The War On Drugs – Rings Around My Father’s Eyes İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’ve never really known which way I’m facing
– Hiç karşı karşıyayım ne tarafa tanırım
But I feel like something’s changed
– Ama bir şeyler değişmiş gibi hissediyorum.
There’s a storm outside, my walls are raging
– Dışarıda bir fırtına var, duvarlarım kasıp kavuruyor.
They’re coming back down in the hardest way
– En zor yoldan geri dönüyorlar.

There’s a rain protecting me
– Beni koruyan bir yağmur var
Rings around my father’s eyes
– Babamın gözlerinin etrafındaki halkalar
Light above the morning sea
– Sabah denizinin üzerinde ışık
Into darkness, I will reach
– Karanlığa uzanacağım
Fall into the ocean deep
– Okyanusun derinliklerine düş
Just to bring you back
– Sadece seni geri getirmek için

Babe, it’s almost five
– Bebeğim, saat neredeyse beş oldu.
I’ve been gone since the moonlight faded
– Ay ışığı söndüğünden beri yokum.
And punishing rain washed me away
– Ve cezalandırıcı yağmur beni yıkadı
How can I give back what once was stolen?
– Bir zamanlar çalınanı nasıl geri verebilirim?
How can I stay all day?
– Nasıl bütün gün kalabilir miyim?

When it’s all a lie, I’m just hiding in a memory
– Her şey yalan olduğunda, sadece bir anıya saklanıyorum.
Yeah, what waits for you?
– Evet, seni ne bekliyor?
What waits for me?
– Bana ne bekler?

There’s a bridge connecting me
– Beni bağlayan bir köprü var.
Rings around my father’s eyes
– Babamın gözlerinin etrafındaki halkalar
Light above the morning sea
– Sabah denizinin üzerinde ışık
Fill the crater into the song
– Krateri şarkının içine doldur
Feel the wings across your arms
– Kollarındaki kanatları hisset
Another way to lose, that’s all
– Kaybetmenin başka bir yolu, hepsi bu
Mm-mm, mm-mm
– Mm-mm, mm-mm

As I ride into the wind
– Rüzgara binerken
What a restless feeling
– Ne huzursuz bir duygu
One I’ve tried to hide so long
– Uzun zamandır saklamaya çalıştığım
Fill the crater into the song
– Krateri şarkının içine doldur
To feel the wings across your arms
– Kollarındaki kanatları hissetmek için
Cut the wing in two
– Kanadı ikiye bölün.

No one really knows which way they’re facing
– Kimse hangi yöne baktıklarını bilmiyor.
‘Til they’re coming back down
– Geri aşağı geliyorlar ‘Til