Tamer Hosny – Mesh Temsal Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

يمكن كلامك لسه مش مفهوم
– Konuşabilirsin. anlamıyorsun.
وده أمر محبط بس مش هيدوم
– Sinir bozucu ama hedom değil.
أمسك وتبت في اللي نفسك فيه وثبت قبلك
– Tutun ve kim olduğunuza karar verin ve sizden önce tutun.
وأتعلم أنك لما تقع لازم تقوم
– Ve bilirsin, düştüğün zaman, ölmen gerekir.

(يمكن كلامك) لسه مش مفهوم
– (Anlaşılır değil ki).
(وده أمر محبط) بس مش هيدوم (مش هيدوم)
– Sinir bozucu.
أمسك وتبت في اللي نفسك فيه وثبت قبلك
– Tutun ve kim olduğunuza karar verin ve sizden önce tutun.
وأتعلم أنك لما تقع لازم تقوم
– Ve bilirsin, düştüğün zaman, ölmen gerekir.

طول ما أنت مش تمثال عافر يمين وشمال
– Doğru ve Kuzeyde yüzen bir heykel olmadığın şeyin uzunluğu
ده إحنا في زمان صعب وملوش غير عند وإستقتال
– Zor bir dönemdeyiz ve kavga etmiyoruz.
شوف قيمة الموجود وأصرخ قول أنا موجود
– Orada olanın değerini göster ve ” Ben oradayım.”
ده الحلم قادر يشحنك ويوقفك مسنود
– Rüya sizi şarj edebilir ve sizi durdurabilir.

طول مأنت مش تمثال عافر يمين وشمال
– Manat örgü heykelinin uzunluğu uzak sağ ve Kuzey
ده إحنا في زمان صعب وملوش غير عند وإستقتال
– Zor bir dönemdeyiz ve kavga etmiyoruz.
شوف قيمة الموجود وأصرخ قول أنا موجود
– Orada olanın değerini göster ve ” Ben oradayım.”
ده الحلم قادر يشحنك ويوقفك مسنود
– Rüya sizi şarj edebilir ve sizi durdurabilir.

ممنوع تخاف أو تتهزم ممنوع
– Korku ya da yenilgi yok. hayır.
علشان مفيش للي إبتديته رجوع
– Onu geri istemiyorum.
طول ما إتكتبلك تحلم إحلم وأنت أولي بحلمك
– Rüya sana yazdığım sürece, rüya ve hayal.
واللي بيحلم لا يضعف ولا يعرف خضوع آه
– Ve hayal eden kişi zayıflamaz ve Ah’nin boyun eğmesini bilmez.

طول مأنت مش تمثال عافر يمين وشمال
– Manat örgü heykelinin uzunluğu uzak sağ ve Kuzey
ده إحنا في زمان صعب وملوش غير عند وإستقتال
– Zor bir dönemdeyiz ve kavga etmiyoruz.
شوف قيمة الموجود وأصرخ قول أنا موجود
– Orada olanın değerini göster ve ” Ben oradayım.”
ده الحلم قادر يشحنك ويوقفك مسنود
– Rüya sizi şarj edebilir ve sizi durdurabilir.

طول مأنت مش تمثال عافر يمين وشمال
– Manat örgü heykelinin uzunluğu uzak sağ ve Kuzey
ده إحنا في زمان صعب وملوش غير عند وإستقتال
– Zor bir dönemdeyiz ve kavga etmiyoruz.
شوف قيمة الموجود وأصرخ قول أنا موجود
– Orada olanın değerini göster ve ” Ben oradayım.”
ده الحلم قادر يشحنك ويوقفك مسنود
– Rüya sizi şarj edebilir ve sizi durdurabilir.