Tems & MARVEL – No Woman, No Cry İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

No woman, no cry
– No woman, No cry
No woman, no cry
– No woman, No cry

I remember when we used to sit
– Eskiden oturduğumuz zamanı hatırlıyorum.
In a government yard in Trenchtown
– Trenchtown’da bir hükümet bahçesinde

Ob-observing the hypocrites
– Ob-münafıklara bakmak
Mingle with the good people we meet
– Tanıştığımız iyi insanlarla kaynaşmak

Good friends we have and good friends we’ve lost
– İyi arkadaşlarımız var ve iyi arkadaşlarımızı kaybettik
Along the way
– Yol boyunca
In this great future, you can’t forget your past
– Bu büyük gelecekte geçmişini unutamazsın.
So dry your tears, I say
– O yüzden gözyaşlarını kurut diyorum

No woman, no cry
– No woman, No cry
No woman, no cry
– No woman, No cry

‘Ere, little darlin’, don’t shed no tear
– ‘Ere, küçük sevgilim, gözyaşı dökme
No woman, no cry
– No woman, No cry

Said, I remember when we used to sit
– Dedi ki, oturduğumuz zamanı hatırlıyorum.
In a government yard in Trenchtown
– Trenchtown’da bir hükümet bahçesinde
And then Georgie would make the fire light as it was
– Sonra Georgie ateşi olduğu gibi yakardı.
Log would burnin’ through the night
– Kütük gece boyunca yanardı

Then we would cook cornmeal porridge
– Sonra mısır unu lapası pişirirdik.
Of which, I share with you
– Bunu seninle paylaşıyorum.

My feet is my only carriage
– Ayaklarım benim tek arabam
Though I’ve got to push on through
– Her ne kadar zorlamam gerekse de
So while I’m gone
– Ben yokken

Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek
Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek
Everything’s gonna be alright, now
– Her şey düzelecek, şimdi
Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek
Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek
Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek
Everything’s gonna be alright, now
– Her şey düzelecek, şimdi
Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek

So woman, no cry
– Yani kadın, ağlama
Cry, cry
– Ağla, ağla
No woman (no woman, no cry), no
– Kadın yok (kadın yok, ağlama yok), hayır
No woman, no cry, no cry
– No woman, No cry, no cry
No woman, no cry
– No woman, No cry