Seal – Love’s Divine İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Then the rainstorm came over me
– Sonra yağmur fırtınası üzerime geldi.
And I felt my spirit break
– Ve ruhumun kırıldığını hissettim
I had lost all of my belief, you see
– Benim inancıma göre tüm kayıp vardı
And realized my mistake
– Ve hatamın farkına vardım
But time threw a prayer, to me
– Ama zaman bana bir dua attı
And all around me became still
– Ve etrafımdaki her şey hareketsiz hale geldi

I need love, love’s divine
– Aşka ihtiyacım var, aşk ilahi
Please forgive me now I see that I’ve been blind
– Lütfen beni affet şimdi kör olduğumu görüyorum
Give me love
– Bana aşk ver
Love is what I need to help me know my name
– Adımı öğrenmeme yardım etmek için ihtiyacım olan şey aşk.

Through the rainstorm came sanctuary
– Sağanak yağmurdan sığınak geldi
And I felt my spirit fly
– Ve ruhumun uçtuğunu hissettim
‘CauseI had found all my reality
– Çünkü tüm gerçekliğimi bulmuştum.
I realize what it takes
– Ne gerektiğinin farkındayım.

‘Cause I need love, love’s divine
– Çünkü aşka ihtiyacım var, aşk ilahi
Please forgive me now I see that I’ve been blind
– Lütfen beni affet şimdi kör olduğumu görüyorum
Give me love
– Bana aşk ver
Love is what I need to help me know my name
– Adımı öğrenmeme yardım etmek için ihtiyacım olan şey aşk.

Oh I don’t bend, don’t break
– Eğilmiyorum, kırılmıyorum
Show me how to live and promise me
– Bana nasıl yaşayacağımı göster ve bana söz ver
You won’t forsake
– Vazgeçmeyeceksin
‘Cause love can help me know my name
– Çünkü aşk adımı öğrenmeme yardım edebilir.

Well, I tried to say there’s nothing wrong
– Yanlış bir şey olmadığını söylemeye çalıştım.
When inside I felt me lying all along
– İçimde hep yalan söylediğimi hissettim.
But the message here was plain to see
– Ama buradaki mesaj açıkça görülebiliyordu.
Believe me
– İnan bana

I need love, love’s divine
– Aşka ihtiyacım var, aşk ilahi
Please forgive me now I see that I’ve been blind
– Lütfen beni affet şimdi kör olduğumu görüyorum
Give me love
– Bana aşk ver
Love is what I need to help me know my name
– Adımı öğrenmeme yardım etmek için ihtiyacım olan şey aşk.

Oh I, don’t bend, don’t break
– Oh ben, eğilme, kırılma
Show me how to live and promise me
– Bana nasıl yaşayacağımı göster ve bana söz ver
You won’t forsake
– Vazgeçmeyeceksin
‘Cause love can help me know my name, my name
– Çünkü aşk adımı bilmeme yardım edebilir, adımı
‘Cause love, love can help me know my name
– Çünkü aşk, aşk adımı öğrenmeme yardım edebilir.
My name
– Benim adım
My name
– Benim adım
As I try to understand this meaning of love
– Aşkın bu anlamını anlamaya çalışırken
Love will help me know my name
– Aşk adımı öğrenmeme yardım edecek