Staind – So Far Away İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

This is my life
– Bu benim hayatım
It’s not what it was before
– Bak ne güzel oldu değil
All these feelings I’ve shared
– Tüm bu duyguları paylaştım
And these are my dreams
– Ve bunlar benim hayallerim

That I’d never lived before
– Ben bunu daha önce de yaşamış

Somebody shake me ’cause I
– Biri beni sallasın çünkü ben
I must be sleepin’
– Uyumak zorundayım’

Now that we’re here
– Artık burdayız
It’s so far away
– O kadar uzak ki,
All the struggle we thought was in vain
– Düşündüğümüz tüm mücadele boşuna oldu
And all the mistakes
– Ve tüm hatalar
One life contained
– Bir hayat içeriyordu
They all finally start to go away
– Hepsi sonunda gitmeye başlar
And now that we’re here
– Ve şimdi buradayız
It’s so far away
– O kadar uzak ki,
And I feel like I can face the day
– Ve bu günle yüzleşebileceğimi hissediyorum
I can forgive and I’m not ashamed
– Affedebilirim ve utanmıyorum
To be the person that I am today
– Bugün olduğum kişi olmak

These are my words
– Bunlar benim sözlerim
That I’ve never said before
– Hiç görmedim ki daha önce
I think I’m doin’ okay
– İyi olduğumu düşünüyorum
And this is the smile
– Ve bu bir gülümseme
I’ve never shown before
– Daha önce hiç göstermedim.
Somebody shake me ’cause I
– Biri beni sallasın çünkü ben
I must be sleepin’
– Uyumak zorundayım’

Now that we’re here
– Artık burdayız
It’s so far away
– O kadar uzak ki,
All the struggle we thought was in vain
– Düşündüğümüz tüm mücadele boşuna oldu
And all the mistakes
– Ve tüm hatalar
One life contained
– Bir hayat içeriyordu
They all finally start to go away
– Hepsi sonunda gitmeye başlar
And now that we’re here
– Ve şimdi buradayız
It’s so far away
– O kadar uzak ki,
And I feel like I can face the day
– Ve bu günle yüzleşebileceğimi hissediyorum
I can forgive and I’m not ashamed
– Affedebilirim ve utanmıyorum
To be the person that I am today
– Bugün olduğum kişi olmak

I’m so afraid of waking
– Uyanmaktan çok korkuyorum.
Please don’t shake me
– Lütfen beni sallama.
Afraid of waking
– Uyanma korkusu
Please don’t shake me
– Lütfen beni sallama.

Now that we’re here
– Artık burdayız
It’s so far away
– O kadar uzak ki,
All the struggle we thought was in vain
– Düşündüğümüz tüm mücadele boşuna oldu
And all the mistakes
– Ve tüm hatalar
One life contained
– Bir hayat içeriyordu
They all finally start to go away
– Hepsi sonunda gitmeye başlar
And now that we’re here
– Ve şimdi buradayız
It’s so far away
– O kadar uzak ki,
And I feel like I can face the day
– Ve bu günle yüzleşebileceğimi hissediyorum
I can forgive and I’m not ashamed
– Affedebilirim ve utanmıyorum
To be the person that I am today
– Bugün olduğum kişi olmak