Steel Panther – If You Really Really Love Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

If you really really really really love me
– Eğer beni gerçekten gerçekten gerçekten seviyorsan
Then you really really really gotta show me
– O zaman gerçekten gerçekten gerçekten bana göstermelisin
Don’t whine when I put it in your booty
– Onu kıçına soktuğumda sızlanma.
Or if I’m up all night playin’ Call of Duty
– Ya da bütün gece Call of Duty oynuyorsam
Never hassle me because I’m unemployed
– İşsiz olduğum için beni asla rahatsız etme.
If I sleep all day, don’t get annoyed
– Bütün gün uyursam, sinirlenme.
Then I know that you really really
– O zaman gerçekten gerçekten olduğunu biliyorum
Really really really really really love me
– Gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beni sev
If you really really love me
– Eğer beni gerçekten seviyorsan

If you really truly want to make me feel nice
– Eğer gerçekten beni iyi hissettirmek istiyorsan
Make it so I don’t ever have to ask twice
– Öyle yap ki iki kere sormak zorunda kalmayayım.
Let me have the keys to your Mercedes
– Mercedes’in anahtarlarını bana ver.
Don’t get mad when I bring home some ladies
– Eve birkaç bayan getirdiğimde kızma.
If I get fat, look like an ape
– Şişmanlarsam, maymuna benzerim.
Lie to me and tell me I’m in great shape
– Bana yalan söyle ve iyi durumda olduğumu söyle
Then I know that you really really really really really really love me
– Gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten o beni seviyor biliyorum

If you wonder what I did with the rent
– Kirayı ne yaptığımı merak ediyorsan
Just consider it money well spent
– Sadece iyi harcanan para olarak düşünün
I brought drugs and a new surf board
– Uyuşturucu ve yeni sörf tahtası getirdim.
Just go tell your dumb landlord
– Git aptal ev sahibine söyle.
That you love me, you really really love me
– Beni sevdiğini, beni gerçekten sevdiğini

If I have sex with your friend, Melanie
– Eğer arkadaşın Melanie ile seks yaparsam
Don’t act like it’s some kind of felony
– Bir tür suçmuş gibi davranma.
It’s not uncommon for this kind of infidelity
– Bu tür bir aldatma için nadir değildir
It happens to a lot of guys like Tiger Woods and me
– Tiger Woods ve benim gibi birçok adamın başına gelir.
Just be happy that I’m hung like a horse
– Sadece bir at gibi asıldığım için mutlu ol
And you get to ride the pony of course
– Ve tabii ki midilliye binebilirsin.
‘Cause I’m really really really really
– Çünkü ben gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten
Really really really fond of you too
– Seni de çok ama çok seviyorum.

When you think it’s really sucky girl
– Gerçekten berbat bir kız olduğunu düşündüğün zaman
All your friends will say “You’re lucky girl”
– Bütün arkadaşların “Sen şanslı bir kızsın” diyecek.
Got a man who’s hot and can sing
– Ateşli ve şarkı söyleyebilen bir adam var.
All the girls wanna be with me
– Bütün kızlar benimle olmak istiyor
‘Cause they love me, they really really love me
– Çünkü beni seviyorlar, gerçekten çok seviyorlar

Yes they do (solo)
– Evet yapıyorlar (yalnız)

If you really really really really love me
– Eğer beni gerçekten gerçekten gerçekten seviyorsan
You’ll never make me hang out with your family
– Beni asla ailenle takılmaya zorlayamazsın.
Your mum sucks and your dad really hates me
– Annen berbat ve baban benden gerçekten nefret ediyor.
When I try to borrow money he berates me
– Borç almaya çalıştığımda beni azarlıyor.
Somehow he thinks that I’m too old for you
– Bir şekilde senin için çok yaşlı olduğumu düşünüyor.
“Cause you’re 19 and I’m 52
– “Çünkü sen 19 yaşındasın ve ben 52 yaşındayım
He can’t see that you really really
– Senin gerçekten gerçekten olduğunu göremiyor.
Really really really really really love me
– Gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beni sev
You really really really really really really really really love me
– Gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beni seviyorsun
If you really really love me
– Eğer beni gerçekten seviyorsan