TAEYONG & Wonstein – Love Theory Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I think
– Sanırım
I think I’m fallin’ in you
– Sanırım sana düşüyorum.
Deeply and slowly
– Derin ve yavaş
내가 뭘 하는지도
– Ne yaparım?
막 모를 정도로
– Sadece bilmiyorum.
I wanna be your Alexandros
– Alexandros’unuz olmak istiyorum.
I need a love dictionary
– Bir aşk sözlüğüne ihtiyacım var
I need a love theory
– Bir aşk teorisine ihtiyacım var.
I need you, I need you
– Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var

제발 말을 걸어주지 마 내게는 (hmm-mm)
– Lütfen benimle konuşma (hmm-mm)
머릿속이 새하얘져 버리니까는 (Uh-uh)
– Kafam yeni (Uh-uh)
뭘 할 수가 있어야 말이지
– Bir şeyler yapmak zorundasın.
말로는 뭘 못해 예행연습도
– Hiçbir şey yapamam, prova yapamam.
철저히 했다는데
– İyice yaptığımı söyledim.
아무래도 머릿속엔 뭔 문제가
– Belki kafamda bir sorun vardır.
있는 것 같아 야 너네 뭐하냐고
– Sanırım oradasın. Ne yapıyorsun?
지금이 아니면 기회는 없는데
– Eğer şimdi değilse, hiç şansı yok.
지금 떠나가는 그녀를 잡아야 해, uhm
– Onu hemen çıkarken yakalamalıyız.

She’s far away from me
– Benden uzaklara gitmiştir
I don’t know what I’m doing
– Ne yaptığımı bilmiyorum
Look at the theory book again
– Teori kitabına tekrar bak.
뒤돌아 나를 보는
– Geriye dönüp bana bakıyor
너의 모습에 또다시 난
– Yine formundayım.

I think I’m fallin’ in you
– Sanırım sana düşüyorum.
Deeply and slowly
– Derin ve yavaş
내가 뭘 하는지도
– Ne yaparım?
막 모를 정도로
– Sadece bilmiyorum.
You are my lovely fairy
– Sen benim güzel perimsin.
I need a love dictionary
– Bir aşk sözlüğüne ihtiyacım var
I need a love theory
– Bir aşk teorisine ihtiyacım var.
I need you (yeah, yeah), I need you
– Sana ihtiyacım var (evet, evet), sana ihtiyacım var

최소 너보다 사랑과 이별을 백 번을 더
– Senden en az yüz kat daha fazla sevgi ve ayrılık
경험한 친구로서, I’ll learn it (learn it, okay)
– Deneyimli bir arkadaş olarak, bunu öğreneceğim (öğren, tamam)
비교할 수가 없어 감히
– Kıyaslayamam, sana meydan okuyorum.
뭐라도 사주고 물어봐 니 고민 (Let’s go)
– Bana bir şey al ve sor, gidelim.
뭐가 문제임 지금 이 노래 hook을 보니
– Sorun ne şimdi bu şarkı kancasını görüyorum
시크하기엔 너무 늦었고
– Şık olmak için çok geç.
있는 그대로 가, keep being nerdy
– Olduğun gibi git, asosyal olmaya devam et
너에겐 많은 돈이 있고
– Çok paran var.
영어도 되고
– İngilizce konuşabiliyorum.
키도 나랑 비슷한데
– Benim gibi.
아쉬운 점 하나 바로 자신감
– Bir dezavantaj kendine güvendir
영어로 ‘Confidence’
– ‘Güven’ ingilizce
태용, you know? (I know)
– Tae-yong, biliyor musun? (Biliyorum)
못 참는 건 나도 이해해
– Buna dayanamayacağınızı anlıyorum.
지금 전화하는 건 반대
– Seni şimdi aramak istemiyorum.
내가 하는 말을 명심
– Söylediklerimi aklında tut.
결국 넌 하겠지만
– Sonunda başaracaksın.

I think I’m fallin’ in you
– Sanırım sana düşüyorum.
Deeply and slowly
– Derin ve yavaş
내가 뭘 하는지도
– Ne yaparım?
막 모를 정도로
– Sadece bilmiyorum.
You are my lovely fairy
– Sen benim güzel perimsin.
I need a love dictionary
– Bir aşk sözlüğüne ihtiyacım var
I need a love theory
– Bir aşk teorisine ihtiyacım var.
I need you (I need you)
– Sana ihtiyacım var (sana ihtiyacım var)

사랑은 헷갈리게 하잖아
– Aşk kafanızı karıştırır.
상대성 이론보다도
– Görelilikten daha fazlası
어려운 이론 같아 내겐
– Bana zor bir teori gibi geldi.
해답을 주겠니, 원슈타인 (원슈타인!)
– Bana cevabı verecek misin, Wonstein (Wonstein!)
사랑은 헷갈리지 않는단 말
– Aşkın kafası karışmaz.
사실 내 가사가 아냐
– Aslında benim sözlerim değil.
이게 얼마나 어지러운 건지
– Ne kadar başım dönüyor.
난 알잖아
– Biliyorum.
(But you got me feeling like)
– (Ama bana öyle hissettirdin ki)
Oh, my baby, baby, baby
– Oh, bebeğim, bebeğim, bebeğim
You are my, you are my only girl
– Sen benimsin, sen benim tek kızımsın
You are the only one I see
– Gördüğüm tek kişi sensin.

I think I’m fallin’ in you
– Sanırım sana düşüyorum.
Deeply and slowly
– Derin ve yavaş
내가 뭘 하는지도
– Ne yaparım?
막 모를 정도로
– Sadece bilmiyorum.
You are my lovely fairy
– Sen benim güzel perimsin.
I need a love dictionary
– Bir aşk sözlüğüne ihtiyacım var
I need a love theory
– Bir aşk teorisine ihtiyacım var.
I need you, I need you
– Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var

I need you, baby
– Sana ihtiyacım var, bebeğim
I need you, baby
– Sana ihtiyacım var, bebeğim
I need you, baby, oh
– Oh, bebeğim, ihtiyacım var
Baby
– Bebek