Sting – For Her Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

What would a man not do?
– Bir erkek ne yapmaz ki?
What would a man not say?
– Bir erkek ne demez ki?
What would a man not agree to?
– Bir erkek neyi kabul etmez ki?
What would he not betray?
– Neye ihanet etmez ki?

Where would a man fear to trespass?
– Bir insan nereye izinsiz girmekten korkar ki?
Where would a man not stray?
– Bir insan nerede başıboş kalmaz?
What crime would a man not admit to?
– Bir adam hangi suçu kabul etmez ki?
What price would a man not pay?
– Bir erkek hangi bedeli ödemezdi?

(For her love)
– (Aşkı için)
He’s got no money, but his head’s up in the stars
– Parası yok ama kafası yıldızlarda.
(For her love)
– (Aşkı için)
He’ll spray her name across a street car
– Kızın adını bir sokak arabasının karşısına püskürtecek.
(For her love)
– (Aşkı için)
If he can’t read between the lines up there on Mars
– Eğer Mars’taki satır aralarını okuyamıyorsa
(For her love)
– (Aşkı için)
He’ll find some meaning in a streetlight
– Sokak lambasında bir anlam bulacak.

What would a man not consent to?
– Bir insan neye razı olmaz ki?
What would a man not face?
– Bir insan neyle yüzleşmez ki?
What would a man not agree to?
– Bir erkek neyi kabul etmez ki?
What lies would a man not embrace?
– Bir insan hangi yalanları kabul etmez ki?

(For her love)
– (Aşkı için)
He’ll find a job, he’ll work his fingers to the bone
– Bir iş bulacak, parmaklarını kemiğe kadar çalıştıracak.
(For her love)
– (Aşkı için)
She’s safely sleeping in the moonlight
– Ay ışığında güvenle uyuyor.
(For her love)
– (Aşkı için)
He’ll save his money, buy a place to call their own
– Parasını biriktirecek, kendi evlerini arayacak bir yer alacak.
(For her love)
– (Aşkı için)
And he will be the one she loves
– Ve sevdiği kişi o olacak

By the stretch of my fingers
– Parmaklarımın ucuyla
(For her love)
– (Aşkı için)
By the strength in my hands
– Ellerimdeki güçle
(For her love)
– (Aşkı için)
By the blood that flows in my veins
– Damarlarımda akan kanla
(For her love)
– (Aşkı için)
By the pulse of my beating heart
– # Atan kalbimin nabzıyla#

(For her love)
– (Aşkı için)
By the sun up in Heaven, by the moon and the stars
– Gökteki güneşe, aya ve yıldızlara andolsun
(For her love)
– (Aşkı için)
By the circling planets
– Dönen gezegenlere
And the lines on the surface, the surface of Mars
– Ve yüzeydeki çizgiler, Mars yüzeyi

What would a man not do
– Bir insan ne yapar değil

What would a man not say
– Bir erkek ne demez ki

For her love?
– Aşkı için mi?