Seiler und Speer – Herr Inspektor Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Na, sowos ghert jo angezeigt
– Na, sowos ghert jo gösteriliyor
Herr Inspektor, hallo, kummans schnö
– Müfettiş, Merhaba, kummans schnö

Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
A waunn i wisset wos i was, owa des wissat i jetzt nicht
– Wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos
Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
Oiso lossens mi in Ruah, i dats jo wissen waunns so is
– Oiso lossens mi içinde Ruah, ben dats Jo bilmek wunns yani olduğunu

Geh, hearns doch auf mit ihre Taunz und dazöhns ma doch kan Schmäh
– Git, taunz ve dazöhns ma ile uyan, ama kan Azarlamak
Weil sonst nimmi ihna mit, oiso mochens kan Bahö
– Çünkü aksi takdirde nimmi ıhna, oiso mochens kan Bahö
Sie san jo gsegn wurdn
– Sen San jo gsegn oldu
Oiso songs es oda muass i ihn no wehtuan?
– Oiso şarkıları es oda muass I Hin no wehtuan?
Oisa gemma aussa mit da Gschicht, na
– Da g ile Oisa gemma aussa, na
Wie sie wissen nix?
– Hiçbir şey bilmiyor musun?
Fongens au zum Kooperiern, sonst faung i au zum Eskaliern
– Fongens au işbirliği için, aksi takdirde Faung I au tırmanma için
Und sie Off wern inhaftiert,
– Ve o kapalı wern hapsedildi,
Oiso hearns jetzt auf zum Liagn und die Soche hot a Gsicht
– Oiso hearns şimdi üzerinde için Liagn ve The soche sıcak bir Gsicht
Schauns, i hear da gerne zua, drums dazöhns ma jetzt de Gschicht
– Schauns, zua gibi duyuyorum, davul dazöhns ma şimdi de Gschicht

Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
A waunn i wisset wos i was, owa des wissat i jetzt nicht
– Wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos
Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
Oiso lossens mi in Ruah, i dats jo wissen waunns so is
– Oiso lossens mi içinde Ruah, ben dats Jo bilmek wunns yani olduğunu

Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
A waunn i wisset wos i was, owa des wissat i jetzt nicht
– Wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos
Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
Oiso lossens mia in Ruah, i dats jo wissen waunns so is
– Oiso lossens Mia içinde Ruah ben dats Jo bilmek wunns yani olduğunu

Jetzt hearns ma auf mit ‘Herr Inspektor’, i bin Gruppenkommandant
– Şimdi ‘Müfettiş’ ile ma hearns, Ben bir grup Komutanıyım
Hob an leicht nervösen Finger und a Buffn in da Hand
– Biraz gergin parmak ve da elinde bir Buffn kaldırdı
I hob sie Schuft ja gleich erkannt, ihna Gsicht is kriminö
– Onu kaldırdım, çünkü hemen fark ettim, İhna Gicht is kriminö
Sie schaun aus wie so a Gsindl, oiso singens owa schnö
– Böyle bir Gsindl gibi görünüyorsun, oiso şarkı söylüyor OWA schnö
Tuat ma lad! Na, ned a so! Wos i man is a Geständnis
– Tuat ma lad! Ned böyle! Wos I man is a Confession
Waunn i wü, dass ana singt bei mir, verhoft i gach en Fendrich
– Keşke Ana’nın benimle şarkı söylemesine izin verseydim, verhoft i gach en Fendrich
Schaun sie, ihna droht Gefängnis und des kunnt i ihn erspoarn
– Ona bak, ihna hapishaneyi tehdit ediyor ve des kunnt I erspoarn
Oiso hearns jetzt auf zum Singe und dazöhn ma, dass es woarn
– Oiso şimdi şarkı söylüyor ve o woarn ma dazöhn

Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
A waunn i wisset wos i was, owa des wissat i jetzt nicht
– Wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos
Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
Oiso lossens mi in Ruah, i dats jo wissen waunns so is
– Oiso lossens mi içinde Ruah, ben dats Jo bilmek wunns yani olduğunu

Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
A waunn i wisset wos i was, owa des wissat i jetzt nicht
– Wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos
Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
Oiso lossens mi in Ruah, i dats jo wissen waunns so is
– Oiso lossens mi içinde Ruah, ben dats Jo bilmek wunns yani olduğunu

Mein lieber Herr, i siech, die Soche nimmt ka End
– Sevgili Efendim, Ben siech, Soche ka end alır
Waunn sie jetzt net gleich niederlegn, daunn brich i ihna d’Händ
– Şimdi seni bırakmayacağım, daunn brich i ihna d’hand
Schau, i sog ihna dezent: Na, sie san net prominent
– Bak, I SOG ihna sağduyulu: Na, sen San net belirgin
Und sie kennan kan, kennans an, der an von uns do kennt?
– Ve sen kennan kan, kennans an, Kim bizden do bilir?
Na! Eben, oiso redens, mochens ihna net zum Offn
– Evet! Eben, oiso speens, Mochens ihna net zum Offn
Das Gesetz steht über allen und i brauch wen zum Verhoftn
– Kanun her şeyden üstündür.
Owa wie, sie sogn jo eh nix. I glaub fast es wa gscheiter
– OWA gibi, jo eh hiçbir şey sogn. Ben neredeyse wa gscheiter düşünüyorum
I verhoft mi heite söwa und sie singen afoch weiter
– Ben verhoft mi heite söwa ve onlar şarkı afoch devam

Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
A waunn i wisset wos i was, owa des wissat i jetzt nicht
– Wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos
Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
Oiso lossens mi in Ruah, i dats jo wissen waunns so is
– Oiso lossens mi içinde Ruah, ben dats Jo bilmek wunns yani olduğunu

Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
A waunn i wisset wos i was, owa des wissat i jetzt nicht
– Wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos
Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
Oiso lossens mi in Ruah, i dats jo wissen waunns so is
– Oiso lossens mi içinde Ruah, ben dats Jo bilmek wunns yani olduğunu

An die Gauner
– Dolandırıcılara
An die Verbrecher
– Suçlulara
An die leichtn Madln
– Leichtn Madln için
Die Gesetzesbrecher
– Kanun Kaçakları
Justizia schläft nicht
– Justizia uyumuyor
Und hot kan Humor
– Ve sıcak kan mizah
Und waunn sie uns huin kummt
– Ve bizi hayal et, huin kummt
Daunn sing ma im Chor:
– Daunn sing ma içinde Chor:

Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
A waunn i wisset wos i was, owa des wissat i jetzt nicht
– Wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos
Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
Oiso lossens mi in Ruah, i dats jo wissen waunns so is
– Oiso lossens mi içinde Ruah, ben dats Jo bilmek wunns yani olduğunu

Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
A waunn i wisset wos i was, owa des wissat i jetzt nicht
– Wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos I wos
Tuat ma lad, Herr Inspektor, owa davo waß i nix
– Tuat ma lad, Müfettiş, OWA davo was I nix
Oiso lossens mi in Ruah, i dats jo wissen waunns so is
– Oiso lossens mi içinde Ruah, ben dats Jo bilmek wunns yani olduğunu

Tuat ma lad! So a Frechheit!
– Tuat ma lad! Ne küstahlık!
Tuat ma lad! Herr Inspektor, hallo, kummans schnö!
– Tuat ma lad! Müfettiş, Merhaba, kumman’ın schnö!
Tuat ma lad! Das ist ja ein doppelter Fall für die Polizei!
– Tuat ma lad! Bu polis için çifte dava!
Tuat ma lad, mir dans ja wissn, waunns so ist!
– Tuat ma lad, mir dans ja wissn, wunns böyle!
Tuat ma lad! Also so eine Sauerei!
– Tuat ma lad! Ne karmaşa!
Tuat ma lad! Na, sowas ghert jo angezeigt!
– Tuat ma lad! Eh, bu ghert jo!
Tuat ma lad! Herr Inspektor, hallo!
– Tuat ma lad! Müfettiş, Merhaba!
Tuat ma lad! Kummans schnö! Mir dans jo wissn waunns so ist!
– Tuat ma lad! Kumman’ın schnö! Ben dans jo wissn wunns öyle!