The Four Tops – I Can’t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ooh, sugar pie, honey bunch
– Ooh, şekerli turta, ballı demet
You know that I love you
– Seni sevdiğimi biliyorsun
I Can’t Help Myself
– Ben şarkımı söylerken
I love you and nobody else
– Seni ve başka kimseyi seviyorum

In and out my life (In and out my life)
– Dışarı (dışarı hayatımda ve hayatımda ve)
You come and you go (You come and you go)
– Gel ve git (gel ve git)
Leaving just your picture behind (Ooh)
– Sadece resmini geride bırakmak (Ooh)
And I’ve kissed it a thousand times (Ooh)
– Ve onu binlerce kez öptüm (Ooh)

When you snap your finger or wink your eye
– Parmağınızı çırptığınızda veya gözünüzü kırptığınızda
I come a-running to you
– Sana bir-koşa koşa geldim
I’m tied to your apron strings
– Önlüğünün iplerine bağlıyım.
And there’s nothing that I can do, ooh
– Ve yapabileceğim hiçbir şey yok, ooh

I Can’t Help Myself
– Ben şarkımı söylerken
No, I Can’t Help Myself
– Hayır, ben Yardım edemem Kendimi

‘Cause sugar pie, honey bunch (Sugar pie, honey bunch)
– Çünkü şekerim, şekerim (Şekerim, şekerim)
I’m weaker than a man should be
– Bir erkeğin olması gerekenden daha zayıfım.
I can’t help myself
– Ben şarkımı söylerken
I’m a fool in love, you see
– Aşık bir aptal değilim, gördüğünüz

Wanna tell you I don’t love you
– Seni sevmediğimi söylemek istiyorum.
Tell you that we’re through, and I tried
– Sana bittiğimizi söyledim ve denedim
But every time I see your face (Can’t help myself)
– Ama yüzünü her gördüğümde (kendime yardım edemem)
I get all choked up inside
– Ben almak tüm choked Yukarı içeride

When I call your name
– Adını söylediğimde
Girl, it starts to flame (Burning in my heart, tearing it all apart)
– Kız, alev almaya başlar (kalbimde yanar, hepsini parçalara ayırır)
No matter how I try
– Nasıl denersem deneyeyim
My love, I cannot hide
– Aşkım, saklanamıyorum

‘Cause sugar pie, honey bunch (Sugar pie, honey bunch)
– Çünkü şekerim, şekerim (Şekerim, şekerim)
You know that I’m waiting for you (Waiting for you)
– Seni beklediğimi biliyorsun (seni bekliyorum)
Can’t Help Myself
– Ben Yardım edemem Kendimi
I love you and nobody else, ooh
– Seni ve başka kimseyi seviyorum, ooh
Sugar pie, honey bunch (Sugar pie, honey bunch)
– (Sugar pie, honey bunch)şekerim, şekerim
Do anything you ask me to (Ask me to)
– Benden istediğin her şeyi yap (benden İste)
Can’t Help Myself
– Ben Yardım edemem Kendimi
I want you and nobody else, ooh
– Seni ve başka kimseyi istemiyorum, ooh

Sugar pie, honey bunch (Sugar pie, honey bunch)
– (Sugar pie, honey bunch)şekerim, şekerim
You know that I love you (Love you)
– Seni sevdiğimi biliyorsun (Seni Seviyorum)
Can’t Help Myself
– Ben Yardım edemem Kendimi
No, I can’t help myself, ooh
– Hayır, ben yardım edemem ben, ooh