Shawn Mendes – Wonder İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I wonder if I’m being real
– Eğer gerçek bir varlık mı var merak ediyorum
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
– Gerçeği mi söylüyorum yoksa nasıl hissettiğimi mi filtreliyorum?
I wonder, wouldn’t it be nice
– Merak ediyorum, güzel olmaz mıydı
To live inside a world that isn’t black and white?
– Siyah beyaz olmayan bir dünyada yaşamak mı?
I wonder, what it’s like to be my friends
– Merak ediyorum, arkadaşım olmak nasıl bir şey
Hope that they don’t think I forget about them
– Umarım onları unuttuğumu düşünmezler.
I wonder
– Merak ediyorum
I wonder
– Merak ediyorum

Right before I close my eyes
– Gözlerimi kapatmadan hemen önce
The only thing that’s on my mind
– Aklımda olan tek şey
Been dreaming that you feel it too
– Senin de bunu hissettiğini hayal ettim.
I wonder what it’s like to be loved by you
– Sevilmek sana göre merak ediyorum
Yeah
– Evet
I wonder what it’s like
– Nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
I wonder what it’s like to be loved by-
– Sevilmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.-

I wonder why I’m so afraid
– Neden bu kadar korktuğumu merak ediyorum
Of saying something wrong I never said I was a saint
– Yanlış bir şey söylemekten asla bir aziz olduğumu söylemedim.
I wonder, when I cry into my hands
– Merak ediyorum, ellerime ağladığımda
I’m conditioned to feel like it makes me less of a man
– Az bir adam bana yapar gibi hissetmeye klimalı ediyorum
And I wonder if some day you’ll be by my side
– Ve merak ediyorum, bir gün benim yanımda olacak mısın
And tell me that the world will end up alright
– Ve bana dünyanın sonunun iyi olacağını söyle
I wonder
– Merak ediyorum
I wonder
– Merak ediyorum

Right before I close my eyes
– Gözlerimi kapatmadan hemen önce
The only thing that’s on my mind
– Aklımda olan tek şey
Been dreaming that you feel it too
– Senin de bunu hissettiğini hayal ettim.
I wonder what it’s like to be loved by you
– Sevilmek sana göre merak ediyorum
Yeah
– Evet
I wonder what it’s like
– Nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
I wonder what it’s like to be loved by you
– Sevilmek sana göre merak ediyorum

I wonder what it’s like to be loved by you
– Sevilmek sana göre merak ediyorum
Yeah
– Evet
I wonder what it’s like to be loved by you, yeah
– Senin tarafından sevilmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum, Evet
I wonder what it’s like to be loved by-
– Sevilmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.-

Right before I close my eyes
– Gözlerimi kapatmadan hemen önce
The only thing that’s on my mind
– Aklımda olan tek şey
Been dreaming that you feel it too
– Senin de bunu hissettiğini hayal ettim.
I wonder what it’s like to be loved by you
– Sevilmek sana göre merak ediyorum