SEVENTEEN – Rock with you Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

지금 이 노래가 내가 될 수 있게
– Yani bu şarkı artık ben olabilirim.
만들어 준 네가 다가온다 (셋, 둘, 하나)
– (3, 2, 1)kıldı kim

뭐든지 다 주고 싶어, 나에게 너만 있다면
– Sana bir şey vermek, bana bir tek sen varsa istiyorum.
Won’t let them break your heart, oh no
– Kalbini kırmalarına izin verme, oh hayır
네가 없다면 난 아무것도 아냐
– Sensiz ben bir hiçim.
No words are enough for you, 노랫말로 담고 싶어
– Senin için hiçbir kelime yeterli değil, bir şarkıya koymak istiyorum
So 모든 나의 감정 너로 읽고 쓰게 해줘
– Bu yüzden tüm duygularım seninle okumama ve yazmama izin verdi.

I just want to love you
– Sadece seni sevmek istiyorum
널 혼자 두지 않아 난
– Seni yalnız bırakmıyorum.
I just want you, I need you
– Sadece seni istiyorum, sana ihtiyacım var
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아
– Bu gece kısa ve buna gerek yok elbette.

I tell you, this time, I wanna rock with you
– Sana söylüyorum, bu sefer seninle rock yapmak istiyorum.
Moonlight, 이 밤에 shine on you
– Ay ışığı, bu gece parla
Tonight, I wanna ride with you 그 어디라도
– Bu gece, istediğim her yere yolculuk
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
– Bebeğim, bekle, bebeğim, bekle (her yerde)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
– Bebeğim, bekle, bebeğim, bekle (her yerde)
세상이 끝나더라도 I wanna ride with you
– Dünya bitse bile, seninle gelmek istiyorum.

널 위해 달리고 있어, 널 위해서라면 뭐든
– Senin için koşuyorum, senin için her neyse.
숨이 멈출 때까지 난 너만
– Nefes almayı bırakana kadar sadece sen varım.
No words are enough for you, 멜로디로 담고 싶어
– Senin için hiçbir kelime yeterli değil, onu bir melodiye koymak istiyorum
So 너의 모든 감정 내가 들을 수 있게 해줘
– Öyleyse tüm duygularını duymama izin ver

I just want to love you
– Sadece seni sevmek istiyorum
널 혼자 두지 않아 난
– Seni yalnız bırakmıyorum.
I just want you, I need you
– Sadece seni istiyorum, sana ihtiyacım var
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아
– Bu gece kısa ve buna gerek yok elbette.

I tell you, this time, I wanna rock with you
– Sana söylüyorum, bu sefer seninle rock yapmak istiyorum.
Moonlight, 이 밤에 shine on you
– Ay ışığı, bu gece parla
Tonight, I wanna ride with you 그 어디라도
– Bu gece, istediğim her yere yolculuk
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
– Bebeğim, bekle, bebeğim, bekle (her yerde)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
– Bebeğim, bekle, bebeğim, bekle (her yerde)
세상이 끝나더라도 I wanna
– Dünya bitse bile, istiyorum

Ride with you, fall into your eyes
– Seninle binmek, gözlerinin içine düşmek
모든 순간들이 오로지 널 향해 있어
– Her an sadece sana doğru.
나는 너 하나로 충분해
– Sana yeterim.
당연한 건 하나 없어, 나에게 너만 있어서
– Yapacak bir şeyim yok, tek sen varsın.
Won’t let them break your heart, oh no
– Kalbini kırmalarına izin verme, oh hayır

그 어디라도
– Herhangi bir yer.
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
– Bebeğim, bekle, bebeğim, bekle (her yerde)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
– Bebeğim, bekle, bebeğim, bekle (her yerde)
세상이 끝나더라도
– Dünya bitse bile

I wanna rock with you
– Seninle sallanmak istiyorum.
I wanna rock with you
– Seninle sallanmak istiyorum.
I wanna stay with you
– Seninle kalmak istiyorum