Stray Kids – Christmas EveL Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

It’s Christmas Eve
– Bugün Noel Arifesi.

밤새 내린 눈은 잠깐만 예뻐
– Bütün gece yağan kar bir dakikalığına güzel.
낭만은 개뿔
– Romantik köpek boynuzu
눈치 없는 차들 땜에 금방 새까매진 거 봐
– Fark etmediğin arabalara bak, bir dakika içinde hepsi siyah.
걷기도 빡세 눈밭보단 갯벌
– Yürümek bir kar tarlasından ziyade sıkıdır.
무릎까지 다 젖은 바지
– Tüm ıslak pantolon diz yukarı
조금 걷다가 나자빠짐
– Biraz yürüyordum.
특별한 날 특별하길
– Özel bir gün olsun.
변질됐지 별일 없길
– Değiştirdi. Büyük bir anlaşma değil.
뒹굴뒹굴 뒹굴다 눈덩이만 부었지
– Kartopu döktüm.
어제 만든 눈사람은 멀쩡하려나
– Dün yaptığım kardan adam iyi olmaya çalışıyor.
아 따가 부러
– Sokmayı kırdım.
칼바람에 베여 칭칭
– Qingqing kılıç rüzgarını kesti
Brrr, 떨리는 목소리
– Brrr, titreyen ses
컬러풀은 무슨 풀 하나 안 보여
– Rengarenk ot görmüyorum.
랩하다 콜록콜록콜록 기침
– Kolok-Kolok-Kolok öksürüğünü sarın

Jack Frost coming for y’all, run, run
– Jack Frost sizin için geliyor, koşun, koşun
뼈까지 시리게 하는 holiday, silence
– tatil, sessizlik
특별한 거 하나 없는데
– Bunda özel bir şey yok.
왜들 그렇게 기다렸는지
– Neden bu kadar beklediler?
Christmas EveL
– Noel EveL
(Merry Christmas)
– (Mutlu Noeller)

Jingle, jingle, jingle all the way
– Jingle, jingle, jingle tüm yol
You got me spinning
– İplik yakaladın beni
빙글빙글빙글 돌겠네
– Döne döne gidiyorum.
빙판 위 Christmas
– Buz Tabakasının Üstünde Noel
아슬아슬 우당탕탕
– Asl Asl Udangtangtang
I don’t need no presents
– Hediyeye ihtiyacım yok.
Crossing out X-MAS
– X-Mas’ı geçmek

추위만 거세져 장작 대신 애가 탄다
– Soğuk sadece kısırlaştırır ve yakacak odun yerine çocuk yanar
미끄런 길 덕에 차는 더 막혀 땡큐다 겨울아
– Yol kaygan, araba daha tıkalı, kış.
입김이 나오고 빨개진 코 겹겹이 껴입은 곳만 덥고
– Ağzın sıcak olduğu ve burnun kırmızı olduğu tek yer.
뭐가 부끄러워서, ayy, 귀 따갑도록 빨개졌네 (어이구)
– Bir şeyden utanıyorum, ayy, o kadar kızarıyorum ki kulaklarım cimri oluyor.
뽀샤시는 무슨 눈에 김 꼈다 나름 퀄리티 굿 필터
– Porshashi, Kim’i kaliteli iyi filtrenin gözlerine koydu
오 피해가 피해가 폭설 맞은 패딩을 짜내면 오리터
– Oh hasar hasar hasar ağır kar dolgu sıkmak oritor
추우면 춥다고 붙는 쟤네 땜에 눈꼴도 시려 (Yo)
– Eğer hava soğuksa, hava soğuktur ve gözleri üzerinde olacaktır.
연락은 한 통 안 오고 대뜸 이벤트 문자만 오네 다 미워
– Bu uygulamayı seviyorum ama bununla ilgili bir sorunum olup olmadığını görmek için sabırsızlanıyorum.

Jack Frost coming for y’all, run, run
– Jack Frost sizin için geliyor, koşun, koşun
뼈까지 시리게 하는 holiday, silence
– tatil, sessizlik
특별한 거 하나 없는데
– Bunda özel bir şey yok.
왜들 그렇게 기다렸는지
– Neden bu kadar beklediler?
Christmas EveL
– Noel EveL
(Merry Christmas)
– (Mutlu Noeller)

Jingle, jingle, jingle all the way
– Jingle, jingle, jingle tüm yol
You got me spinning
– İplik yakaladın beni
빙글빙글빙글 돌겠네
– Döne döne gidiyorum.
빙판 위 Christmas
– Buz Tabakasının Üstünde Noel
아슬아슬 우당탕탕
– Asl Asl Udangtangtang
I don’t need no presents
– Hediyeye ihtiyacım yok.
Crossing out X-MAS
– X-Mas’ı geçmek

살금살금 까치발 굴뚝 위로 올라가
– Saksağanın bacasına çık.
자이로 드롭 쿵 현실 자각 Christmas EveL
– Gyro Damla Yumru Gerçeklik Noel Arifesi Uyandırmak

Feliz Navidad, Feliz Navidad
– Feliz Navidad, Feliz Navidad
I can feel the evil coming but Felix, never bad
– Kötülüğün geldiğini hissedebiliyorum ama Felix, asla kötü değil.
오늘은 특별한 날 그 누구도 훔칠 수 없어
– Bugün özel bir gün, kimse çalamaz.
그림자들이 날 덮쳐
– Gölgeler üzerime geliyor.
Let me sing a Christmas song
– Bir Noel şarkısı söyleyeyim

Feliz Navidad (Ho, ho, ho)
– Feliz Navidad (Ho, ho, ho)
Feliz Navidad (Christmas EveL)
– Feliz Navidad (Yılbaşı Gecesi)
Feliz Navidad (Ho, ho, ho)
– Feliz Navidad (Ho, ho, ho)
Feliz Navidad (It’s Christmas Eve)
– Feliz Navidad (Noel Arifesi)