West Side story
– Bana bir Batı Yakası hikayesini hatırlatıyor
Growin’ up in Spanish Harlem
– İspanyol Harlem’de büyüyor
She livin’ a life just like a movie star
– Bir film yıldızı gibi bir hayat yaşıyor

Oh, Maria, Maria
– Oh, Maria, Maria
She fell in love in East L.A.
– Doğu Los Angeles’ta aşık oldu.
To the sounds of the guitar, yeah, yeah
– Gitarın seslerine, Evet, Evet
Played by Carlos Santana
– Carlos Santana tarafından oynanan

Stop the lootin’, stop the shootin’
– Yağmalamayı kes, ateş etmeyi kes.
Pick-pockin’ on the corner
– Köşede Pick-pockin’
See as the rich is getting richer
– Zenginlerin nasıl zenginleştiğini görün
The poor is getting poorer
– Fakirler fakirleşiyor

Se mira Maria on the corner
– Se Mira Maria üzerinde the corner
Thinkin’ of ways to make it better
– Bunu daha iyi hale getirmenin yollarını düşünüyorum
In my mailbox there’s an eviction letter
– Posta kutumda bir tahliye mektubu var.
Signed by the judge said, “See you later”
– Yargıç tarafından imzalandı, “Sonra görüşürüz” dedi”
Yeah
– Evet

Ahora vengo mama chula mama chula
– Ahora vengo anne chula anne chula
Ahora vengo mama chula (East Coast)
– Ahora vengo mama chula (doğu kıyısı)
Ahora vengo mama chula mama chula
– Ahora vengo anne chula anne chula
Ahora vengo mama chula (West Coast)
– Ahora vengo mama chula (Batı Kıyısı)

Maria, Maria
– Maria, Maria
She remind me of a West Side story
– Bana bir Batı Yakası hikayesini hatırlatıyor
Growin’ up in Spanish Harlem
– İspanyol Harlem’de büyüyor
She livin’ a life just like a movie star
– Bir film yıldızı gibi bir hayat yaşıyor

Oh, Maria, Maria
– Oh, Maria, Maria
She fell in love in East L.A.
– Doğu Los Angeles’ta aşık oldu.
I said it to the sounds of the guitar, yeah, yeah
– Gitarın seslerine söyledim, Evet, Evet
Played by Carlos Santana
– Carlos Santana tarafından oynanan

I said a la favella, los colores
– Bir la favella dedim, los colores
The streets are getting hotter
– Sokaklar daha da ısınıyor
There is no water to put out the fire
– Yangını söndürmek için su yok
Ni gota de esperanza
– Ni gota de esperanza

Se mira Maria on the corner
– Se Mira Maria üzerinde the corner
Thinkin’ of ways to make it better
– Bunu daha iyi hale getirmenin yollarını düşünüyorum
Then I looked up in the sky
– Sonra gökyüzüne baktım
Hopin’ the days of paradise
– Cennet günlerini umut ediyorum

Ahora vengo mama chula mama chula
– Ahora vengo anne chula anne chula
Ahora vengo mama chula (North side)
– Ahora vengo mama chula (Kuzey tarafı)
Ahora vengo mama chula mama chula
– Ahora vengo anne chula anne chula
Ahora vengo mama chula (South side)
– Ahora vengo mama chula (Güney tarafı)

Ahora vengo mama chula mama chula
– Ahora vengo anne chula anne chula
Ahora vengo mama chula (Worldwide)
– Ahora vengo mama chula (dünya çapında)
Ahora vengo mama chula mama chula
– Ahora vengo anne chula anne chula
Ahora vengo mama chula (Open up your eyes)
– Ahora vengo mama chula (gözlerini Aç)

Maria, you know you’re my lover
– Maria, sevgilim olduğunu biliyor musun
When the wind blows, I can feel you
– Rüzgar estiğinde, seni hissedebiliyorum
Through the weather and even when we are apart
– Hava yoluyla ve hatta ayrı olduğumuzda
It still feels like we’re together
– Hala birlikteymişiz gibi geliyor
Maria, oh yeah
– Maria, oh evet
She remind me of a West Side story
– Bana bir Batı Yakası hikayesini hatırlatıyor
Growin’ up in Spanish Harlem
– İspanyol Harlem’de büyüyor
She livin’ a life just like a movie star
– Bir film yıldızı gibi bir hayat yaşıyor

Oh, Maria, Maria
– Oh, Maria, Maria
Oh, she fell in love in East L.A.
– Doğu Los Angeles’ta aşık olmuş.
To the sounds of the guitar
– Gitarın seslerine
Played by Carlos Santana
– Carlos Santana tarafından oynanan

Put ’em up y’all
– Koy bakalım Millet
Carlos Santana with the Refugee Camp
– Mülteci Kampı ile Carlos Santana
Wyclef, Jerry Wonda
– Wyclef, Jerry Wonda
Mr. Santana, G&B
– Bay Santana, G & B
Yo, Carlos man, you makin’ that guitar cry
– Carlos adamım, gitarı ağlatıyorsun.