Self Esteem – I Do This All The Time İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Look up, lean back, be strong
– Yukarı Bak, arkana yaslan, güçlü ol
You didn’t think you’d live this long
– Bu kadar uzun yaşayacağını düşünmemiştin.
Be as one, hold on, steady stand
– Bir gibi ol, bekle, sabit dur
For as long as you think you can
– Yapabileceğinizi düşündüğünüz sürece

Old habits die for a couple of weeks and then I start doing them again
– Eski alışkanlıklar birkaç hafta ölür ve sonra tekrar yapmaya başlarım
This sun is making me feel like I’m missing out on something
– Bu güneş bana bir şeyi kaçırıyormuşum gibi hissettiriyor
But if I went to your barbecue, I’d feel uncomfortable and not be sure what to say anyway
– Ama barbeküne gitseydim, kendimi rahatsız hissederdim ve yine de ne söyleyeceğimi bilemezdim
It’s like when I go to your birthday
– Tıpkı doğum gününe gittiğimde olduğu gibi.
Drinks to congratulate you being the age I already thought you were or not, I don’t know
– Seni tebrik etmek için içki içiyorum, zaten öyle olduğunu düşündüğüm yaştasın ya da değil, bilmiyorum
It’s a miracle, I’ve remembered at all
– Bu bir mucize, hiç hatırlamıyorum
When I’m buried in the ground
– # Toprağa gömüldüğümde #
I won’t be able to make your birthday drinks but I will still feel guilty
– Doğum günü içkilerini hazırlayamayacağım ama yine de kendimi suçlu hissedeceğim.
You see, when the air warms up like this
– Görüyorsun, hava böyle ısındığında
It brings every single memory of you back and it makes me so sick, I can’t breathe
– Senin her anını geri getiriyor ve beni çok hasta ediyor, Nefes alamıyorum
Except I am still breathing, aren’t I?
– Ama hala nefes alıyorum, değil mi?
Sometimes I think that’s the problem (ooh)
– Bazen sorunun bu olduğunu düşünüyorum (ooh)

Look up, lean back, be strong
– Yukarı Bak, arkana yaslan, güçlü ol
You didn’t think you’d live this long
– Bu kadar uzun yaşayacağını düşünmemiştin.
Be as one, hold on, steady stand
– Bir gibi ol, bekle, sabit dur
For as long as you think you can
– Yapabileceğinizi düşündüğünüz sürece

Be very careful out there
– Orada çok dikkatli olun
Stop trying to have so many friends
– Çok arkadaşım var vazgeç
Don’t be intimidated by all the babies they have
– Sahip oldukları tüm bebekler tarafından korkmayın
Don’t be embarrassed that all you’ve had is fun
– Tek yaptığın eğlenmek olduğu için utanma.
Prioritise pleasure
– Zevke öncelik verin
Don’t send those long paragraph texts
– Bu uzun paragraf metinlerini göndermeyin
Stop it, don’t
– Kes şunu, yapma.
Getting married isn’t the biggest day of your life
– Evlenmek hayatının en büyük günü değil
All the days that you get to have are big
– Sahip olabileceğin tüm günler çok büyük
Be wary of the favours that they do for you
– Sizin için yaptıkları nimetlerden sakının.
They’ll tell you I’m wrong, they’ll tell you (I do this all the time)
– Sana yanıldığımı söyleyecekler, sana söyleyecekler (bunu her zaman yapıyorum)
They’ll tell you I’m wrong, they’ll tell you (I do this all the time)
– Sana yanıldığımı söyleyecekler, sana söyleyecekler (bunu her zaman yapıyorum)

So look up, lean back, be strong
– Bu yüzden Yukarı Bak, arkana yaslan, güçlü ol
You didn’t think you’d live this long
– Bu kadar uzun yaşayacağını düşünmemiştin.
Be as one, hold on, steady stand
– Bir gibi ol, bekle, sabit dur
For as long as you think you can
– Yapabileceğinizi düşündüğünüz sürece

All you need to do, darling, is fit in that little dress of yours
– Tek yapman gereken, tatlım, o küçük elbisene sığdırmak
If you weren’t doing this you’d be working in McDonald’s
– Eğer bunu yapmasaydın Mcdonald’s’ta çalışırdın.
So try and cheer up, I’m not sure
– Bu yüzden neşelenmeye çalış, emin değilim
You’re moving around too much, and you need to stand still be more like Mairead, shh
– Çok fazla hareket ediyorsun ve daha çok Mairead gibi durmalısın, shh
Stop showing off
– Gösteriş yapmayı bırak
You’re a good girl
– Sen iyi bir kızsın
You’re a good, tall girl
– Sen iyi, uzun boylu bir kızsın.
You’re a good, sturdy girl
– Sen iyi, sağlam bir kızsın.

One day I would love to tell you
– Bir gün sana söylemek isterim
How the best night of your life was the absolute worst of mine (ooh)
– Hayatınızın en iyi gecesi benim mutlak en kötüsüydü (ooh)

So look up, lean back, be strong
– Bu yüzden Yukarı Bak, arkana yaslan, güçlü ol
You didn’t think you’d live this long
– Bu kadar uzun yaşayacağını düşünmemiştin.
Be as one, hold on, steady stand
– Bir gibi ol, bekle, sabit dur
For as long as you think you can
– Yapabileceğinizi düşündüğünüz sürece

Now and again you make complete sense
– Şimdi ve tekrar tam bir anlam ifade ediyorsun
But most of the time I’m sat here feeling stupid for trying
– Ama çoğu zaman burada oturuyorum ve denediğim için aptal hissediyorum
My hunger times, my impatience equals the problem
– Açlık zamanlarım, sabırsızlığım soruna eşittir
You’re beautiful and I want the best for you
– Sen güzelsin ve senin için en iyisini istiyorum
But I also hope you fail without me
– Ama umarım bensiz başarısız olursun.
It was really rather miserable trying to love you
– Seni sevmeye çalışmak gerçekten çok mutsuzdu.

I’ll take care, I’ll read again, I’ll sing again, I will
– Dikkat edeceğim, tekrar okuyacağım, tekrar şarkı söyleyeceğim, yapacağım
I’ll take care, I’ll read again, I’ll sing again, I will
– Dikkat edeceğim, tekrar okuyacağım, tekrar şarkı söyleyeceğim, yapacağım
We laid there in the darkness and you were asleep
– Orada karanlıkta yattık ve sen uyuyordun
And I wasn’t checking my phone for a moment and I felt-
– Ve bir an için telefonumu kontrol etmiyordum ve hissettim-