Tamer Hosny – Saaba Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

إنت صعبة
– Zor birisin.
في حضنك الغرام
– Aşk kucağında.
إنت صعبة
– Zor birisin.
في حضنك الغرام
– Aşk kucağında.
إنت صعبة
– Zor birisin.

في حضنك الغرام معدش يوصفه كلام كلام
– Aşk kucağında, kelimelerle, kelimelerle, kelimelerle.
ويسكت اللسان قدام جمالك (هس)
– Ve güzelliğinden önce dili Sustur (hes)
ولو تنام عنيا تسيطري في نومي عليا
– Ve eğer benimle yatarsan, uykumu kontrol edersin.
إنت صعبة إنت صعبة
– Sen sertsin sen sertsin

في حضنك الغرام معدش يوصفه كلام كلام
– Aşk kucağında, kelimelerle, kelimelerle, kelimelerle.
ويسكت اللسان قدام جمالك (هس)
– Ve güzelliğinden önce dili Sustur (hes)
ولو تنام عنيا تسيطري في نومي عليا
– Ve eğer benimle yatarsan, uykumu kontrol edersin.
إنت صعبة إنت صعبة
– Sen sertsin sen sertsin
إنت صعبة إنت صعبة
– Sen sertsin sen sertsin

نار في قلبي نار
– Kalbimdeki ateş ateş
بعدك إنتحار
– İntihar ettikten sonra.
يطلع النهار مع إبتسامتك
– Gün ışığı gülüşünle geliyor.
حبك احتلال
– Aşkın bir meslek.
أنساكي شئ محال
– Seni unutmak imkansız.
عايز أعيش وأموت أسير حلاوتك
– Tatlılığınla yaşamak ve ölmek istiyorum.

صعبة صعبة صعبة
– Sert sert sert
إنت صعبة صعبة صعبة
– Zor zor zor birisin
لا بجد مش مداعبة
– Sert mish ön sevişme yok
إنت واخدة قلبي لعبة
– Kalbimi alıyorsun.
جامدة جامدة جامدة
– Sert sert sert
في الجمال والحسن جامدة
– Güzellik ve iyi sert
بس عاملة غامضة لمضة
– Sadece bir an için gizemli bir işçi.
لاء مينفعش الكلام ده
– Bilmiyorum.

صعبة صعبة صعبة
– Sert sert sert
إنت صعبة صعبة صعبة
– Zor zor zor birisin
لا بجد مش مداعبة
– Sert mish ön sevişme yok
إنت واخدة قلبي لعبة
– Kalbimi alıyorsun.
جامدة جامدة جامدة
– Sert sert sert
في الجمال والحسن جامدة
– Güzellik ve iyi sert
بس عاملة غامضة لمضة
– Sadece bir an için gizemli bir işçi.
لاء مينفعش الكلام ده
– Bilmiyorum.
مينفعش الكلام ده
– Kim konuşuyor?
مينفعش الكلام ده
– Kim konuşuyor?
مينفعش الكلام ده
– Kim konuşuyor?
مينفعش الكلام ده (يا ليل)
– Taze, Lil.
مينفعش الكلام ده
– Kim konuşuyor?
مينفعش الكلام ده
– Kim konuşuyor?

وجودك في الحياة حلاها خلاها قمر
– Hayattaki varlığınız bir ay tarafından çözüldü.
أمرتي قلبي بالسهر نامت عينيكي
– Kalbime uyanık kalmamı söyledin, gözlerin uykuya daldı.
عليكي طلة والله تسحر القلوب ما شاء الله
– Tanrı kalpleri büyülüyor, inşallah.
إنت صعبة إنت صعبة إنت صعبة إنت صعبة
– Zor, zor, zor, zor.

نار في قلبي نار
– Kalbimdeki ateş ateş
بعدك إنتحار
– İntihar ettikten sonra.
يطلع النهار مع إبتسامتك
– Gün ışığı gülüşünle geliyor.
حبك إحتلال
– Aşkın bir meslek.
أنساكي شئ محال
– Seni unutmak imkansız.
عايز أعيش وأموت أسير حلاوتك
– Tatlılığınla yaşamak ve ölmek istiyorum.

صعبة صعبة صعبة
– Sert sert sert
إنت صعبة صعبة صعبة
– Zor zor zor birisin
لا بجد مش مداعبة
– Sert mish ön sevişme yok
إنت واخدة قلبي لعبة
– Kalbimi alıyorsun.
جامدة جامدة جامدة
– Sert sert sert
في الجمال والحسن جامدة
– Güzellik ve iyi sert
بس عاملة غامضة لمضة
– Sadece bir an için gizemli bir işçi.
لاء مينفعش الكلام ده
– Bilmiyorum.

صعبة صعبة صعبة
– Sert sert sert
إنت صعبة صعبة صعبة
– Zor zor zor birisin
لا بجد مش مداعبة
– Sert mish ön sevişme yok
إنت واخدة قلبي لعبة
– Kalbimi alıyorsun.
جامدة جامدة جامدة
– Sert sert sert
في الجمال والحسن جامدة
– Güzellik ve iyi sert
بس عاملة غامضة لمضة
– Sadece bir an için gizemli bir işçi.
لاء مينفعش الكلام ده
– Bilmiyorum.
مينفعش الكلام ده
– Kim konuşuyor?
مينفعش الكلام ده
– Kim konuşuyor?
مينفعش الكلام ده
– Kim konuşuyor?
مينفعش الكلام ده
– Kim konuşuyor?
مينفعش الكلام ده
– Kim konuşuyor?