Suzan & Freek – Blauwe Dag Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Weet je nog dat jij me zei dat wij nooit zouden vluchten als een van ons?
– Asla bizden biri olarak koşmayacağımızı söylediğin zamanı hatırlıyor musun?
Loop door de regen en nooit meer kijkt naar hoe het leven is in de zon
– Yağmurda yürü ve bir daha asla güneşte yaşama bakma
Weet je nog wat jij me zei, dat je er altijd bent als ik je nodig heb?
– Sana ihtiyacım olduğunda her zaman orada olduğunu söylediğini hatırlıyor musun?
Nee, ik ben het niet vergeten, nee
– Hayır, unutmadım, hayır.
Wat jij me ooit hebt gezegd
– Bir zamanlar bana söylediklerini

Want ik zie dat jij het moeilijk hebt en niet meer lachen kan zoals je vroeger deed
– Çünkü görüyorum ki zor zamanlar geçiriyorsun ve eskisi gibi gülümseyemiyorsun.
En nauwelijks in de gaten hebt dat je anders loopt dan dat je deed voorheen
– Ve daha önce olduğundan farklı yürüdüğünün farkına bile varamazsın.
Weet je nog wat jij me zei, dat je er altijd bent als ik je nodig heb?
– Sana ihtiyacım olduğunda her zaman orada olduğunu söylediğini hatırlıyor musun?
Nee, ik ben het niet vergeten, nee
– Hayır, unutmadım, hayır.
Wat jij me ooit hebt gezegd
– Bir zamanlar bana söylediklerini

Blauwe dag, als het dondert
– Mavi gün, eğer gök gürlüyorsa
En valt de hemel naar beneden, ben ik hier met jou alleen
– # Ve gökyüzü çöküyor # Burada seninle yalnızım #
Blauwe dag, één seconde
– Mavi gün, bir saniye
Laten we dansen tot de morgen en de lucht weer opengaat
– Sabaha kadar dans edelim ve gökyüzü tekrar açılır

Fiets met jou mee door heel de stad
– Şehirde bisikletle gezin.
Als jij dat wil, nou, dan doe ik dat
– Eğer istediğin buysa, ben yaparım.
Ik ben hier op je blauwe dag
– Mavi gününde buradayım.
Blauwe dag, één seconde
– Mavi gün, bir saniye
Laten we dansen tot de morgen en de lucht weer open gaat
– Sabaha kadar dans edelim ve hava tekrar açılır

Weet je nog dat jij me zei dat je er altijd bent wanneer ik ergens val?
– Bir yere düştüğümde hep orada olduğunu söylediğin zamanı hatırlıyor musun?
Nu lig ik zelf op de grond en ben ik diegene zonder licht in een donker dal
– Şimdi ben de yerdeyim ve karanlık bir vadide ışığı olmayan benim.
Ik ging van de top van de wereld naar een plek waar ik niemand ken
– Dünyanın tepesinden kimseyi tanımadığım bir yere gittim.
Nee, ik ben het niet vergeten, nee
– Hayır, unutmadım, hayır.
Wat jij me ooit hebt gezegd
– Bir zamanlar bana söylediklerini

Blauwe dag, als het dondert
– Mavi gün, eğer gök gürlüyorsa
En valt de hemel naar beneden, ben ik hier met jou alleen
– # Ve gökyüzü çöküyor # Burada seninle yalnızım #
Blauwe dag, één seconde
– Mavi gün, bir saniye
Laten we dansen tot de morgen en de lucht weer opengaat
– Sabaha kadar dans edelim ve gökyüzü tekrar açılır

Fiets met jou mee door heel de stad
– Şehirde bisikletle gezin.
Als jij dat wil, nou, dan doe ik dat
– Eğer istediğin buysa, ben yaparım.
Ik ben hier op je blauwe dag
– Mavi gününde buradayım.
Blauwe dag, één seconde
– Mavi gün, bir saniye
Laten we dansen tot de morgen en de lucht weer open gaat
– Sabaha kadar dans edelim ve hava tekrar açılır

Fiets met jou mee door heel de stad
– Şehirde bisikletle gezin.
Als jij dat wil, nou, dan doe ik dat
– Eğer istediğin buysa, ben yaparım.
Ik ben hier op je blauwe dag
– Mavi gününde buradayım.
Blauwe dag, één seconde
– Mavi gün, bir saniye
Laten we dansen tot de morgen en de lucht weer open gaat
– Sabaha kadar dans edelim ve hava tekrar açılır