Sophie and the Giants – We Own The Night İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I feel the tension between you and me
– Aramızdaki gerginliği hissediyorum.
It’s like a cosmic reaction that we won’t fight
– Savaşmayacağımız kozmik bir tepki gibi.
Lose inhibitions, come closer to me
– Engellemeleri kaybet, bana yaklaş
Drunk on self-esteem ’cause I don’t wanna think twice
– Benlik saygısı yüzünden sarhoşum çünkü iki kere düşünmek istemiyorum.

Let’s get dramatic tearin’ up this room
– Bu odayı dramatik bir şekilde yırtalım.
What comes unquestioned like we always do
– Her zaman yaptığımız gibi sorgulanmamış olan şey
Oh-oh-oh, breaking the rules
– Oh-oh-oh, kuralları çiğnemek
But we’re no good at nothing else
– Ama başka hiçbir şeyde iyi değiliz.

So let’s get drunk, fall in love
– Hadi sarhoş olalım, aşık olalım
I don’t wanna be alone
– Yalnız kalmak istemiyorum.
Keep dancing, keep dancing
– Dans etmeye devam et, dans etmeye devam et
Like we own the night
– Gecenin sahibi biziz gibi
So what if you’re not who I’m takin’ home?
– Peki ya eve götürdüğüm kişi sen değilsen?
Let’s just keep dancing, keep dancing
– Dans etmeye devam edelim, dans etmeye devam edelim
Like we own the night
– Gecenin sahibi biziz gibi

(Like we own the night)
– (Gecenin sahibi biziz gibi)

Move with the motion, keep breathin’ with me
– Harekete devam et, benimle nefes almaya devam et
Yeah, our bodies magnetic when we’re alone
– Evet, yalnızken vücudumuz manyetiktir.
Wish we could just live right now on repeat
– Keşke şu anda tekrar yaşayabilseydik.
It’s so bittersweet, yeah, losin’ my mind
– Çok acı tatlı, evet, aklımı kaybediyorum.

Let’s get dramatic tearin’ up this room
– Bu odayı dramatik bir şekilde yırtalım.
What comes unquestioned like we always do
– Her zaman yaptığımız gibi sorgulanmamış olan şey
Oh-oh-oh, breaking the rules
– Oh-oh-oh, kuralları çiğnemek
But we’re no good at nothing else
– Ama başka hiçbir şeyde iyi değiliz.

So let’s get drunk, fall in love
– Hadi sarhoş olalım, aşık olalım
I don’t wanna be alone
– Yalnız kalmak istemiyorum.
Keep dancing, keep dancing
– Dans etmeye devam et, dans etmeye devam et
Like we own the night
– Gecenin sahibi biziz gibi
So what if you’re not who I’m takin’ home?
– Peki ya eve götürdüğüm kişi sen değilsen?
Let’s just keep dancing, keep dancing
– Dans etmeye devam edelim, dans etmeye devam edelim
Like we own the night
– Gecenin sahibi biziz gibi

(Like we own the night)
– (Gecenin sahibi biziz gibi)

(Like we own the night)
– (Gecenin sahibi biziz gibi)

Let’s get dramatic tearin’ up this room
– Bu odayı dramatik bir şekilde yırtalım.
What comes unquestioned like we always do
– Her zaman yaptığımız gibi sorgulanmamış olan şey
Oh-oh-oh, breaking the rules
– Oh-oh-oh, kuralları çiğnemek
But we’re no good at nothing else
– Ama başka hiçbir şeyde iyi değiliz.

So let’s get drunk, fall in love
– Hadi sarhoş olalım, aşık olalım
I don’t wanna be alone
– Yalnız kalmak istemiyorum.
Keep dancing, keep dancing
– Dans etmeye devam et, dans etmeye devam et
Like we own the night
– Gecenin sahibi biziz gibi
So what if you’re not who I’m takin’ home?
– Peki ya eve götürdüğüm kişi sen değilsen?
Let’s just keep dancing, keep dancing
– Dans etmeye devam edelim, dans etmeye devam edelim
Like we own the night
– Gecenin sahibi biziz gibi