Stick Figure – Angels Above Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Run, run river, carry me home to the ocean
– Koş, koş nehir, beni eve okyanusa taşı
The river and the road, take me home to the ocean
– Nehir ve yol, beni okyanusa götür
The friends in my life, like stars in the sky, leave the lights on
– Hayatımdaki arkadaşlar, gökyüzündeki yıldızlar gibi, ışıkları açık bırakıyorlar
I’m trying to get back home, the river keeps on flowing to the ocean
– Eve dönmeye çalışıyorum, nehir okyanusa akmaya devam ediyor

The angels above me they sing that they love me, oh Lord
– Üstümdeki melekler beni sevdiklerini söylüyorlar, Tanrım
I’m traveling alone
– Yalnız Seyahat ediyorum
So far from home and love
– Evden ve aşktan çok uzak
Oh no, angels, angels please don’t leave
– Oh hayır, melekler, melekler lütfen gitme
I’m trying to get to her with the love she deserves, Lord please
– Ona hak ettiği sevgiyle ulaşmaya çalışıyorum, Tanrım lütfen

I’ve been playing my guitar laying underneath the stars for you
– Senin için yıldızların altında yatan gitarımı çalıyorum
In the light of the moon I’ll be forever singing tunes for you
– Ayın ışığında sonsuza dek senin için şarkı söyleyeceğim
When the stars are aligned
– Yıldızlar hizalandığında
Like the colors in your eyes, greens and blues
– Gözlerindeki renkler, Yeşiller ve maviler gibi
It’s not when or whether, we’ll always be together, it’s true
– Ne zaman ya da ne zaman, her zaman birlikte olacağımız değil, bu doğru

And the angels above me, they sing that they love me, oh Lord
– Ve üstümdeki melekler, beni sevdiklerini söylüyorlar, Tanrım
I’m traveling alone
– Yalnız Seyahat ediyorum
So far from home and love
– Evden ve aşktan çok uzak
Oh no, angels, angels please don’t leave
– Oh hayır, melekler, melekler lütfen gitme
I’m trying to get to her with the love she deserves, Lord please
– Ona hak ettiği sevgiyle ulaşmaya çalışıyorum, Tanrım lütfen

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

And sometimes I feel like my heart’s gonna burst at the seams
– Ve bazen kalbim dikişlerde patlayacak gibi hissediyorum
And sometimes I think it’s just love that we want or we need
– Ve bazen sadece istediğimiz ya da ihtiyacımız olan aşk olduğunu düşünüyorum
And sometimes I feel like I’m living too much in my dreams
– Ve bazen rüyalarımda çok fazla yaşıyormuşum gibi hissediyorum
And sometimes, oh Lord, let me be
– Ve bazen, Tanrım, izin ver
Let me be, oh
– Bırak ben olayım, oh

Are you feeling like I’m feeling?
– Benim hissettiğimi mi hissediyorsun?
Searching for the meaning of it all
– Her şeyin anlamını aramak
I spend all my days trying to make some sense of it all
– Tüm günlerimi bir anlam ifade etmeye çalışarak geçiriyorum.
The ocean and the seas and the windblown trees are changing
– Okyanus, denizler ve rüzgarlı ağaçlar değişiyor
And your love for me, is all I need to keep believing
– Ve bana olan aşkın, inanmaya devam etmem gereken tek şey

And the angels above me, they sing that they love me, oh Lord
– Ve üstümdeki melekler, beni sevdiklerini söylüyorlar, Tanrım
I’m traveling alone
– Yalnız Seyahat ediyorum
So far from home and love
– Evden ve aşktan çok uzak
Oh no, angels, angels please don’t leave
– Oh hayır, melekler, melekler lütfen gitme
I’m trying to get to her with the love she deserves, Lord please
– Ona hak ettiği sevgiyle ulaşmaya çalışıyorum, Tanrım lütfen

Oh, please
– Oh, lütfen
Don’t leave me
– Beni bırakma
Don’t leave me
– Beni bırakma