The Farm – All Together Now İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Remember boy that your forefathers died
– Atalarının öldüğünü hatırla oğlum.
Lost in millions for a country’s pride
– Bir ülkenin gururu için milyonlarda kayıp
They never mention the trenches of Belgium
– Belçika’nın siperlerinden hiç bahsetmiyorlar.
When they stopped fighting, and they were one
– Savaşmayı bıraktıklarında, ve onlar bir

A spirit stronger than war was working that night
– O gece savaştan daha güçlü bir ruh çalışıyordu.
December 1914 cold, clear and bright
– Aralık 1914 soğuk, berrak ve aydınlık
Countries’ borders were right out of sight
– Ülkelerin sınırları gözden uzaktı.
They joined together and decided not to fight
– Bir araya geldiler ve savaşmamaya karar verdiler

All together now
– Şimdi hep birlikte
All together now
– Şimdi hep birlikte
All together now
– Şimdi hep birlikte
In no man’s land, together
– Kimsenin ülkesinde, birlikte

All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together now)
– (Şimdi hep birlikte)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together now)
– (Şimdi hep birlikte)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(Together, together)
– (Birlikte, birlikte)
In no man’s land, together
– Kimsenin ülkesinde, birlikte

The same old story again
– Yine aynı eski hikaye
All those tears shed in vain
– Bütün o gözyaşları boşa döküldü
Nothing learnt and nothing gained
– Hiçbir şey öğrenilmedi ve hiçbir şey kazanılmadı
Only hope remains
– Sadece umut kalır

All together now
– Şimdi hep birlikte
All together now
– Şimdi hep birlikte
All together now
– Şimdi hep birlikte
In no man’s land, together
– Kimsenin ülkesinde, birlikte

All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together)
– Birlikte (hepsi)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together)
– Birlikte (hepsi)
All together now
– Şimdi hep birlikte
In no man’s land, together
– Kimsenin ülkesinde, birlikte

All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together now)
– (Şimdi hep birlikte)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together now)
– (Şimdi hep birlikte)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(Together, together)
– (Birlikte, birlikte)
In no man’s land, together
– Kimsenin ülkesinde, birlikte

All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together)
– Birlikte (hepsi)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together)
– Birlikte (hepsi)

The boys had their say, they said no
– Çocuklar söz hakkındaydı, hayır dediler.
Stop the fighting and let’s go home
– Kavgayı kes ve eve gidelim.
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go home!
– Gidelim, gidelim, gidelim, eve gidelim!

The boys had their say, they said no
– Çocuklar söz hakkındaydı, hayır dediler.
Stop the slaughter and let’s go home
– Katliamı durdurun ve eve gidelim.
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go home! (All together)
– Gidelim, gidelim, gidelim, eve gidelim! Birlikte (hepsi)

All together now
– Şimdi hep birlikte
(Together, together)
– (Birlikte, birlikte)
In no man’s land, together
– Kimsenin ülkesinde, birlikte
All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together now)
– (Şimdi hep birlikte)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together)
– Birlikte (hepsi)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(Together, together)
– (Birlikte, birlikte)
In no man’s land, together
– Kimsenin ülkesinde, birlikte

All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together now)
– (Şimdi hep birlikte)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together now)
– (Şimdi hep birlikte)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(Together, together)
– (Birlikte, birlikte)
All together now
– Şimdi hep birlikte

The boys had their say, they said no
– Çocuklar söz hakkındaydı, hayır dediler.
Stop the slaughter and let’s go home
– Katliamı durdurun ve eve gidelim.
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go home! (All together)
– Gidelim, gidelim, gidelim, eve gidelim! Birlikte (hepsi)

The boys had their say, they said no
– Çocuklar söz hakkındaydı, hayır dediler.
Stop the slaughter and let’s go home
– Katliamı durdurun ve eve gidelim.
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go home!
– Gidelim, gidelim, gidelim, eve gidelim!

All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together now)
– (Şimdi hep birlikte)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together now)
– (Şimdi hep birlikte)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(Together, together)
– (Birlikte, birlikte)
In no man’s land, together
– Kimsenin ülkesinde, birlikte

All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together now)
– (Şimdi hep birlikte)
All together now
– Şimdi hep birlikte
(All together)
– Birlikte (hepsi)