Slimane – Adieu Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Depuis toi je marche seul
– Senden beri yalnız yürüyorum
Sans savoir où je vais
– Nereye gittiğimi bilmeden
J’ai déposé les armes
– Kollarımı bıraktım
Mais je ne suis pas en paix
– Ama huzur içinde değilim
Je fais semblant d’aller mieux
– Daha iyi gibi davranıyorum
D’avoir tourné la page
– Sayfayı çevirdiğim için
Les hommes ça ne pleurent pas
– Erkekler ağlamaz
Surtout à mon âge
– Özellikle benim yaşımda

Je passe mes nuits à trinquer à la peine
– Gecelerimi acıyı kızartarak geçiriyorum
Je titube dans les rues
– Sokaklarda sendeliyorum
En criant que je t’aime
– Seni sevdiğimi haykırarak
J’envoie valser la vie
– Valsa hayat gönderiyorum
Et toutes ces promesses
– Ve tüm bu sözler
Puisque tu ne réponds plus
– Artık cevap vermediğinden beri
À tous mes SOS
– Tüm SOS’lerime

Adieu
– Veda
À jamais
– Sonsuza dek
À nos souvenirs sur le port
– Limandaki anılarımıza
À nous deux
– İkimize de
Au passé
– Geçmişte
À la vie si je m’en sors
– Eğer başarırsam hayata

Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam

Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam

Tu sais je vais guérir
– İyileşeceğimi biliyorsun
De tous ce que tu me laisses
– Bana bıraktığın her şeyden
De tous tes mensonges
– Tüm yalanlarından
De tes histoires de fesses
– Popo hikayelerinizden

Il me faudra du temps
– Zaman alacak
Mais j’te jure que j’irai mieux
– Ama yemin ederim daha iyi olacağım
Peux-tu en dire autant
– Aynısını söyleyebilir misin
Quand tu penses à nous deux
– İkimizi düşündüğünde
Je n’aimerais pas être à ta place
– Senin yerinde olmak istemem
Quand tu seras en pleurs devant ta glace
– Aynanın önünde ağladığında
En pensant à moi
– Benim hakkımda düşünüyor
À tout ce que je t’ai aimé
– Seni sevdiğim her şeye
Écœuré de tes amants
– Aşıklarınızdan tiksinti
Ceux qui t’ont abandonnée
– Seni terk edenler

Adieu
– Veda
À jamais
– Sonsuza dek
À nos souvenirs sur le port
– Limandaki anılarımıza
À nous deux
– İkimize de
Au passé
– Geçmişte
À la vie si je m’en sors
– Eğer başarırsam hayata

Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam

Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam
Si je m’en sors
– Eğer dışarı çıkarsam

Oh oh oh
– Oh oh oh

Adieu
– Veda
À jamais
– Sonsuza dek
À nos souvenirs sur le port
– Limandaki anılarımıza
À nous deux
– İkimize de
Au passé
– Geçmişte
À la vie si je m’en sors
– Eğer başarırsam hayata