Shawn Mendes – When You’re Gone İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You never know how good you have it, oh-oh
– Ne kadar iyi olduğunu asla bilemezsin, oh-oh
Until you’re starin’ at a picture of the only girl that matters, ah-ah
– Önemli olan tek kızın resmine bakana kadar, ah-ah

I know what we’re supposed to do
– Olmamız gereken şeyi yapmak için biliyorum
It’s hard for me to let go of you
– Seni bırakmam benim için zor
So I’m just tryna hold on
– Bu yüzden sadece beklemeye çalışıyorum.

Hold on, I don’t wanna know what it’s like when you’re gone
– Bekle, sen yokken nasıl bir şey olduğunu bilmek istemiyorum.
I don’t wanna move on
– Ben buna devam etmek istemiyorum
I don’t wanna know what it’s like when you’re gone for good
– Sonsuza dek gitmenin nasıl bir şey olduğunu bilmek istemiyorum.
You’re slipping through my fingertips
– Parmaklarımın ucundan kayıp gitmeye devam ediyorsun
A little bit, by a little bit
– Biraz, biraz
I didn’t know that loving you was the happiest I’ve ever been
– Seni sevmenin şimdiye kadar yaşadığım en mutlu şey olduğunu bilmiyordum.
So I’m just tryna hold on
– Bu yüzden sadece beklemeye çalışıyorum.

I need to learn how to cope without you
– Sensiz nasıl başa çıkacağımı öğrenmeliyim.
I’m tryna protect myself, but only you know how to, yeah
– Nasıl hassas, duygusal ve kırılgan kendimi korurum, ama bir tek sen biliyorsun, Evet

Oh, I know what we’re supposed to do
– Oh, olmamız gereken ne yapacağımızı çok iyi biliyorum
Oh, but I hate the thought of losing you
– Ama seni kaybetme düşüncesinden nefret ediyorum.
So I’m just tryna hold on
– Bu yüzden sadece beklemeye çalışıyorum.

Hold on, I don’t wanna know what it’s like when you’re gone
– Bekle, sen yokken nasıl bir şey olduğunu bilmek istemiyorum.
I don’t wanna move on
– Ben buna devam etmek istemiyorum
I don’t wanna know what it’s like when you’re gone for good
– Sonsuza dek gitmenin nasıl bir şey olduğunu bilmek istemiyorum.
You’re slipping through my fingertips
– Parmaklarımın ucundan kayıp gitmeye devam ediyorsun
A little bit, by a little bit
– Biraz, biraz
I didn’t know that loving you was the happiest I’ve ever been
– Seni sevmenin şimdiye kadar yaşadığım en mutlu şey olduğunu bilmiyordum.
So I’m just tryna hold on
– Bu yüzden sadece beklemeye çalışıyorum.

Starting to feel like you don’t need me
– Bana ihtiyacın yokmuş gibi hissetmeye başladım.
Wanna believe it’s all for the better
– Her şeyin iyiye gittiğine inanmak ister misin
It’s gettin’ real, I’m missing you deeply
– Gerçek oluyor, seni çok özlüyorum.
So I’m just tryna hold on
– Bu yüzden sadece beklemeye çalışıyorum.

Starting to feel like you don’t need me
– Bana ihtiyacın yokmuş gibi hissetmeye başladım.
Wanna believe it’s all for the better
– Her şeyin iyiye gittiğine inanmak ister misin
It’s gettin’ real, I’m missing you deeply
– Gerçek oluyor, seni çok özlüyorum.
So I’m just tryna hold on
– Bu yüzden sadece beklemeye çalışıyorum.

Hold on, I don’t wanna know what it’s like when you’re gone
– Bekle, sen yokken nasıl bir şey olduğunu bilmek istemiyorum.
I don’t wanna move on
– Ben buna devam etmek istemiyorum
I don’t wanna know what it’s like when you’re gone for good
– Sonsuza dek gitmenin nasıl bir şey olduğunu bilmek istemiyorum.
You’re slipping through my fingertips
– Parmaklarımın ucundan kayıp gitmeye devam ediyorsun
A little bit, by a little bit
– Biraz, biraz
I didn’t know that loving you was the happiest I’ve ever been
– Seni sevmenin şimdiye kadar yaşadığım en mutlu şey olduğunu bilmiyordum.
So I’m just tryna hold on
– Bu yüzden sadece beklemeye çalışıyorum.

I’m just tryna hold on
– Sadece adamımın bekliyorum