What’s up? It’s Pickles, leave a message
– Naber? Turşu, lütfen mesaj bırakın
Hey, I’m calling you back
– Hey, seni geri arıyorum.
Oh, she’s been a bitch tonight
– Bu gece tam bir sürtüktü.
And by bitch, I mean this rain
– Ve kahpe derken, bu yağmuru kastediyorum
No cabs, nowhere
– Taksi yok, hiçbir yerde
So I had to put on the wig, and the heels
– Bu yüzden peruğu ve topukları takmak zorunda kaldım.
And the lashes, and the eairh, and take the train to the club
– Ve kirpikleri ve eairh’i ve kulübe giden trene binin
And you know the MTA should stand for: “Motherfuckas Touching my Ass”
– Ve MTA durmak için gereken Motherfuckas kıçıma Dokunuyor biliyor musun: “
So then I get to the club, looking like a drowned, harassed rat
– Sonra kulübe gittim, boğulmuş, taciz edilmiş bir fare gibi görünüyordum.
And I’m greeted, not by Miss Rose at the door
– Ve beni kapıda Bayan Rose karşılamıyor.
But our friend, Johnny Five-O
– Ama arkadaşımız Johnny Five-O
Yes honey, the NYPD shut down the party
– Evet tatlım, New York Polisi partiyi kapattı.
So no fee for me, I don’t even know what’s the tea!
– Yani benim için ücret yok, çayın ne olduğunu bile bilmiyorum!
So I hope you’re up girl, ’cause we are all coming over
– Umarım ayaktasın kızım, çünkü hepimiz buraya geliyoruz.
Lock the doors, lower the blinds
– Kapıları kilitleyin, panjurları indirin
Fire up the smoke machine and put on your heels
– Duman makinesini çalıştır ve topuklarını giy.
‘Cause I know exactly what we need
– Çünkü tam olarak neye ihtiyacımız olduğunu biliyorum.
Let’s have a kiki, I wanna have a kiki
– Hadi bir kiki alalım, bir kiki istiyorum.
Lock the doors, tight
– Kapıları sıkıca kilitleyin.
Let’s have a kiki, motherfucker
– Hadi bir kiki içelim, orospu çocuğu.
I’m gonna let you have it
– Ben sana
Let’s have a kiki, I wanna have a kiki
– Hadi bir kiki alalım, bir kiki istiyorum.
Dive, turn, work
– Dal, dön, çalış
Let’s have a kiki
– Hadi bir kiki içelim.
We’re gonna serve, and work, and turn, and h-h-honey
– Hizmet edeceğiz, çalışacağız, döneceğiz ve h-h-tatlım
A kiki is a party, for calming all your nerves
– Bir kiki bir partidir, tüm sinirlerinizi yatıştırmak için
We’re spilling tea, and dishing just desserts one may deserve
– Çay döküyoruz ve sadece birinin hak edebileceği tatlıları dağıtıyoruz
And though the sun is rising, few may choose to leave
– Ve güneş doğuyor olsa da, birkaç kişi ayrılmayı seçebilir
So shade that lid and we’ll all bid, adieu to your ennui
– Bu yüzden o kapağı kapat ve hepimiz teklif edelim, düşmanlığına elveda
Let’s have a kiki, I wanna have a kiki
– Hadi bir kiki alalım, bir kiki istiyorum.
Lock the doors, tight
– Kapıları sıkıca kilitleyin.
Let’s have a kiki, motherfucker
– Hadi bir kiki içelim, orospu çocuğu.
I’m gonna let you have it
– Ben sana
Let’s have a kiki, I wanna have a kiki
– Hadi bir kiki alalım, bir kiki istiyorum.
Dive, turn, work
– Dal, dön, çalış
Let’s have a kiki
– Hadi bir kiki içelim.
We’re gonna serve, and work, and turn, and h-h-honey
– Hizmet edeceğiz, çalışacağız, döneceğiz ve h-h-tatlım
Oh, what a wonderful kiki!
– Ne harika bir kiki!
This kiki is marvelous
– Bu kiki muhteşem
Work it girl, very liberty
– Çalış kızım, çok özgürlük
Eww, you know girl, we were sitting back here just having a kiki
– Eww, biliyor musun kızım, burada oturmuş kiki içiyorduk.
(Kiki, so-so, we-we, no-no)
– (Kiki, so-so, biz-biz, hayır-hayır)
(Kiki, so-so, we-we, no-no)
– (Kiki, so-so, biz-biz, hayır-hayır)
(Kiki, so-so, we-we, no-no)
– (Kiki, so-so, biz-biz, hayır-hayır)
(Kiki, so-so, we-we, no-no)
– (Kiki, so-so, biz-biz, hayır-hayır)
Let’s have a kiki, I wanna have a kiki
– Hadi bir kiki alalım, bir kiki istiyorum.
Lock the doors, tight
– Kapıları sıkıca kilitleyin.
Let’s have a kiki, motherfucker
– Hadi bir kiki içelim, orospu çocuğu.
I’m gonna let you have it
– Ben sana
Let’s have a kiki, I wanna have a kiki
– Hadi bir kiki alalım, bir kiki istiyorum.
Dive, turn, work
– Dal, dön, çalış
Let’s have a kiki
– Hadi bir kiki içelim.
We’re gonna serve, and work, and turn, and h-h-honey
– Hizmet edeceğiz, çalışacağız, döneceğiz ve h-h-tatlım
Let’s have a kiki, I wanna have a kiki
– Hadi bir kiki alalım, bir kiki istiyorum.
Lock the doors, tight
– Kapıları sıkıca kilitleyin.
Let’s have a kiki, hunty dropper
– Hadi bir kiki içelim, hunty damlalık
I’m gonna let you have it
– Ben sana
Let’s have a kiki, I wanna have a kiki
– Hadi bir kiki alalım, bir kiki istiyorum.
Boots, ten, queen
– Çizmeler, on, kraliçe
Let’s have a kiki
– Hadi bir kiki içelim.
We’re gonna serve, and work, and turn, and h-h-honey
– Hizmet edeceğiz, çalışacağız, döneceğiz ve h-h-tatlım
Scissor Sisters – Let’s Have A Kiki İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.