Steve Lawrence & Eydie Gorme – I Gotta Be Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Whether I’m right, whether I’m wrong
– Haklı mıyım, haksız mıyım
Whether I find a place in this world or never belong
– Bu dünyada bir yer bulsam da hiç ait olmasam da
I’ve gotta be me, I’ve gotta be me
– Ben olmalıyım, ben olmalıyım
What else can I be but what I am?
– Ben olduğumdan başka ne olabilirim ki?

I want to live, not merely survive
– Yaşamak istiyorum, sadece hayatta kalmak değil
And I won’t give up this dream of life
– Ve bu hayat hayalinden vazgeçmeyeceğim
That keeps me alive
– Bu beni hayatta tutar
I’ve gotta be me, I’ve gotta be me
– Ben olmalıyım, ben olmalıyım
The dream that I see makes me what I am
– Gördüğüm rüya beni olduğum gibi yapıyor.

That faraway prize, a world of success
– Bu uzak ödül, bir başarı dünyası
Is waiting for me if I heed the call
– Eğer çağrıya kulak verirsem beni bekliyor
I won’t settle down or settle for less
– Yerleşmeyeceğim ya da daha azına razı olmayacağım
As long as there’s half a chance that I can have it all
– Her şeye sahip olabilme ihtimalimin yarısı olduğu sürece

I’ll go it alone, that’s how it must be
– Yalnız gideceğim, böyle olmalı.
I can’t be right for somebody else if I’m not right for me
– Kendim için doğru değilsem başkası için doğru olamam
I’ve gotta be me, I’ve gotta be me
– Ben olmalıyım, ben olmalıyım
Daring to try to do it or die, I’ve gotta be me
– Bunu yapmaya ya da ölmeye cüret edersem, kendim olmalıyım.

I can’t be right for somebody else if I’m not right for me
– Kendim için doğru değilsem başkası için doğru olamam
I’ve gotta be me, I’ve gotta be me
– Ben olmalıyım, ben olmalıyım
Daring to try to do it or die,
– Bunu yapmaya ya da ölmeye cüret etmek,
I’ve gotta be me
– Ben olmalıyım