Soledad – Aunque Me Digas Que No İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Me sobran las palabras
– Yeterince sözüm var.
Yo soy lo que reflejo
– Ben yansıttığım şeyim
Tu amor en el espejo
– Aynadaki aşkın
Camino sobre el fuego
– Yol yanıyor
La culpa es una excusa
– Suçluluk bir bahane
Con la que no me llevo
– Yanımda götürmediğim

Ya pasé del miedo y de la tristeza
– Korkuyu ve üzüntüyü geçtim
No quiero escuchar quien manda en mi cabeza
– Kafamda kimin sorumlu olduğunu duymak istemiyorum.
Aprendí sufriendo tantas veces
– Birçok kez acı çekmeyi öğrendim.
No voy a luchar con esto que me pasa
– Başıma gelen bu şeyle savaşmayacağım.
Yo voy a quemar hasta la última brasa
– Her közümü yakacağım
Si vuelvo a mentir me muero
– Bir daha yalan söylersem ölürüm.

Te doy mis ojos, míralos
– Sana gözlerimi veriyorum, şunlara bak
Te doy mis sueños, vívelos
– Sana hayallerimi veriyorum, onları yaşıyorum
No quiero nada, no espero nada
– Hiçbir şey istemiyorum, hiçbir şey beklemiyorum.
Amar así me da valor
– Böyle sevmek bana cesaret verir
Perder es parte del amor
– Kaybetmek aşkın bir parçasıdır
No cambia nada
– Hiç bir şeyi değiştirmez
Aunque me digas que no
– Eğer bana söylemediğini söylersen

Soy fiel a mi deseo
– Dileğime sadık kaldım.
No puede atarte nunca
– Seni asla bağlayamaz.
Un corazón sincero
– Samimi bir kalp
¿Por qué tenerme pena?
– Neden bana acıyorsun?
Yo bailaré en la lluvia
– Yağmurda dans edeceğim
Siempre tendré un febrero
– Her zaman bir şubat’ım olacak.

No voy a luchar con esto que me pasa
– Başıma gelen bu şeyle savaşmayacağım.
Yo voy a quemar hasta la última brasa
– Her közümü yakacağım
Si vuelvo a mentir me muero
– Bir daha yalan söylersem ölürüm.

Te doy mis ojos, míralos
– Sana gözlerimi veriyorum, şunlara bak
Te doy mis sueños, vívelos
– Sana hayallerimi veriyorum, onları yaşıyorum
No quiero nada, no espero nada
– Hiçbir şey istemiyorum, hiçbir şey beklemiyorum.
Amar así me da valor
– Böyle sevmek bana cesaret verir
Perder es parte del amor
– Kaybetmek aşkın bir parçasıdır
No cambia nada
– Hiç bir şeyi değiştirmez
Aunque me digas que no
– Eğer bana söylemediğini söylersen

Prefiero perderte a dejar de sentir este amor
– Bu aşkı hissetmeyi bırakmaktansa seni kaybetmeyi tercih ederim.

Te doy mis ojos, míralos
– Sana gözlerimi veriyorum, şunlara bak
Te doy mis sueños, vívelos
– Sana hayallerimi veriyorum, onları yaşıyorum
No quiero nada, no espero nada
– Hiçbir şey istemiyorum, hiçbir şey beklemiyorum.
Amar así me da valor
– Böyle sevmek bana cesaret verir
Perder es parte del amor
– Kaybetmek aşkın bir parçasıdır
No cambia nada
– Hiç bir şeyi değiştirmez
Aunque me digas que no
– Eğer bana söylemediğini söylersen

Amarte así, perderte a ti
– Bu gibi seviyorum seni, seni kaybetmek
No cambia nada
– Hiç bir şeyi değiştirmez
Aunque me digas que no
– Eğer bana söylemediğini söylersen

No cambia nada
– Hiç bir şeyi değiştirmez
Aunque me digas que no
– Eğer bana söylemediğini söylersen