The Strokes – The Adults Are Talking İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

They’ve been saying
– Onlar diyorlardı ki
“You’re sophisticated”
– “Sen sofistike birisin”
They’re complaining, overeducated
– Şikayet ediyorlar, aşırı eğitiliyorlar
You are saying all the words I’m dreaming
– Hayal ettiğim tüm kelimeleri söylüyorsun.
Say it after me
– Benden sonra söyle

Say it after me
– Benden sonra söyle
They will blame us, crucify and shame us
– Bizi suçlayacak, çarmıha gerecek ve utandıracaklar
We can’t help it if we are a problem
– Eğer bir sorunumuz varsa Yardım edemeyiz.
We are tryin’ hard to get your attention
– Dikkatinizi çekmek için çok çalışıyoruz
I’m climbin’ up your wall
– Binme’ duvar hazırım

Climbin’ up your walls
– Duvarlarına tırmanmak

And don’t go there ’cause you’ll never return
– Ve oraya gitme çünkü asla geri dönmeyeceksin
I know you think of me when you think of her
– Onu düşündüğünde beni düşündüğünü biliyorum.
But then it don’t make sense when you’re trying hard
– Ama o zaman çok uğraştığın zaman mantıklı değil
To do the right thing but without recompense
– Doğru olanı yapmak için, ama karşılıksız

And then you did something wrong and you said it was great
– Ve sonra yanlış bir şey yaptın ve bunun harika olduğunu söyledin
And now you don’t know how you could ever complain
– Ve şimdi nasıl şikayet edebileceğini bilmiyorsun
Because you’re all confused, ’cause you want me to
– Tüm kafan karıştı çünkü beni istiyorsun.
But then you want me do it the same as you
– Ama sonra sen de aynısını yapmamı istiyorsun.

You were waitin’ for the elevator
– Asansörü bekliyordun.
You were sayin’ all the words I’m dreaming
– Hayal ettiğim tüm kelimeleri söylüyordun.
No more askin’, questions, or excuses
– Artık sorduğunuz sorular, ya da bahaneler
Information’s here
– Bilgi burada

Here and everywhere
– Burada ve her yerde

And don’t go there ’cause you’ll never return
– Ve oraya gitme çünkü asla geri dönmeyeceksin
I know you think of me when you think of her
– Onu düşündüğünde beni düşündüğünü biliyorum.
But then it don’t make sense when you’re trying hard
– Ama o zaman çok uğraştığın zaman mantıklı değil
To do the right thing but without recompense
– Doğru olanı yapmak için, ama karşılıksız

And then you did something wrong and you said it was great
– Ve sonra yanlış bir şey yaptın ve bunun harika olduğunu söyledin
And now you don’t know how you could ever complain
– Ve şimdi nasıl şikayet edebileceğini bilmiyorsun
Because you’re all confused, ’cause you want me to
– Tüm kafan karıştı çünkü beni istiyorsun.
But then you want me to do it the same way as you, and then
– Ama sonra bunu seninle aynı şekilde yapmamı istiyorsun, ve sonra

I don’t, I don’t want anything
– Bilmiyorum, ben hiçbir şey istemiyorum
I know it’s not
– Olmadığını biliyorum
It’s not your fault
– Bu senin suçun değil
I don’t want anyone
– Kimseyi istemiyorum
As I do
– Benim gibi
It’s not for you
– Senin için değil
Ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ooh-ooh
– Ah, ah-ah-ah – ah, ah-ah, ooh-ooh

Stockholders
– Hissedarlar
Same shit, a different life
– Aynı bok, farklı bir hayat
I’ll get it right sometime
– Tamam bir ara alırım
Oh, maybe not tonight
– Belki bu gece olmaz.
Oh, maybe not tonight
– Belki bu gece olmaz.
Oh, maybe not tonight
– Belki bu gece olmaz.
Oh, maybe not tonight
– Belki bu gece olmaz.
Oh, maybe not tonight
– Belki bu gece olmaz.

Yeah boy, here we go
– Evet evlat, işte başlıyoruz.
And a one, and a two, and a three
– Ve bir, ve bir iki, ve bir üç
Here we go friends
– İşte başlıyoruz arkadaşlar
Come on I can’t
– Ben gelin değil
Maybe that’s a kooky situation
– Belki de bu kooky bir durumdur
So let’s go back to the old key, old tempo, everything
– Öyleyse eski anahtara, eski tempoya, her şeye geri dönelim