Stebin Ben & Nilesh Ahuja – Thoda Thoda Pyaar Hintçe Sözleri Türkçe Anlamları

तेरी नज़र ने ये क्या कर दिया?
– Gözlerin ne yaptı?
मुझ से ही मुझ को जुदा कर दिया
– Beni sadece benden ayırdı

तेरी नज़र ने ये क्या कर दिया?
– Gözlerin ne yaptı?
मुझ से ही मुझ को जुदा कर दिया
– Beni sadece benden ayırdı

मैं रहता हूँ तेरे पास कहीं
– Sana yakın bir yerde yaşıyorum.
अब मुझ को मेरा एहसास नहीं
– Şimdi beni fark etmiyorum
दिल कहता है, क़सम से
– Kalp diyor ki, yemin ederim

कि थोड़ा-थोड़ा प्यार हुआ तुम से
– Bu azar azar aşk sana oldu
कि थोड़ा इक़रार हुआ तुम से
– O küçük ikrar sana oldu
कि थोड़ा-थोड़ा प्यार हुआ तुम से
– Bu azar azar aşk sana oldu
कि थोड़ा इक़रार हुआ तुम से
– O küçük ikrar sana oldu
कि ज़्यादा भी होगा तुम ही से
– Bu senden daha fazla olurdu
कि थोड़ा-थोड़ा प्यार हुआ तुम से
– Bu azar azar aşk sana oldu

मेरी आँखों की दुआ है ये चेहरा तेरा
– Gözlerim dua hai ye yüz Tera vardır
अब देखे बिन तुझे ना गुज़ारा हो मेरा
– Şimdi bak artık geçmiyorsun, benim

मेरी आँखों की दुआ है ये चेहरा तेरा
– Gözlerim dua hai ye yüz Tera vardır
अब देखे बिन तुझे ना गुज़ारा हो मेरा
– Şimdi bak artık geçmiyorsun, benim

मैं साँस भी लूँ तुझे चाहे बिना
– Seni istemeden nefes almama izin ver
अब होगा ना ये हम से
– Şimdi bizden doğru olacak

कि थोड़ा-थोड़ा प्यार हुआ तुम से
– Bu azar azar aşk sana oldu
कि थोड़ा इक़रार हुआ तुम से
– O küçük ikrar sana oldu
कि थोड़ा-थोड़ा प्यार हुआ तुम से
– Bu azar azar aşk sana oldu
कि थोड़ा-थोड़ा प्यार हुआ तुम से
– Bu azar azar aşk sana oldu
कि ज़्यादा भी होगा तुम ही से
– Bu senden daha fazla olurdu
कि थोड़ा-थोड़ा प्यार हुआ तुम से
– Bu azar azar aşk sana oldu

कि थोड़ा-थोड़ा प्यार हुआ तुम से
– Bu azar azar aşk sana oldu
कि ज़्यादा भी होगा तुम ही से
– Bu senden daha fazla olurdu
कि थोड़ा-थोड़ा प्यार हुआ तुम से
– Bu azar azar aşk sana oldu