St. Vincent – My Baby Wants A Baby İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

My baby loves me like a saint
– Bebeğim beni Bir aziz gibi seviyor
My baby hates when I’m away
– Ben yokken bebeğim nefret ediyor
My baby wants a baby
– Bebeğim bir bebek istiyor
How can I go on, on?
– Nasıl devam edebilirim?

What in the world (what in the world) would my baby say?
– Bebeğim dünyada ne derdi (dünyada ne)?
“I got your eyes and your mistakes”
– “Gözlerini ve hatalarını aldım”
You make a home (you make a home), I run away
– Bir ev yapıyorsun (bir ev yapıyorsun), kaçıyorum
And the story starts again
– Ve hikaye tekrar başlıyor
Then I couldn’t stay in bed all day
– O zaman bütün gün yatakta kalamazdım.
I couldn’t leave like my daddy
– Babam gibi gidemedim.
And I wouldn’t be your only baby anymore
– Ve artık senin tek bebeğin olmayacağım

My baby’s closer than a shave
– Bebeğim tıraştan daha yakın
My baby’s blue when I dye grey
– Gri boyadığımda bebeğim mavi
My baby wants a baby
– Bebeğim bir bebek istiyor
How can it be wrong, wrong?
– Nasıl yanlış olabilir, yanlış?
But I wanna play guitar all day
– Ama bütün gün gitar çalmak istiyorum
Make all my meals in microwaves
– Tüm yemeklerimi mikrodalgada pişirin
Only dress up if I get paid
– Sadece para alırsam giyin
How can it be wrong, wrong?
– Nasıl yanlış olabilir, yanlış?

What in the world (what in the world) would my baby say?
– Bebeğim dünyada ne derdi (dünyada ne)?
“I got your eyes and your mistakes”
– “Gözlerini ve hatalarını aldım”
I wanna run (I wanna run), I wanna chase
– Koşmak istiyorum (koşmak istiyorum), kovalamak istiyorum
The ending I can’t see
– Sonu göremiyorum
Then I won’t have no legacy
– O zaman mirasım olmayacak.
‘Cause I won’t write no symphony
– Çünkü Senfoni yazmayacağım.
Won’t have no streets named after me
– Benim adımla anılan sokaklar olmayacak.
Won’t even have your sympathy
– Senin sempatin bile olmayacak.
No one will scream that song I made
– Kimse benim yaptığım şarkıyı haykırmayacak.
Won’t throw no roses on my grave
– Mezarıma gül atmayacağım.
They’ll just look at me and say
– Bana bakıp şöyle diyecekler:
“Where’s your baby?”
– “Bebeğin nerede?”