Shawn Mendes – There’s Nothing Holdin’ Me Back İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I wanna follow where she goes
– Nereye gittiğini takip etmek istiyorum.
I think about her and she knows it
– Onu düşünüyorum ve bunu biliyor
I wanna let her take control
– İstiyorum kontrolü almasına izin
‘Cause everytime that she gets close, yeah
– Çünkü her yaklaştığında, Evet.

She pulls me in enough to keep me guessin’
– Beni tahmin etmeye yetecek kadar çekiyor.
And maybe I should stop and start confessin’
– Ve belki de durup itiraf etmeye başlamalıyım.
Confessin’, yeah
– Confessin’, Evet

Oh, I’ve been shaking
– Aman salladım
I love it when you go crazy
– Delirmene bayılıyorum.
You take all my inhibitions
– Tüm yasaklarımı kabul ediyorsun.
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– Bebeğim, beni geri tutan hiçbir şey yok.
You take me places that tear up my reputation
– Beni itibarımı parçalayan yerlere götürüyorsun.
Manipulate my decisions
– Kararlarımı manipüle et
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– Bebeğim, beni geri tutan hiçbir şey yok.

There’s nothin’ holding me back
– Beni tutan bir şey

There’s nothin’ holding me back
– Beni tutan bir şey

She says that she’s never afraid
– Hiç korktuğunu söyledi
Just picture everybody naked
– Sadece herkesin çıplak olduğunu hayal et
She really doesn’t like to wait
– Gerçekten beklemekten hoşlanmıyor.
Not really into hesitation
– Gerçekten tereddüt içine değil

Pulls me in enough to keep me guessin’
– Beni tahmin etmeye yetecek kadar çeker.
And maybe I should stop and start confessin’
– Ve belki de durup itiraf etmeye başlamalıyım.
Confessin’, yeah
– Confessin’, Evet

Oh, I’ve been shaking
– Aman salladım
I love it when you go crazy
– Delirmene bayılıyorum.
You take all my inhibitions
– Tüm yasaklarımı kabul ediyorsun.
Baby, there’s nothing holdin’ me back
– Bebeğim, beni geri tutan hiçbir şey yok.
You take me places that tear up my reputation
– Beni itibarımı parçalayan yerlere götürüyorsun.
Manipulate my decisions
– Kararlarımı manipüle et
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– Bebeğim, beni geri tutan hiçbir şey yok.

There’s nothin’ holdin’ me back
– Beni geri tutan hiçbir şey yok.

‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
– Çünkü aklımızı kaybedersek ve çok ileri gidersek
I know we’d be alright, I know we would be alright
– İyi olacağımızı biliyorum, iyi olacağımızı biliyorum
If you were by my side and we stumbled in the dark
– Eğer benim yanımda olsaydın ve karanlıkta tökezlerdik
I know we’d be alright, I know we would be alright
– İyi olacağımızı biliyorum, iyi olacağımızı biliyorum
‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
– Çünkü aklımızı kaybedersek ve çok ileri gidersek
I know we’d be alright, I know we would be alright
– İyi olacağımızı biliyorum, iyi olacağımızı biliyorum
If you were by my side and we stumbled in the dark
– Eğer benim yanımda olsaydın ve karanlıkta tökezlerdik
I know we’d be alright, we would be alright
– İyi olacağımızı biliyorum, iyi olacağız.

Oh, I’ve been shakin’
– Oh, şimdi sıkı dur oldum’
I love it when you go crazy
– Delirmene bayılıyorum.
You take all my inhibitions
– Tüm yasaklarımı kabul ediyorsun.
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– Bebeğim, beni geri tutan hiçbir şey yok.
You take me places that tear up my reputation
– Beni itibarımı parçalayan yerlere götürüyorsun.
Manipulate my decisions
– Kararlarımı manipüle et
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– Bebeğim, beni geri tutan hiçbir şey yok.

There’s nothin’ holdin’ me back
– Beni geri tutan hiçbir şey yok.
I feel so free when you’re with me, baby
– Sen benimleyken kendimi çok özgür hissediyorum bebeğim.
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– Bebeğim, beni geri tutan hiçbir şey yok.