Thin Lizzy – The Boys Are Back In Town İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Guess who just got back today?
– Bil bakalım bugün kim döndü?
Them wild-eyed boys that’d been away
– Uzaklarda olan o vahşi gözlü çocuklar
Haven’t changed, had much to say
– Hiç değişmemişsin, ne kadar söylemek zorunda kaldım
But man, I still think them cats are crazy
– Ama dostum, hala o kedilerin deli olduğunu düşünüyorum.
They were askin’ if you were around
– Etrafta olup olmadığını soruyorlardı.
How you was, where you could be found
– Nasıldın, nerede bulunabilirdin
Told ’em you were livin’ downtown
– Anlatmış yaşıyor olsaydın ” downtown
Drivin’ all the old men crazy
– Tüm ihtiyarları delirtmek

The boys are back in town
– Çocuklar geri döndü
(The boys are back in town)
– (Çocuklar şehre geri döndü)
I said the boys are back in town
– Çocuklar şehre döndü dedim.
(The boys are back in town)
– (Çocuklar şehre geri döndü)
The boys are back in town
– Çocuklar geri döndü
(The boys are back in town)
– (Çocuklar şehre geri döndü)
The boys are back in town
– Çocuklar geri döndü
(The boys are back in town)
– (Çocuklar şehre geri döndü)

You know that chick that used to dance a lot
– Eskiden çok dans eden hatunu bilirsin.
Every night she’d be on the floor, shakin’ what she’s got
– Her gece yerde yatar, elinde ne varsa sallardı.
Man when I tell you she was cool, she was red hot
– Adamım sana havalı olduğunu söylediğimde, çok ateşliydi.
I mean, she was steamin’
– Yani, buharı tütüyor oldu

And that time over at Johnny’s place
– Ve o zaman Johnny’nin evinde
Well, this chick got up and she slapped Johnny’s face
– Bu hatun kalktı ve Johnny’nin yüzüne tokat attı.
Man, we just fell about the place
– Dostum, sadece yere düştük.
If that chick don’t wanna know, forget her
– Eğer o hatun bilmek istemiyorsa, unut onu.

The boys are back in town
– Çocuklar geri döndü
(The boys are back in town)
– (Çocuklar şehre geri döndü)
I said, the boys are back in town
– Çocuklar şehre döndü dedim.
(The boys are back in town)
– (Çocuklar şehre geri döndü)
The boys are back in town
– Çocuklar geri döndü
(The boys are back in town)
– (Çocuklar şehre geri döndü)
The boys are back in town
– Çocuklar geri döndü
(The boys are back in town)
– (Çocuklar şehre geri döndü)

Spread the word around
– Etrafa yay.
Guess who’s back in town
– Tahmin et şehre kim döndü
Just spread the word around
– Sadece etrafa yay

Friday night they’ll be dressed to kill
– Cuma gecesi öldürmek için giyinecekler.
Down at Dino’s Bar’n’Grill
– Dino’nun Bar’n’grill’inde
The drink will flow and blood will spill
– İçecek akacak ve kan dökülecek
And if the boys wanna fight, you better let ’em
– Ve eğer çocuklar dövüşmek istiyorsa, onlara izin versen iyi olur
That jukebox in the corner blastin’ out my favorite song
– Köşedeki müzik kutusu en sevdiğim şarkıyı patlatıyor
The nights are getting longer, it won’t be long
– Geceler uzuyor, uzun sürmeyecek
Won’t be long ’til summer comes
– Çok uzun olmayacak ’til yaz geliyor
Now that the boys are here again
– Çocuklar tekrar burada olduğuna göre

The boys are back in town
– Çocuklar geri döndü
(The boys are back in town)
– (Çocuklar şehre geri döndü)
The boys are back in town
– Çocuklar geri döndü
(The boys are back in town)
– (Çocuklar şehre geri döndü)
The boys are back in town
– Çocuklar geri döndü
(The boys are back in town)
– (Çocuklar şehre geri döndü)
(Spread the word around)
– (Etrafa yayılın)
The boys are back in town
– Çocuklar geri döndü
(The boys are back in town)
– (Çocuklar şehre geri döndü)
(The boys are back, the boys are back)
– (Çocuklar geri döndü, çocuklar geri döndü)

The boys are back in town again
– Erkekler tekrar şehre geliyor
Been hangin’ down at Dino’s
– Bir süredir sallanan Dino de’ aşağı

The boys are back in town again
– Erkekler tekrar şehre geliyor