I don’t care what they think about me
– Benim hakkımda ne düşündükleri umurumda değil.
And I don’t care what they say
– Ve ne dedikleri umurumda değil
I don’t care what they think,
– Ne düşündükleri umurumda değil.,
If you’re leaving
– Eğer gidiyorsan
I’m gonna beg you to stay
– Kalman için yalvaracağım.
I don’t care if they start to avoid me
– Benden kaçmaya başlamaları umurumda değil.
I don’t care what they do
– Ne yaptıkları umurumda değil.
I don’t care about anything else
– Başka bir şey umurumda değil.
But being with you,
– Ama seninle olmak,
Being with you
– Seninle olmak
Honey don’t go,
– Tatlım gitme,
Don’t leave this scene
– Bu sahneden ayrılma
Be out of the picture and off of the screen
– Resmin dışında ve ekranın dışında olun
Don’t let them say: “We told you so”
– “Sana söylemiştik” demelerine izin verme.
They tell me you’ll love me
– Beni seveceğini söylediler.
And then let me go
– Ve sonra bırak gideyim
I’ve heard the warning voice
– Uyarı sesini duydum.
From friends and my relations
– Arkadaşlarımdan ve ilişkilerimden
They tell me all about your heartbreak
– Bana kalp kırıklığını anlatıyorlar.
Reputation
– İtibar
I don’t care what they think about me
– Benim hakkımda ne düşündükleri umurumda değil.
And I don’t care what they say, no
– Ve ne dedikleri umurumda değil, hayır
I don’t care what they think,
– Ne düşündükleri umurumda değil.,
If you’re leaving
– Eğer gidiyorsan
I’m gonna beg you to stay
– Kalman için yalvaracağım.
I don’t care if they start to avoid me
– Benden kaçmaya başlamaları umurumda değil.
I don’t care what they do
– Ne yaptıkları umurumda değil.
I don’t care about anything else
– Başka bir şey umurumda değil.
But being with you,
– Ama seninle olmak,
Being with you
– Seninle olmak
People can change,
– İnsanlar değişebilir,
They always do
– Her zaman yaparlar
Haven’t they noticed
– Fark etmediler mi
The changes in you?
– İçindeki değişiklikler mi?
Or can it be,
– Ya da olabilir mi,
That like love I am blind?
– Kör olduğum aşk gibi mi?
Do I want it so much
– Çok mu istiyorum
‘Til it’s all in my mind?
– Hepsi aklımda olana kadar mı?
One thing I know for sure
– Kesin bildiğim bir şey var.
Is really really real
– Gerçekten gerçekten gerçek mi
I never felt before
– Daha önce hiç hissetmemiştim
The way you make me feel
– Bana hissettirdiğin gibi
I don’t care what they think about me
– Benim hakkımda ne düşündükleri umurumda değil.
And I don’t care what they say
– Ve ne dedikleri umurumda değil
I don’t care what they think,
– Ne düşündükleri umurumda değil.,
If you’re leaving
– Eğer gidiyorsan
I’m gonna beg you to stay
– Kalman için yalvaracağım.
I don’t care if they start to avoid me
– Benden kaçmaya başlamaları umurumda değil.
I don’t care what they do
– Ne yaptıkları umurumda değil.
I don’t care about anything else
– Başka bir şey umurumda değil.
But being with you,
– Ama seninle olmak,
Being with you
– Seninle olmak
Being with you
– Seninle olmak
Being with you
– Seninle olmak
I don’t care about anything else
– Başka bir şey umurumda değil.
But being with you,
– Ama seninle olmak,
Being with you
– Seninle olmak
I wanna be with you
– Seninle olmak istiyorum
Smokey Robinson – Being With You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.