sorane Feat. kojikoji – Cocoa Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

「雪が降ってるよ」って
– kar yağıyor.
君が今朝 言ったもんだからさ
– çünkü bu sabah bana söyledin.
帰った暁には
– eve geldiğimde
Hugでもしてベッドに飛び込もう
– sarıl, hadi yatağa atlayalım.
“クリスマスが今年もやってくる”
– noel bu yıl yine geliyor.
あぁそうか もうそんな季節
– anladım. zaten böyle bir mevsim.
対向車線 大通り
– yaklaşan trafik.
雪積もり 予想通り
– Beklendiği gibi kar yağıyor

Wake up in the morningのはずがDay time
– Sabah uyan
休日さえもコタツで寝ていたい
– Tatillerde bile kotatsu’da uyumak istiyorum.
JuicyなTurkeyと君と不可思議
– Sulu Hindi ve Sen ve Merak ediyorum
いつかの愛はIt’s so tiny
– Bir gün aşk çok küçük
今夜は不埒なテーマに沿って
– bu gece günahkarlık konusunu takip edeceğiz.
37℃の愛で溶かすよ
– 37 ° c’de eriteceğim.
Strawberry snow magic
– Çilek kar büyüsü
嘘偽りない 2人の話
– Yalan söylemeyen 2 kişinin hikayesi

つぶらな瞳と綺麗な笑顔で困らせないでBabe
– Gözlerim ve güzel gülüşümle beni utandırma bebeğim.
僕ら忘れられ街の片隅に置いていかれる
– unutulacağız ve şehrin bir köşesinde kalacağız.
Xmas treeみたいで
– noel ağacı gibi.
雪のドレスが良く似合っていた 君の歌を歌ってる
– kar elbisesi sana çok yakışmış. senin şarkını söylüyorum.
Illumination romantic
– Aydınlatma romantik
幾つになっても 思い出してしまうな
– kaç kere olursan ol hatırlayacaksın.

またいつか会えたらいいな (いいね)
– keşke seni bir gün görebilseydim.
暖かくして ここで待ってるね
– sıcak tut. burada bekleyeceğim.
この部屋に朝は来るかな (来ないね)
– Acaba sabah bu odaya gelecek miyim (gelmiyor)
まだあの日のまま ココアはただ沈んでった
– hala o gündü ve kakao battı.

どうしてそんなに平気な顔して また嘘をつけるの？
– neden yine böyle güzel bir yüzle yalan söylüyorsun?
本当はサンタなんて居なくて 貴方が枕元にいた事
– gerçek şu ki, Noel Baba yoktu ve sen başucundaydın.
(そうでしょ？)
– (Değil mi?)
キスの味だって 傷のかさぶたも
– öpücüğün tadı, yaranın kabuğu.
水の泡のよう 合ってないようさ
– sudaki kabarcık gibi. uymuyor.
目と目さえ 合って無いようだ
– hiç göz göze görünmüyor bile.
だけど まだ 待ってたい今夜
– ama yine de bu gece beklemek istiyorum.
「電話するくらいなら会いに来てよ」
– beni aramak istiyorsan, gel gör beni.
世界に2人だけみたいね
– sanki dünyada sadece 2 kişi varmış gibi.
君が言うのなら きっとそうね
– eğer bunu söylüyorsan, eminim öylesindir.
「電波が届かない場所で果てるまで」
– radyo dalgalarının ulaşmadığı bir yerde bitene kadar.
理由は無いけど 泣けてくんね
– ağlaman için bir sebep yok.
もし朝が来れば きっとGood day
– Sabah olursa, eminim güzel bir gün olacaktır.

つぶらな瞳と綺麗な笑顔で困らせないでBabe
– Gözlerim ve güzel gülüşümle beni utandırma bebeğim.
僕ら忘れられ街の片隅に置いていかれる
– unutulacağız ve şehrin bir köşesinde kalacağız.
Xmas treeみたいで
– noel ağacı gibi.
雪のドレスが良く似合っていた 君の歌を歌ってる
– kar elbisesi sana çok yakışmış. senin şarkını söylüyorum.
Illumination romantic
– Aydınlatma romantik
幾つになっても 思い出してしまうな
– kaç kere olursan ol hatırlayacaksın.

またいつか会えたらいいな (いいね)
– keşke seni bir gün görebilseydim.
暖かくして ここで待ってるね
– sıcak tut. burada bekleyeceğim.
この部屋に朝は来るかな (来ないね)
– Acaba sabah bu odaya gelecek miyim (gelmiyor)
まだあの日のまま ココアはただ沈んでった
– hala o gündü ve kakao battı.