The Cure – Lullaby İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

On candy stripe legs the Spiderman comes
– Şeker şerit bacaklar üzerinde Örümcek Adam geliyor
Softly through the shadow of the evenin’ sun
– Akşam güneşinin gölgesinde usulca
Stealin’ past the windows of the blissfully dead
– Mutlulukla ölülerin pencerelerini çalarken
Looking for the victim shivering in bed
– Yatakta titreyen bir kurban arıyorum
Searchin’ out fear in the gathering gloom
– # Korkuyu arıyorlar # # toplama kasvetinde #
And suddenly a movement in the corner of the room
– Ve aniden odanın köşesinde bir hareket
And there is nothing I can do when I realize with fright
– Ve korkuyla fark ettiğimde yapabileceğim hiçbir şey yok
That the Spiderman is having me for dinner tonight
– Spiderman akşam yemeği için bu gece bana sahip

Quietly he laughs and shaking his head
– Sessizce gülüyor ve başını sallıyor
Creeps closer now, closer to the foot of the bed
– Şimdi daha yakın, yatağın ayağına daha yakın sürünüyor
And softer than shadow and quicker than flies
– Ve gölgeden daha yumuşak ve sineklerden daha hızlı
His arms are all around me and his tongue in my eyes
– Kolları etrafımda ve dili gözlerimde
Be still be calm be quiet now my precious boy
– Sakin ol sakin ol şimdi benim değerli oğlum
Don’t struggle like that or I will only love you more
– Böyle mücadele etme yoksa seni daha çok seveceğim.
For it’s much too late to get away or turn on the light
– Çünkü kaçmak ya da ışığı açmak için çok geç
The Spiderman is having you for dinner tonight
– Örümcek Adam bu gece seni yemeğe davet ediyor.

And I feel like I’m being eaten
– Ve kendimi yenilmiş gibi hissediyorum
By a thousand million shivering furry holes
– Bin milyon titreyen tüylü delik
And I know that in the morning
– Ve bunu sabah biliyorum
I will wake up in the shivering cold
– Titreyen soğukta uyanacağım
And the Spiderman is always hungry
– Ve örümcek adam her zaman Aç