One, two, one two, three
– Bir, iki, bir iki, üç
Set your body ablaze, your body ablaze
– Vücudunu ateşe ver, vücudunu ateşe ver
Me and you baby, set your body ablaze
– Sen ve ben bebeğim, vücudunuzu ateşe verin.
Set your body ablaze, your body ablaze
– Vücudunu ateşe ver, vücudunu ateşe ver
Me and you baby, set your body ablaze
– Sen ve ben bebeğim, vücudunuzu ateşe verin.
Baby, won’t you light my fire? (Bidi bang bang bang)
– Bebeğim, ateşimi yakmayacak mısın? (Bidi bang bang bang)
Can you take me higher? (Bom make we set it)
– Beni daha yükseğe çıkarabilir misin? (Bom ayarladık)
And when you’re rubbin’ on me (bidi bang bang bang)
– Ve sen bana sürtünürken (bidi bang bang bang)
You really spark my flame (I got ya)
– Alevimi gerçekten ateşliyorsun (yakaladım seni)
Baby, won’t you light my fire?
– Bebeğim, ateşimi yakmayacak mısın?
And mi say, “Baby mi say don’t you worry
– Ve mi de ki, “Bebeğim mi de ki endişelenme
Don’t worry your brain
– Beynini merak etme.
Don’t you fret, just listen what I’m sayin’
– Üzülme, sadece dediğimi dinle.
Serious, mi serious, so look inna mi face
– Ciddi misin, ciddi misin, bu yüzden yüzüne bak
I’m tryna take you back to my place
– Seni evime götürmeye çalışıyorum.
Slow whine, baby, just stick to my plan
– Yavaş sızlan bebeğim, planıma sadık kal
Rock steady, girl, to di riddim and bass
– Kayayı sabit tut kızım, to di riddim and bass
Come, baby girl, we nuh have no time fi waste
– Gel bebeğim, boşa harcayacak vaktimiz yok.
Don’t wan’ run you down, don’t wan’ chase”
– Seni ezmek istemiyorum, kovalamak istemiyorum.”
Baby, won’t you light my fire? (Bidi bang bang bang)
– Bebeğim, ateşimi yakmayacak mısın? (Bidi bang bang bang)
Can you take me higher? (So mi give dem love long)
– Beni daha yükseğe çıkarabilir misin? (Bu yüzden mi dem’e uzun süre aşk ver)
And when you’re rubbin’ on me
– Ve sen bana sürtünürken
You really spark my flame (ya see)
– Alevimi gerçekten ateşliyorsun (görüyorsun)
Baby, won’t you light my fire? (Ha!)
– Bebeğim, ateşimi yakmayacak mısın? (Ha!)
Baby, mi a long time mi a deyah
– Bebeğim, mi uzun zaman mi deyah
Ah come give me wah mi desire
– Ah gel bana wah mi arzusunu ver
Beat it wid di wire, make me sing out like a choir
– Beni koro gibi öttür.
Come here, Sean, come give me likkle light
– Gel buraya Sean, gel bana ışık tut.
Spark it up cah mi need likkle fire inna mi life
– Kıvılcım o kadar cah mi gerek likkle yangın inna mi hayat
What a long time mi nuh get fi see yuh
– Ne kadar uzun bir süre mi nuh fi yuh görmek olsun
Panty wetter dan di waterway inna di Rio
– İç çamaşırı ıslatıcı ve su yolu inna di Rio
Take me high up like ah mi ah mi Jesus, ooh
– Beni ah mi ah mi İsa gibi yükseğe çıkar, ooh
Come one, den two, den three up
– Bir, iki, üç yukarı gel.
Baby, won’t you light my fire? (Turn it up higher)
– Bebeğim, ateşimi yakmayacak mısın? (Daha yükseğe çevir)
Can you take me higher? (Blaze dem)
– Beni daha yükseğe çıkarabilir misin? (Alev dem)
And when you’re rubbin’ on me (bidi bang bang bang)
– Ve sen bana sürtünürken (bidi bang bang bang)
You really spark my flame (dutt, d-dutta ya)
– Alevimi gerçekten ateşliyorsun (dutt, d-dutta ya)
Baby, won’t you light my fire? (Bidi bang, bang, bang, bang)
– Bebeğim, ateşimi yakmayacak mısın? (Bidi bang, bang, bang, bang)
Mek mi tell you what a piece of hotness
– Mek mi sana ne kadar ateşli olduğunu söyleyeyim.
When di fire touch skin
– Ateş cilde dokunduğunda
When di neighbour get vexed and get up knockin’
– Komşum sinirlenip kapıyı çaldığında
When bed board is knockin’ and gyal back is keep crackin’
– Yatak tahtası çaldığında ve gyal’in arkası çatlamaya devam ettiğinde
Steadily puttin’ it on and we keep it trackin’
– Sürekli takıyoruz ve takip etmeye devam ediyoruz.
And baby girl knowin’ that nothin’ ain’t lackin’
– Ve bebeğim hiçbir şeyin eksik olmadığını biliyor
Brand spankin’ new machine keep going
– Marka şaplak yeni makine devam ediyor
Listen to me DJ, listen to me sing
– Dinle beni DJ, dinle beni şarkı söyle
Sean da Paul from di heart girl ah keep talkin’
– Dı heart girl’den Sean da Paul ah konuşmaya devam et
Dem deh-deh nuh know good love girl
– Dem deh-deh nuh iyi aşk kızı biliyorum
Yow dem deh-deh nuh know good love girl
– Yow dem deh-deh nuh iyi aşk kızı biliyorum
Baby girl, dem deh-deh nuh know good love girl
– Bebeğim, dem deh-deh nuh iyi aşk kızı biliyorum
Yow dem deh-deh nuh know good love girl
– Yow dem deh-deh nuh iyi aşk kızı biliyorum
Baby, won’t you light my fire? (Bidi bang, bang, bang)
– Bebeğim, ateşimi yakmayacak mısın? (Bidi bang, bang, bang)
Can you take me higher?
– Beni daha yükseğe çıkarabilir misin?
The way how you rubbin’ on me (fire)
– Bana sürtme şeklin (ateş)
You really spark my flame
– Alevimi gerçekten ateşliyorsun.
Baby, won’t you light my fire?
– Bebeğim, ateşimi yakmayacak mısın?
(Rub-a-dub-a-dub, girl) won’t you light my fire?
– (Rub-a-dub-a-dub, kızım) ateşimi yakmayacak mısın?
(Rub-a-dub-a-dub, girl) won’t you light my fire?
– (Rub-a-dub-a-dub, kızım) ateşimi yakmayacak mısın?
(Rub-a-dub-a-dub, girl) won’t you light my fire now?
– (Rub-a-dub-a-dub, kızım) şimdi ateşimi yakmayacak mısın?
(Rub-a-dub-a-dub, girl)
– (Rub-a-dub-a-dub, kızım)
Yo, when di bed board is knockin’ and di neighbors knockin’
– Hey, yatak tahtası çalarken ve komşular çalarken
And they keep on crackin’
– Ve çatlamaya devam ediyorlar
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.