The Guess Who – American Woman İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

American woman gonna mess your mind
– Amerikalı kadın aklını karıştıracak
American woman, she gonna mess your mind
– Amerikalı kadın, aklını karıştıracak.
American woman gonna mess your mind
– Amerikalı kadın aklını karıştıracak
American woman gonna mess your mind
– Amerikalı kadın aklını karıştıracak

Say A
– Bir söyle
Say M
– M Söyle
Say E
– E de
Say R
– R Söyle
Say I
– Söyle ben
You C
– Sen C
Say A
– Bir söyle
N
– N

American woman gonna mess your mind
– Amerikalı kadın aklını karıştıracak
Mmm, American woman gonna mess your mind
– Amerikalı kadın aklını başından alacak.
American woman gonna mess your mind
– Amerikalı kadın aklını karıştıracak

American woman
– Amerikalı kadın
Stay away from me
– Benden uzak dur
American woman
– Amerikalı kadın
Mama, let me be
– Anne, bırak ben olayım.

Don’t come hangin’ round my door
– Kapımın etrafında asılı durma.
I don’t wanna see your face no more
– Artık yüzünü görmek istemiyorum.
I got more important things to do
– Daha önemli şeyler var
Than spend my time growin’ old with you
– Seninle yaşlanmak için zamanımı harcamaktansa

Now, woman
– Şimdi, kadın
I said, stay away
– Dedim, uzak dur
American woman
– Amerikalı kadın
Listen what I say
– Ne dediğimi dinle

American woman
– Amerikalı kadın
Get away from me
– Uzak dur benden
American women
– Amerikalı kadınlar
Mama, let me be
– Anne, bırak ben olayım.

Don’t come knockin’ round my door
– Kapımı çalmaya gelme.
Don’t wanna see your shadow no more
– Artık gölgeni görmek istemiyorum.
Colored lights can hypnotize
– Renkli ışıklar hipnotize edebilir
Sparkle someone else’s eyes
– Başkasının gözlerini parlat

Now, woman
– Şimdi, kadın
I said, get away
– Uzaklaş dedim.
American woman
– Amerikalı kadın
Listen what I say
– Ne dediğimi dinle

American woman
– Amerikalı kadın
Said, get away
– Dedi, uzak dur
American women
– Amerikalı kadınlar
Listen what I say
– Ne dediğimi dinle

Don’t come hangin’ round my door
– Kapımın etrafında asılı durma.
Don’t wanna see your face no more
– Artık yüzünü görmek istemiyorum.
I don’t need your war machines
– Savaş makinelerine ihtiyacım yok.
I don’t need your ghetto scenes
– Getto sahnelerine ihtiyacım yok.
Colored lights can hypnotize
– Renkli ışıklar hipnotize edebilir
Sparkle someone else’s eyes
– Başkasının gözlerini parlat

Now, woman
– Şimdi, kadın
Get away from me
– Uzak dur benden
American woman
– Amerikalı kadın
Mama, let me be
– Anne, bırak ben olayım.

Go, gotta get away
– Git, kaçmalıyım.
Gotta get away now, go, go, go
– Şimdi kaçmalıyım, git, git, git
I’m gonna leave you, woman
– Seni bırakacağım kadın.
Gonna leave you, woman
– Seni terk edeceğim kadın.
Bye-bye
– Güle güle
Bye-bye
– Güle güle
Bye-bye
– Güle güle
Bye-bye
– Güle güle

You’re no good for me, I’m no good for you
– Sen benim için iyi değilsin, ben senin için iyi değilim
Gonna look you right in the eye, tell you what I’m gonna do
– Gözlerinin içine bakıp ne yapacağımı söyleyeceğim.
You know I’m gonna leave
– Ben seni terk
You know I’m gonna go, you know I’m gonna leave
– Gideceğimi biliyorsun, gideceğimi biliyorsun
You know I’m gonna go, woman
– Gideceğimi biliyorsun, kadın.
I’m gonna leave, woman
– Gidiyorum kadın.
Goodbye, American woman
– Hoşçakal Amerikalı kadın.
Goodbye, American chick
– Hoşçakal Amerikalı hatun.