Tananai – ABISSALE İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Parlerò di un uomo ucciso
– Öldürülen bir adamdan bahsedeceğim.
Non da una coltellata, bensì da un sorriso
– Bir bıçaktan değil, bir gülümsemeden
Dovrebbero studiarlo bene nei licei
– Liselerde iyi okumalılar.
Discuterne tra gli scienziati
– Bilim adamları arasında tartışın

Io che sono un indeciso
– Ben kararsız biriyim
Lei che ammette se non ha mai letto un libro
– Hiç kitap okumadığını itiraf eden
Dovrebbero proteggerla come i musei
– Onu müzeler gibi korumalılar.
Come si fa tra innamorati
– Aşıklar arasında nasıl yapılır

Io c’ho provato, amore
– Denedim aşkım
Ad essere speciale almeno un po’ per te
– Senin için en azından biraz özel olmak
Ma non sono speciale
– Ama ben özel değilim
Vorrei fossi speciale almeno tu per me
– Keşke benim için özel olsaydın en azından
Dimmi che, eh, eh-eh
– Söyle bana, eh, eh-eh

Ricorderai, ricorderai, ricorderai che eravamo proprio belli insieme
– Hatırlayacaksın, hatırlayacaksın, birlikte sadece güzel olduğumuzu hatırlayacaksın
Ricorderai, ricorderai, ricorda, anche io ho sofferto come un cane
– Hatırlayacaksın, hatırlayacaksın, hatırlayacaksın, ben de bir köpek gibi acı çektim
Cosa ci fai, cosa ci fai, cosa ci fai?
– Ne yapıyorsun, ne yapıyorsun, ne yapıyorsun?
Dimmi, non vedevi che la differenza tra noi è una differenza… abissale
– Söylesene, aramızdaki farkın bir fark olduğunu görmedin mi?.. berbat

Parlerò di una ragazza che uccise un uomo che stava guardando l’alba
– Şafağı izleyen bir adamı öldüren bir kızdan bahsedeceğim.
Gli disse, “L’alba non si guarda mai da soli, mi siederò con te
– Dedi ki: “Şafak asla yalnız bakmaz, seninle oturacağım.”
Che sei un tipo strano come me che guardo sola i tramonti
– Benim gibi gün batımlarını tek başına izleyen tuhaf bir adam olduğunu
Fammi vedere i tuoi mondi”
– Bana dünyalarını göster.”

Ricorderai, ricorderai, ricorderai che eravamo proprio belli insieme
– Hatırlayacaksın, hatırlayacaksın, birlikte sadece güzel olduğumuzu hatırlayacaksın
Ricorderai, ricorderai, ricorda, anche io ho sofferto come un cane
– Hatırlayacaksın, hatırlayacaksın, hatırlayacaksın, ben de bir köpek gibi acı çektim
Cosa ci fai, cosa ci fai, cosa ci fai?
– Ne yapıyorsun, ne yapıyorsun, ne yapıyorsun?
Dimmi, non vedevi che la differenza tra noi è una differenza… abissale
– Söylesene, aramızdaki farkın bir fark olduğunu görmedin mi?.. berbat

Ricorderai, ricorderai, ricorderai che eravamo proprio belli insieme
– Hatırlayacaksın, hatırlayacaksın, birlikte sadece güzel olduğumuzu hatırlayacaksın
Ricorderai, ricorderai, ricorda, anche io ho sofferto come un cane
– Hatırlayacaksın, hatırlayacaksın, hatırlayacaksın, ben de bir köpek gibi acı çektim
Cosa ci fai, cosa ci fai, cosa ci fai?
– Ne yapıyorsun, ne yapıyorsun, ne yapıyorsun?
Dimmi, non vedevi che la differenza tra noi è una differenza… abissale
– Söylesene, aramızdaki farkın bir fark olduğunu görmedin mi?.. berbat