T.O.K. – Footprints İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Cry, cry, cry
– Ağla, ağla, ağla

One set of footprints in ah di sand
– Ah di kumunda bir dizi ayak izi
And yuh ah grumble and ah so you think it should ah be two
– Ve yuh ah homurdanıyor ve ah yani iki olması gerektiğini düşünüyorsun
‘Member one thing mi youth a Father God have the plan
– ‘Üye bir şey mi gençlik bir Baba Tanrı’nın planı var
So when you see one set of footprints ah God ah carry you
– Yani bir dizi ayak izi gördüğünde ah Tanrım ah seni taşıyor

“Hurry up and come back”
– “Acele et ve geri dön”
Was the last thing she said to her son
– Oğluna söylediği son şeydi
The day his life was taken
– Hayatının alındığı gün
She didn’t know he wouldn’t come back
– Geri dönmeyeceğini bilmiyordu.
He died from the bullet of a gun
– Bir silahın mermisinden öldü.
And now her little boy is gone
– Ve şimdi küçük oğlu gitti

She said “Help me, Lord help me”
– “Bana yardım et, Tanrım bana yardım et” dedi.
And she looked up to the sky
– Ve gökyüzüne baktı
And she heard a voice reply
– Ve sesli bir cevap duydu

When you cry, I cry
– Sen ağladığında ben ağlarım
I cry along with you
– Seninle birlikte ağlıyorum
When you smile, I smile
– Sen gülümsediğinde ben de gülümserim.
I smile along with you
– Seninle birlikte gülümsüyorum
When you cry, I cry
– Sen ağladığında ben ağlarım
I cry along with you
– Seninle birlikte ağlıyorum
When you smile, I smile
– Sen gülümsediğinde ben de gülümserim.
I smile along with you
– Seninle birlikte gülümsüyorum

Another baby left homeless
– Başka bir bebek evsiz kaldı
Abandoned when he was two
– İki yaşındayken terk edilmiş.
So the street side kids at the shopping mall was the family he knew
– Yani alışveriş merkezindeki sokak çocukları tanıdığı aileydi.
It’s not easy being homeless
– Evsiz olmak kolay değil
Sometimes you have to do, what you have to do
– Bazen yapmak zorundasın, yapman gerekeni
And he didn’t have a mom or dad to help him get through
– Ve atlatmasına yardım edecek bir annesi ya da babası yoktu.

He said “Help me, Father help me”
– “Bana yardım et, baba bana yardım et” dedi.
And he looked up to the sky
– Ve gökyüzüne baktı
And he heard a voice reply
– Ve sesli bir cevap duydu

When you cry, I cry
– Sen ağladığında ben ağlarım
I cry along with you
– Seninle birlikte ağlıyorum
When you smile, I smile
– Sen gülümsediğinde ben de gülümserim.
I smile along with you
– Seninle birlikte gülümsüyorum
When you cry, I cry (Based on a true story)
– Sen ağladığında, ben ağlarım (Gerçek bir hikayeye dayanarak)
I cry along with you
– Seninle birlikte ağlıyorum
When you smile, I smile (Keep yuh head up)
– Sen gülümsediğinde ben de gülümser (Başını dik tut)
I smile along with you
– Seninle birlikte gülümsüyorum

It was early Sunday morning, me get up ah watch the news
– Pazar sabahı erkendi, kalktım ah haberleri izle
Den me hear say last night a sea view dem kill ah youth
– Den beni duy dün gece bir deniz manzarası dem öldür ah gençlik
Den, mamma tell me say her church sister Jacqueline
– Den, anne bana kilisedeki kız kardeşi Jacqueline’i söyle
Just lose her brother over sea view garden
– Deniz manzaralı bahçede kardeşini kaybet.
When she tell me, jah jah know it, mash me up, nuh tell me lie
– Bana söylediğinde, jah jah bunu bil, beni parçala, nuh bana yalan söyle
But yuh know say man a thuggist so yuh nuh go see me cry
– Ama yuh biliyorum adam haydut de ki yuh nuh git beni ağlarken gör
Everyday and everynight she still ah ask the father why
– Her gün ve her gece hala babaya nedenini soruyor
Her brother had to die
– Kardeşi ölmek zorunda kaldı
She heard ah voice reply
– Ah sesli cevap duydu

When you cry, I cry
– Sen ağladığında ben ağlarım
I cry along with you
– Seninle birlikte ağlıyorum
When you smile, I smile
– Sen gülümsediğinde ben de gülümserim.
I smile along with you
– Seninle birlikte gülümsüyorum
When you cry, I cry
– Sen ağladığında ben ağlarım
I cry along with you
– Seninle birlikte ağlıyorum
When you smile, I smile
– Sen gülümsediğinde ben de gülümserim.
I smile along with you
– Seninle birlikte gülümsüyorum
When you cry, I cry
– Sen ağladığında ben ağlarım
I cry along with you
– Seninle birlikte ağlıyorum
When you smile, I smile
– Sen gülümsediğinde ben de gülümserim.
I smile along with you
– Seninle birlikte gülümsüyorum
When you cry, I cry
– Sen ağladığında ben ağlarım
I cry along with you
– Seninle birlikte ağlıyorum
When you smile, I smile
– Sen gülümsediğinde ben de gülümserim.
I smile along with you
– Seninle birlikte gülümsüyorum