SEVENTEEN – Same dream, same mind, same night Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Ooh) Baby, 난 너의 기쁨 될 거예요
– (Ooh) Bebek, sevinç olacağım
언제나 you’re always on my mind, oh
– her zaman aklımdasın, oh
지금 이 순간 잊지 말아 줘요, yeah
– Bu anı unutma, Evet.

Oh, 숨길 수 없죠
– Oh, saklayamam.
이런 내 맘을 다 주고 싶죠
– Sana istediğin her şeyi vermek istiyorum.
Oh, my love, 네 옆에 나를 따듯하게 불러줘
– Aşkım, bana yanında sıcak de.
오로지 너로 가득 채울게
– Sadece seninle dolduracağım.

끝이 없는 저 하늘 위로
– O sonsuz gökyüzünde
별들이 쏟아지는 이 밤
– Yıldızların aktığı bu gece
내 옆에 잠든 널 바라보면서
– Yanımda uyurken sana bakıyorum.

나와 같은 꿈을 꾸고 같은 맘으로
– Benimle aynı rüyayı görüyorsun ve benden hoşlanıyorsun.
같은 밤을 함께 마주 보는 그대여
– Aynı geceyi beraber geçireceksiniz.
세상 모든 것을 줘도, 절대 바꿀 수가 없어요 나는
– Bana dünyadaki her şeyi verirsen, asla değiştiremem.
영원을 약속해 줘요 그대도 나와 같다면
– Eğer benim gibiysen bana sonsuzluk sözü ver.

그 어떤 일이 있더라도
– Ne olursa olsun
너의 곁에 나 있어, 걱정 말아요, oh
– Ben senin yanındayım, merak etme, ah etme.

Oh, 더 알고 싶죠
– Oh, daha fazla bilmek istiyorum.
그대의 하루 그 속에 나를
– Senin günün onun içinde ben
Oh, my love, 내 맘 깊이 자리 잡은 너
– Ah, aşkım, kalbim seni derinden sardı
가장 밝은 빛이 되어 주네
– En parlak ışık.

수많은 모래알 속에
– Sayısız kum tanelerinde
오로지 나만 널 찾을 수 있죠
– Seni bulabilecek tek kişi benim.
내 옆에 잠든 널 지키고 싶은 이 밤, whoa
– Bu gece seni yanımda uyutmak istiyorum.

나와 같은 꿈을 꾸고 같은 맘으로
– Benimle aynı rüyayı görüyorsun ve benden hoşlanıyorsun.
같은 밤을 함께 마주 보는 그대여
– Aynı geceyi beraber geçireceksiniz.
세상 모든 것을 줘도, 절대 바꿀 수가 없어요 나는
– Bana dünyadaki her şeyi verirsen, asla değiştiremem.
영원을 약속해 줘요 그대도 나와 같다면
– Eğer benim gibiysen bana sonsuzluk sözü ver.

너 없는 모든 순간은 의미 없는 걸, no, whoa
– Sensiz geçen her an anlamsız, hayır, whoa
숨을 쉴 이유조차
– Nefes almak için bir sebep bile
내 마음은 너이고 싶어
– Kalbim sen olmak istiyor.

나와 같은 꿈을 꾸고 같은 맘으로
– Benimle aynı rüyayı görüyorsun ve benden hoşlanıyorsun.
같은 밤을 함께 마주 보는 그대여
– Aynı geceyi beraber geçireceksiniz.
세상 모든 것을 줘도, 절대 바꿀 수가 없어요 나는
– Bana dünyadaki her şeyi verirsen, asla değiştiremem.
영원을 약속해 줘요 그대도 나와 같다면
– Eğer benim gibiysen bana sonsuzluk sözü ver.

그 어떤 일이 있더라도
– Ne olursa olsun
너의 곁에 있음을 약속할게요
– Senin yanındayım sana söz veriyorum.